febbre reumatica oor Sweeds
febbre reumatica
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sweeds
Reumatisk feber
it
malattia infiammatoria acuta che può interessare il cuore, le articolazioni, la pelle e il cervello
E da bambina ebbi la febbre reumatica, e gli orecchioni.
Och jag hade reumatisk feber som barn, och påssjuka.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Potrebbe essere febbre reumatica,
Jag vill inte ha en röstinstruktör i närheten av henneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Febbre reumatica.
en drivkraft för lösningar på gränsöverskridande problem ochOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La febbre reumatica spiegherebbe l'eruzione cutanea.
Är det en bluff, eller är det på riktigt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E le febbri reumatiche?
Vad gör du där inne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fu lui che venne quando avevo la febbre reumatica, per darmi la comunione.
Inte ett ord tillLiterature Literature
A 14 anni presi una febbre reumatica che mi mise fuori combattimento per più di un anno.
Dessa samordnare kommer att bli ansvariga för att se till att alla tänkbara ansträngningar görs längs korridorens hela längd – det handlar i första hand om järnvägskorridorer och ävenflodkorridorer – för att garantera att korridoren hålls samman, inom den tillåtna tiden.jw2019 jw2019
La febbre reumatica non spiega l'insufficienza epatica.
vid dessa tumörer om de återkommer eller fortsätter att utvecklas efter standardbehandlingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono stata 5 mesi in ospedale con una febbre reumatica.
Kvinnor i fertil ålder ska använda lämplig preventivmetod under behandlingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un altro ha sofferto di febbre reumatica.
De måste gå med vinst till varje pris.jw2019 jw2019
Febbre reumatica, uso continuo di farmaci contro l'emicrania... O di narcotici per endovena potrebbero causare disturbi alla valvola.
Styckning, lagring och transport skall genomföras enligt villkoren i denna artikel, i artiklarna #, #, # och # och i bilagaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La febbre reumatica mi aveva quasi uccisa.
Du gör din grej och jag gör minOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
asma, scarlattina, febbre reumatica...
Enligt principen för uppgifternas kvalitet enligt tidigare artikel # i förordning (EG) nr #/#, skall personuppgifterna vara adekvata och relevanta och får inte omfatta mer än vad som är nödvändigt med hänsyn till de ändamål för vilka de samlats inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E da bambina ebbi la febbre reumatica, e gli orecchioni.
Är det tiden?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dorothy è rimasta quasi completamente sorda in seguito a un attacco di febbre reumatica avuto all’età di tre anni.
Det gör inte ont när jag är stillajw2019 jw2019
Ci sono poi vaiolo, tubercolosi, difterite, febbre reumatica, poliomielite e influenza, tutte malattie che sono ancora causa di morte!
Tillämpningsområdejw2019 jw2019
Il nostro figlio maggiore si ammalò di febbre reumatica, mentre Frank riportò gravi ustioni riparando un’auto e perse il lavoro.
Det är därför absolut nödvändigt att de särskilda programmen genomförs på basis av principerna om vetenskaplig excellens snarare än på basis av andra prioriteringarjw2019 jw2019
Fra esse si pensa ci siano febbre reumatica, artrite reumatoide, sclerosi multipla, diabete di Tipo I, miastenia grave e lupus eritematoso sistemico.
EU-armén är i princip identisk med en kommandostruktur, och trupper och järnvaror används i olika aktioner.jw2019 jw2019
Tuttavia, quando un notevole sintomo di una malattia è la febbre alta, il nome stesso della malattia può indicarlo: febbre gialla, febbre maltese, febbre reumatica.
Förordning (EG) nr #/# bör därför ändrasjw2019 jw2019
In India, dove il rischio di febbre reumatica è più alto, la somministrazione per via intramuscolare di penicillina G è la prima scelta per il trattamento.
Kommittén rekommenderade att Pradaxa skulle godkännas för försäljningWikiMatrix WikiMatrix
Tra queste vi sono osteoartrite, artrite reumatoide, lupus eritematoso sistemico, artrite reumatoide giovanile, gotta, borsite, febbre reumatica, malattia di Lyme, sindrome del tunnel carpale, fibromialgia, sindrome di Reiter e spondilite anchilosante.
Har du lunchpengar?jw2019 jw2019
Nel quadro delle strategie in materia di politica sanitaria della Commissione e per sostenere programmi che consentano di migliorare i servizi basilari di assistenza sanitaria fondamentale, degli stanziamenti saranno destinati anche alla realizzazione di un programma di prevenzione delle febbri reumatiche.
De ursprungsregler som fastställs i anmärkningarna # och # i tillägg # a till bilaga # till beslut nr #/# ska tillämpas till och med den # juni # i stället för de ursprungsregler som fastställs i tillägg # till bilaga # till det beslutetEurLex-2 EurLex-2
Nel quadro delle strategie in materia di politica sanitaria della Commissione e per sostenere programmi che consentano di migliorare i servizi basilari di assistenza sanitaria fondamentale, degli stanziamenti saranno destinati anche alla realizzazione di un programma di prevenzione delle febbri reumatiche.
Jag spelar lite squash iblandEurLex-2 EurLex-2
Per avere un'idea dello stupefacente impatto dell'introduzione dei trattamenti antibiotici sulla salute umana basti pensare che negli anni '30 i reparti ospedalieri brulicavano di degenti affetti da polmonite, meningite, batteriemia, febbre tifoidea, febbre reumatica, sifilide, tubercolosi e da malati che presentavano ferite infette.
Den # juni # offentliggjorde kommissionen, i enlighet med artikel #.# i förordning (EG) nr #/#, ett tillkännagivande i Europeiska unionens officiella tidning med en sammanfattning av ärendet och åtagandena där berörda parter uppmanades att inkomma med synpunkter inom en månadEurLex-2 EurLex-2
Non scorderò mai quel giorno: il modo in cui il patriarca pose le mani sul capo di mia madre e le disse di tutte le volte in cui la sua vita era stata risparmiata dagli attacchi di febbre reumatica, dalle malattie cardiache e altre infermità.
Denna rädsla har resulterat i strategiska dokument från både EU och andra internationella organisationer.LDS LDS
Compresse per malattie reumatiche, condizioni di dolore e febbre, quali mal di testa, mal di denti, artralgia, mialgia, dismenorrea e raffreddore comune
Urvalsförfarande för tillfälligt anställdatmClass tmClass
28 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.