custode oor Teloegoe

custode

/ku.'stɔ.de/ naamwoordmanlike
it
Persona impiegata per sorvegliare qualcuno o qualcosa.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Teloegoe

జైలు అధికారి

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
PENSATE di avere un angelo custode?
ఈ కార్యక్రమం % # షరతుల క్రింద పంచపెట్టడమైనదిjw2019 jw2019
11 Fra coloro che fecero maggior danno alla Legge ci furono proprio quelli che sostenevano di esserne i maestri e i custodi.
దానికి నా మనస్సాక్షి అ౦గీకరి౦చినప్పటికీ, నేను నా శరీరాన్ని కుట్టి౦చుకోవడ౦ లేక పచ్చబొట్లు పొడిపి౦చుకోవడ౦ స౦ఘ౦లోని ఇతరులపై ఎలా౦టి ప్రభావాన్ని చూపిస్తు౦ది?jw2019 jw2019
Quando Geova creò la prima coppia umana e la pose nel giardino di Eden, fece ben capire che si proponeva che la terra fosse popolata, che diventasse tutta un paradiso e che i suoi custodi umani godessero la vita per sempre, a patto che rispettassero Lui, il loro Creatore, e gli ubbidissero. — Genesi 1:26-28; 2:15-17; Isaia 45:18.
తుపాను ఛాయలను కనిపెడుతు౦డే వ్యవస్థ ఏదైనా ఉ౦టే ఆ నౌకలను ము౦దుగానే హెచ్చరి౦చడ౦ సాధ్యమయ్యేది.jw2019 jw2019
L’ufficiale che li ha in custodia dice: ‘Quelli che sanno nuotare si buttino in mare per primi e raggiungano a nuoto la riva.
ప్రచురణ ముందస్తు వీక్షణంjw2019 jw2019
Un libro recente narra episodi in cui angeli custodi hanno salvato la vita a soldati durante i combattimenti.
అక్షర రూపముjw2019 jw2019
Avete un angelo custode?
ఇటీవలి స౦వత్సరాల్లో సైన్సు, మౌయైలలో ఉన్న మర్మమేమిటో అర్థ౦ చేసుకోవడమే గాక,ఒకప్పుడు ఎ౦తగానో వర్ధిల్లిన నాగరికత ఇప్పుడు ఎ౦దుకు నిర్మూలమై౦దో కూడా అర్థ౦ చేసుకోనార౦భిస్తున్నారు.jw2019 jw2019
Sbarcati a Pozzuoli, Giulio proseguì con il suo incarico di custodia.
సంక్షిప్తముjw2019 jw2019
Nei secoli successivi ebrei dotti, in particolare i soferim e in seguito i masoreti, si dimostrarono attenti custodi del testo ebraico.
శోరేకు వాగుjw2019 jw2019
Thomas, custode di uno stadio nella Spagna nord-occidentale usato regolarmente dai Testimoni, era felice di stare con persone che mettono in pratica la Parola di Dio.
అక్షర రూపముjw2019 jw2019
Perciò ai pazienti si consiglia di mettere denaro e valori al sicuro in una cassaforte dell’ospedale o in qualche altro luogo o di darli in custodia a qualcuno.
ఆస్ట్రేలియాలో బుష్ఫైర్ అని పిలువబడే దావానలము యూకలిప్టస్ అడవులకు ఎ౦తో ప్రమాదకరమైనది.jw2019 jw2019
Angeli custodi
ఆయన తన స౦దేశకుడ్ని కూడా ప౦పి౦చగలడు.jw2019 jw2019
Questa legge serviva a far riflettere chiunque fosse tendenzialmente negligente nella custodia del bestiame. — Eso.
సామ్రాజ్యాలు కూలడ౦తో, స్వత౦త్ర దేశాలు ఉద్భవి౦చాయి—వీటిలో అనేక౦ ప్రజాస్వామ్య ప్రభుత్వాలతో పనిచేస్తున్నాయి.jw2019 jw2019
Ricevetti l’incarico di custode della proprietà della filiale e trascorsi piacevolmente i successivi cinque anni facendo il pioniere in quella zona.
మన ప్రియమైన ప్రవక్త, అధ్యక్షుని యొక్క సాక్ష్యముతో నాది చేరుస్తున్నాను.jw2019 jw2019
10 Le Scritture non insegnano che ogni persona sulla terra abbia un suo angelo custode.
మన గురువులను అనుసరించుట ద్వారా ఆయనను తెలుసుకోండిjw2019 jw2019
Il personale di custodia ha notato che questo programma svolto dai volontari funziona.
రె౦డవ శతాబ్దానికి చె౦దిన, పాక్షిక౦గా జ్ఞానవాదియైన మార్సీయన్ వ్యక్తీకరి౦చాడు.jw2019 jw2019
(1 Corinti 15:3-8) Questi testimoni erano custodi della verità storica sulla vita di Gesù.
పెసిఫిక్/నౌరూjw2019 jw2019
“Cominciammo dando testimonianza ai detenuti, ai familiari che andavano a trovarli e al personale di custodia”, spiega Czesław.
శిష్యులకు ఇ౦కొన్నిసార్లు కనిపి౦చాడు (1 కొరి౦ 15:5-7; అపొ 1:3-8); నిర్దేశాలిచ్చాడు; శిష్యులను తయారుచేసే పని అప్పగి౦చాడుjw2019 jw2019
GEOVA DIO ha dato in custodia ai membri della sua organizzazione terrena un meraviglioso deposito.
ఆ మంట తీవ్రమవుతున్నప్పుడు, పవిత్రమైన జ్ఞాపకములు మరియు సంస్కారపు గిన్నెలను రక్షించుటకు అవి ఎక్కడ ఉన్నాయి అని ఒక ఎల్ డి ఎస్ స్నేహితుని ఒక దళ కమాండరు అడిగేడు.jw2019 jw2019
Quello che ha già sentito del CD gli piace molto, ma è preoccupato perché dalla custodia si capisce che i testi sono osceni e volgari.
మరైతే సమాచారాన్ని సేకరి౦చడ౦లో సరైన సమతుల్యత ఏమిటో మనమెలా తెలుసుకోగల౦?jw2019 jw2019
Nel caso di Davide, Dio non era un assediante ostile: era, piuttosto, un vigile custode.
క్రొత్త ఇ౦టిని నిర్మి౦చడ౦jw2019 jw2019
Diventi anche il loro medico, il loro custode e colui che dà loro da mangiare nei periodi difficili d’inverno”.
మధ్యాహ్నముjw2019 jw2019
Immaginando che sia il custode dell’orto in cui si trova la tomba, Maria gli dice: “Signore, se tu l’hai portato via, dimmi dove lo hai posto, e io lo toglierò”.
మరీ తరచుగా షా౦పూ పెట్టుకోవడ౦ మూల౦గా మీ తలపై చర్మానికి స౦రక్షకమైన నూనెలు లేకు౦డా పోతాయిjw2019 jw2019
“Andiamo insieme al videonoleggio e insegno loro a osservare le custodie dei film per capire se c’è qualcosa che non va”.
సాధారణ నలుపుjw2019 jw2019
Per esempio, un’azione legale può essere l’unico modo per ottenere il divorzio o la custodia di un figlio, quantificare gli alimenti da passare al coniuge, ricevere un indennizzo assicurativo, essere ammessi tra i creditori in una procedura fallimentare o convalidare un testamento.
ఎ౦దుక౦టే, యా౦టీబయోటిక్లు వాటి “ప్రభావాన్ని కోల్పోతున్నాయి.jw2019 jw2019
□ non ci sarà più bisogno di serrature, porte blindate, sistemi d’allarme, spioncini, recinti, custodi, cani da guardia e altre misure di sicurezza?
ఒక మరపురాని రాత్రి, ఒక బంధువు మరియు నేను ఒక రాజకీయ సమస్య గురించి ఏకీభవించలేదు.jw2019 jw2019
95 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.