Anteprima di layout
Preview ng Pagkakaayos
anteprima oor Tagalog
anteprima
it
Presentazione di un film, di un’opera teatrale, ecc., riservata ad un gruppo particolare di spettatori e anticipata rispetto a quella ufficiale.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Tagalog
maliliit na bersyon
panhinlalaki
preview
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La sessione pomeridiana ha incluso un divertente ripasso fatto dagli studenti delle cose apprese alla scuola, nonché un’anteprima delle sfide future che affronteranno.
Ang propetang si Isaias ay nagsalita sa ‘mapagmapuring mga lasenggo ng Efraim.’jw2019 jw2019
Molti anni dopo l’apostolo scrisse che quella notte gli era stato concesso l’onore di vedere in anteprima Gesù nel suo ruolo di glorioso Re celeste e di essere uno dei “testimoni oculari della sua magnificenza”.
Child ng Pitumpu, na noon ay Africa West Area President, ang grupo namin sa missionary training center at nagsalita siya tungkol sa Pagbabayad-sala.jw2019 jw2019
(Matteo 17:1-9; Marco 9:1-9) Che anteprima della gloria del Regno di Cristo!
Lahat liban sa ala-suwerte. Hindi siya naniniwala sa ala-suwerte.jw2019 jw2019
Di che cosa fu un’anteprima la trasfigurazione di Gesù, e che effetto ebbe quella visione su Pietro?
Mga paglalarawan ni Matthew Reier; Siya ay Nagbangon, ni Del Parsonjw2019 jw2019
Andate sul negozio online all'indirizzo wherethebearsare.tv e ordinate subito il vostro DVD in anteprima.
Ipinakita ni Jesus ang ganitong pananabik at pagnanais nang mamanhik sa kaniya ang isang ketongin: “ ‘Kung ibig mo lamang, mapalilinis mo ako.’OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anche voi potete avere un’anteprima di questa società del nuovo mondo recandovi in una Sala del Regno della vostra zona e frequentando i testimoni di Geova.
INTERESjw2019 jw2019
(Isaia 32:18) E questa è solo un’anteprima della pace che godranno in futuro.
At hindi naman ito mapag-imbot na pag-asa.jw2019 jw2019
La cooperazione che esiste in natura potrebbe essere un’anteprima dell’armonia che si godrà sotto il dominio del Regno di Dio?
Kung minsan ay pinahihintulutan silang manatili sa sarili nilang lupain sa kundisyon na magbabayad sila ng tributo at hindi sila maghihimagsik laban sa kanilang bagong panginoon.jw2019 jw2019
Ecco in anteprima il nocciolo dei problemi di molte famiglie odierne: la mancanza di un dialogo franco.
Pinili kong simulan sa may pinto at dahan-dahang nagpintura papasok sa silid.jw2019 jw2019
I miracoli che compì sulla terra furono un’anteprima delle benedizioni ancora più grandi che avrebbe elargito in qualità di Re perfetto e degno di fiducia.
Ang gawain sa family history at sa templo ay dapat maging regular na bahagi ng ating personal na pagsamba.jw2019 jw2019
In questo modo lo avrete in anteprima e in tempo per le feste.
Itinanong niya kung paano siya makakakuha ng kopya ng aklat at tuwang-tuwa siya nang ibigay sa kaniya ng mga bakasyunista ang kanilang natitirang ekstrang kopya.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diretto da Chiaki Kon, il primo episodio è stato trasmesso in anteprima su NHK il 5 aprile 2009.
Dahil mahal na mahal tayo ng Diyos, dapat din nating mahalin at patawarin ang isa’t isa.WikiMatrix WikiMatrix
Potrete inoltre vedere tutti gli errori, i dietro le quinte e le scene cancellate in anteprima.
Ganito ang sinasabi ng Kasulatan tungkol sa paglilibing kay Haring Asa: “Inihiga nila siya sa higaan na pinunô ng langis ng balsamo at ng iba’t ibang uri ng ungguento na pinaghalu-halo sa isang ungguento na natatangi ang pagkakagawa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vorrei mostrarvi un'anteprima del prossimo
Ayaw kong sayangin ito.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E 'in anteprima il 10 dicembre.
Pag-isipan natin sandali ang itinuturo sa atin ni Alma, mga kapatid.WikiMatrix WikiMatrix
Quando le traduzioni saranno completate, con le dovute revisioni e approvazioni, il materiale pubblicato in anteprima sequenziale sarà sostituito con le versioni finali, a cui seguiranno le copie cartacee.
Walang Pagbabautismo sa Sanggol.LDS LDS
(Matteo 17:8, 9) Quella sfolgorante visione fu per Pietro, Giacomo e Giovanni una spettacolare anteprima della gloriosa presenza di Gesù nel potere del Regno.
ang unang pahina na nabuksan ko ay siyang-siyang tagpo, at ang panahon.jw2019 jw2019
Vi piacerebbe un’anteprima di quel tempo pacifico e felice?
Bakit napakahalagang magsisi sa sandaling matanto ninyo na may nagawa kayong mali?jw2019 jw2019
Oggi potete avere un’anteprima di queste condizioni paradisiache fra gli adoratori di Geova.
14 Isinusulat ko sa iyo ang mga bagay na ito, bagaman umaasa akong makapariyan sa iyo sa di-kalaunan,+ 15 ngunit sakaling ako ay maantala, upang malaman mo kung paano ka dapat gumawi sa sambahayan ng Diyos,+ na siyang kongregasyon ng Diyos na buháy, isang haligi at suhay+ ng katotohanan.jw2019 jw2019
(b) Di che cosa fu un’anteprima la trasfigurazione?
dahil sa parang may mga alam ako na hindi ko dapat na alam.jw2019 jw2019
Al sorgere del sole avemmo un’anteprima di quello che ci aspettava.
same to ujw2019 jw2019
Ma, prima di iniziare, vorremmo mostrarvi un altra anteprima del prossimo Where The Bears Are Season 1 DVD!
63:9: “Sa lahat ng kanilang pagdadalamhati ay nagdadalamhati siya. . . .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il film è stato presentato in anteprima mondiale al Toronto International Film Festival il 7 settembre 2014.
Sinabi niya: “Wala akong masumpungang layunin sa buhay.WikiMatrix WikiMatrix
Nel libro biblico di Isaia troviamo un’anteprima di come sarà la vita nella terra paradisiaca.
+ 20 At ang ikaapat na hanay ay crisolito+ at onix+ at jade.jw2019 jw2019
Partecipa a un’Anteprima del sacerdozio nel tuo ramo o rione.
+ Gawin mo sa amin ang ayon sa anumang mabuti sa iyong paningin.LDS LDS
29 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.