taglio di capelli oor Tagalog
taglio di capelli
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Tagalog
gupit
[ gupít ]
In chiesa indossavamo sempre camicie bianche e avevamo tagli di capelli di foggia missionaria.
Lagi kaming nakaputing polo sa simbahan at gupit-misyonero.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Paulo dice: “Un rimedio che diventa di moda, come un nuovo taglio di capelli, è perlomeno strano”.
“At naaalala mo pa ba ‘yung mga paghahanda natin sa pagmimisyon?jw2019 jw2019
Facciamo un esempio. Un giovane deve decidere il taglio di capelli.
24 Nang magkagayon ay gumising si Jose mula sa kaniyang pagkakatulog at ginawa ang gaya ng iniutos sa kaniya ng anghel ni Jehova, at iniuwi niya ang kaniyang asawa.jw2019 jw2019
QUALCUNO vi dice: “Quel taglio di capelli ti dona molto!”
Sa pamamagitan ng kaniyang mga turo at ng pagpatnubay niya sa kaniyang kongregasyon mula noong Pentecostes, ang Binhi, si Jesu-Kristo, ay nakapagdulot ng saganang mga pagpapala sa tapat-pusong mga tao.jw2019 jw2019
Una ragazza di nome Jeffie si accorse di dare un’impressione sbagliata quando adottò uno strano taglio di capelli.
Sa katulad na paraan, malaki ang pagkakaiba ng nilalamanng Hebreong Kasulatan at ng Kristiyanong Griegong Kasulatan dahil ang unang nabanggit ay pangunahin nang tumatalakay sa mga pakikitungo ni Jehova sa Israel sa laman, samantalang ang huling nabanggit, sa kalakhang bahagi, ay humantong at naglarawan sa kaniyang mga pakikitungo sa espirituwal na Israel, ang kongregasyong Kristiyano.jw2019 jw2019
Perciò il giovane può chiedersi: ‘Il mio taglio di capelli rispecchierà la modestia che si addice a un cristiano?’
Ngayon, hindi lang ito ang gagawin.jw2019 jw2019
Ha pagato il mio taglio di capelli, mi ha invitato a cena e mi ha portato alla Brigham Young University.
538) Matatagpuan sa unang silid, na dakong Banal, ang isang ginintuang kandelero, ang ginintuang altar ng insenso, ang mesa ng tinapay na pantanghal, at mgaginintuang kagamitan; matatagpuan naman sa kaloob-loobang silid, na Kabanal-banalan, ang kaban ng tipan, na may dalawang ginintuang kerubin sa ibabaw.—Tingnan ang KABANAL-BANALAN; KABAN NG TIPAN.LDS LDS
Chiunque avesse cercato di fuggire dal campo avrebbe potuto essere facilmente riconosciuto perché tutti noi avevamo un particolare taglio di capelli.
Mananatili ba tayo habang buhay,jw2019 jw2019
Altre mode popolari sono i vari tipi di abbigliamento e di taglio di capelli della “new wave” (“nuova ondata”), incluso il punk.
20 At si Pinehas+ na anak ni Eleazar+ ang lider nila noong nakalipas.jw2019 jw2019
Con quel taglio di capelli, in voga fra i suoi coetanei, quel giovane darebbe l’impressione di essere amico di Dio o del mondo?
Kapansin-pansin na ang mga pugon na pinaglulutuan ng mga magbubukid ngayon sa Palestina ay walang gaanong ipinagkaiba sa mga pugon na natagpuan sa sinaunang mga guho o sa mga pugon na makikita sa mga relyebe at ipinintang larawan ng Asirya at ng Ehipto.jw2019 jw2019
Nessuno di noi dovrebbe indossare un abito o avere un taglio di capelli stravagante o non appropriato o che fa pensare agli elementi indesiderabili del mondo.
(1Ha 21:20-26; 2Ha 8:25-27) Pagkatapos banggitin si Jehoram bilang ang una sa balakyot na alyansa, inalis ni Mateo ang mga pangalan ng tatlong sumunod na hari hanggang sa ikaapat na salinlahi, sina Ahazias, Jehoas, at Amazias, ang mga bunga ng alyansang iyon.—Ihambing ang Mat 1:8 sa 1Cr 3:10-12.jw2019 jw2019
Pur andando molto d'accordo con Ayame, secondo la quale il suo taglio di capelli ricorda un pene, non riesce mai ad entrare nelle sue grazie come vorrebbe.
Ayon naman sa iba, ang Luhit ay hindi isang lunsod kundi pangalan lamang ng dakong paahon o dalisdis na daraanan ng tumatangis na mga takas na Moabita.—Ihambing ang Bil 34:4.WikiMatrix WikiMatrix
Secondo il Wall Street Journal, un film ha contribuito a diffondere questa moda perché uno dei protagonisti aveva un taglio di capelli che mostrava un disegno di saette.
Madalang ang ulan sa yugtong ito kung kailan isinasagawa ang pag-aani.jw2019 jw2019
Senza pensarci due volte, un po’ perché non volevo il classico taglio di capelli da militare, un po’ perché ero in cerca di avventura, mi arruolai come volontario nella Legione Straniera Spagnola.
‘Nasa tao na iyon.jw2019 jw2019
Per esempio, si noti questo commento di un giornalista del Messico: “I giovani sono veramente una parte considerevole dei testimoni di Geova, e ciò che si nota è il taglio di capelli, la pulizia e l’abbigliamento corretto”.
Sumagot sila na dahil sa deklarasyon ng state of emergency, na ipinroklama noong pasimula ng linggong iyon, nakansela anggayong mga karapatan at kapag nakalabas nakami ng bansa, maaari na kaming makipag-usap sa kaninumang ibig namin.jw2019 jw2019
Il preoccuparci della nostra cura dentale e medica, del taglio di capelli, del fare esercizio, dei cibi nutrienti e di un sonno adeguato può diventare un modo positivo per rivendicare il dono che ci è stato fatto del corpo.
Bagaman pinasimulan ni Jesus ang kaniyang pag-akyat sa langit taglay ang isang pisikal na anyo, anupat nakita ito ng kaniyang mga alagad na nagmamasid, walang saligan upang isipin na patuloy siyang nagtaglay ng materyal na anyo matapos siyang takpan ng ulap.LDS LDS
Con cautela le tagliò qualche ciuffetto di capelli e se li mise in tasca.
+ Ang saserdote na magbabayad-sala sa pamamagitan niyaon, magiging kaniya iyon.jw2019 jw2019
Parlando di quegli anni, dice: “Avevo il tipico taglio punk, con i capelli pieni di colla e a volte tinti di rosso o di qualche altro colore”.
Basahin ang Aklat ni Mormon.jw2019 jw2019
Mentre Sansone dormiva sulle ginocchia di lei, un servo gli tagliò i capelli raccolti in sette trecce.
At ito'y isang matayog na urijw2019 jw2019
Di lì a poco si tagliò i capelli e la barba.
Gagawa ng eksena?jw2019 jw2019
Mentre lo fa, l'uomo scopre sotto i capelli la cicatrice di un taglio che contraddistingue le donne di malaffare.
Sa kabilang dako, sanayin mo ang iyong sarili na ang tunguhin mo ay makadiyos na debosyon.WikiMatrix WikiMatrix
“Quindi rinunciò ai piaceri di corte, una notte abbandonò il palazzo . . . si tagliò i capelli, indossò il semplice abito dell’asceta e si mise in cerca della Verità”. — A Manual of Buddhism.
Mula sa kaniya, at mula rin kay Eva, tiyak na magmamana ang kaniyang mga supling hindi lamang ng pisikal na mga katangian kundi maging ng mga katangian ng personalidad, pati na ng hilig na magkasala.—Ihambing ang 1Co 15:22, 48, 49.jw2019 jw2019
Si tagliò i capelli, che portava lunghi fino alla vita, e cominciò a parlare del Regno di Dio ai suoi ex compagni.
Bago ko natanto ang pagtuturo ng Espiritu na nagpapatotoo sa akin na si Joseph Smith ay propeta ng Diyos, nadama ng batang puso ko na siya ay kaibigan ng Diyos at dahil dito, natural ay kaibigan ko rin siya.jw2019 jw2019
Sono quasi 70 anni che Hoo Sateow, un uomo di 85 anni della tribù hmong che vive nella Thailandia settentrionale, non si taglia i capelli.
(Exo 25:10-22; 26:33) Sa templong itinayo ni Solomon, mayroon ding dalawang malalaking kerubin na yari sa kahoy ng punong-langis na kinalupkupan ng ginto.jw2019 jw2019
Tale taglio, rasando i capelli tutt'intorno e lasciandone circa un solo centimetro sulla parte alta, conferisce alla testa la forma di un barattolo con in cima il tappo da svitare.
Patawad, ngunit mas malala ito kaysa sa inaasahan mo.WikiMatrix WikiMatrix
Romanenko ha suggerito scherzosamente che i futuri cosmonauti abbiano “la testa pelata per evitare il taglio dei capelli, mani grosse — sei sarebbero meglio — e gambe magre, o anche una sola gamba dotata di ganci, per riuscire a star fermi”.
Lubha siyang nasisiyahang pumatay ng mga tao anupat sinasabing ikinabahala ni Ra ang kinabukasan ng lahi ng tao.jw2019 jw2019
25 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.