Forme oor Viëtnamees
Forme
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Viëtnamees
Tự hình
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
forme
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Viëtnamees
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Così il sistema della dopamina, che ti dà dipendenza dalle droghe, che ti blocca quando soffri di Parkinson, che contribuisce a varie forme di psicosi, si usa anche per valutare le relazioni con altre persone e per attribuire un valore ai comportamenti quando si interagisce con qualcuno.
Không được đâuted2019 ted2019
Il corallo corna di cervo cambia le forme.
Mình biết rồited2019 ted2019
Le generazioni passate hanno avuto le loro difficoltà a causa di varie forme di egotismo e di narcisismo, tuttavia, credo che oggi non siamo affatto da meno.
Huynh không sao chứ?Không sao!LDS LDS
Dedicata soprattutto alla musica sinfonica, la Filarmonica di Parigi è progettata per ospitare anche altre forme di musica colta, come il jazz e la world music.
Người thầy của anh đã ra điWikiMatrix WikiMatrix
Vedete, direi che Riley è una metafora per tutti i bambini, e penso che l'abbandono scolastico avvenga in molte forme diverse -- dal ragazzo dell'ultimo anno che lasciato la scuola prima che l'anno iniziasse o quel banco vuoto in fondo all'aula di una scuola media urbana.
Tôi đâu dám làmted2019 ted2019
Questi testi contengono anche le prime forme abbozzate delle successive leggende arturiane e la tradizionale storia della Britannia post-romana.
Tao sắp bùng nổ!WikiMatrix WikiMatrix
Nell’opera, Shakespeare non cerca di risolvere il dibattito, il quale, sotto forme diverse, è un dibattito che continua ai nostri giorni: chi è responsabile di ciò che accade nella nostra vita?
Tôi cá là anh rất thíchLDS LDS
Charles Darwin, per esempio, insegnava che i piccoli cambiamenti che si possono osservare dimostrano che sono possibili anche cambiamenti molto più grandi, benché nessuno li abbia mai osservati.17 Sosteneva che nel corso di lunghi intervalli di tempo, per mezzo di “modificazioni estremamente leggere”, alcune cosiddette forme di vita semplici si fossero lentamente evolute nei milioni di diverse forme di vita esistenti sulla terra.18
Cô có thể gọi nó như thếjw2019 jw2019
Ovviamente, le ossa usate nella ceramica le danno un aspetto traslucido e le danno forza, per poter creare forme molto fini, come questo cervo.
Em còn có nhiều hơn thếted2019 ted2019
Poi dite: “Anche se la maggioranza delle persone cerca di seguire questo comandamento, alcuni pensano che in certe circostanze il furto e altre forme di disonestà possano essere giustificati.
Chú có thể động vào cháu không?jw2019 jw2019
la L, la M e la B sono associate maggiormente con forme come queste, e la P, la T e la K sono generalmente più associate a forme come queste.
Bây giờ mọi người đều nói về cô ấyQED QED
(Ebrei 3:4) Dal momento che ogni casa, per quanto semplice, deve avere un costruttore, anche l’universo infinitamente più complesso, nonché la grande varietà di forme di vita sulla terra, devono aver avuto un costruttore.
Sao cháu lại lấy vợ?jw2019 jw2019
Tuttora i ricercatori hanno una conoscenza limitata delle forme di vita negli oceani!
Chuyện gì vậy?jw2019 jw2019
Queste molecole a tre zampe sono la clatrina che si può auto-assemblare in forme simili a palloni da calcio.
Có # chuyến bay về Berlin tối maited2019 ted2019
A volte di notte, quando giacevo nel letto cercando di addormentarmi, i muri incompleti mi sembravano forme indistinte.
Không hề sao?LDS LDS
Grazie a loro, l'anidride carbonica venne sottratta all'atmosfera e si poterono sviluppare altre forme di vita.
Em không thấy sợ à!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In queste note marginali i masoreti evidenziarono anche forme e combinazioni insolite di parole, precisando con che frequenza ricorrevano in un libro o nelle intere Scritture Ebraiche.
Edward Blake, Comedianjw2019 jw2019
Questo non significa che non ci si possa vestire in maniera attraente, ma che bisogna usare buon senso evitando forme di abbigliamento e acconciature stravaganti. (1 Giov.
Họ ở ngay đâyjw2019 jw2019
La loro responsabilità iniziale era quella di aver cura della loro dimora paradisiaca, comprese le moltissime forme di vita animale.
Harvey, em đã thuộc làu hồ sơ vụ này rồijw2019 jw2019
Approva anche le domande per il servizio di pioniere regolare e ausiliario, e per altre forme di servizio.
Đó là sự khác nhau giữa chúng tajw2019 jw2019
Egli ci ha avvertito che nei nostri giorni vi saranno coloro che «[hanno] le forme della pietà, ma [ne hanno] rinnegata la potenza» (2 Timoteo 3:5).
Mi sẵn sàng đầu hàng trong danh dự?LDS LDS
E dopo due o tre anni di lavoro scoprimmo che il motivo è che nella pelle abbiamo grandi riserve non di ossido di azoto, che è un gas, viene rilasciato -- ( Puff! ) -- e in pochi secondi scompare, ma può essere trasformato in queste forme di ossido di azoto -- nitrato, NO3; nitrito, NO2, nitrosotioli.
Không cốt dừaQED QED
(Matteo 15:18-20) Dobbiamo evitare le forme di svago che ci potrebbero sporcare la mente.
Không thể thêm vào, cũng không thể lấy bớtjw2019 jw2019
La proposta della Dichiarazione sull'eliminazione di tutte le forme di discriminazione razziale fu adottata dall'Assemblea generale il 20 novembre 1963.
Được rồi là sao?WikiMatrix WikiMatrix
Vi lascia riutilizzare gli stessi materiali in tante forme diverse, e soprendenti.
Như ngài thấy ngày hôm nay thì tên tội phạm này hoàn hảoted2019 ted2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.