ancestrale oor Sjinees

ancestrale

adjektiefmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees

祖先

adjektiefmanlike
Il fatto che i maya abbiano accettato il cattolicesimo non significa che abbiano abbandonato la religione ancestrale.
马雅人虽然信奉了天主教,但并不等于他们就此放弃祖先的信仰。
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

祖传

adjektiefmanlike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

祖傳

adjektiefmanlike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

razze ancestrali
土生品种 · 地方品种 · 当地品种 · 本土品种 · 本土品种(动物) · 本地品种

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ciò non significa naturalmente pensare che Geryon o qualunque altro di quei sei granchi fosse ancestrale per gli altri.
告訴 小組 監視 錄影機 的 位置Literature Literature
Ci sono i Buddha, gli dèi ancestrali dello scintoismo e del confucianesimo, l’Allah dei musulmani, Brahma, Visnu e Siva — la trinità induista — e la trinità della cristianità, composta dal Padre, dal Figlio e dallo “Spirito Santo”.
你 以 为我想鞭打那格尔? 我 想 鞭打 那 格??jw2019 jw2019
(Genesi 2:7, 22-24) Quindi non è affatto strano che quelle diverse specie di fringuelli vengano da una comune specie ancestrale.
停電 或 地震 都 不會 有 任何 影響jw2019 jw2019
6 Si riteneva che gli dèi della natura e gli dèi ancestrali fossero spiriti che “vagavano” nell’aria popolandola.
好 , 好的 , 你 對 這 香蕉 發誓 你 不抽 大麻 。jw2019 jw2019
IL KIMBILIKITI è la religione ancestrale della tribù dei rega abitanti nella provincia del Kivu, situata nello Zaire centrorientale.
? 现 在 我 命令 你? 们 速 到 我? 这 里? 来jw2019 jw2019
Invece di abbandonare la religione ancestrale, molti schiavi camuffarono la loro devozione agli orixás con la venerazione di “santi” dalle caratteristiche simili.
它 是 金色 和? 红 色 的,? 还 有?? 发 光jw2019 jw2019
E l'attivazione dell'atavismo è, in fondo - un atavismo è un tratto ancestrale.
你 非常 迷人 , 我 只 是 ... 我 說不清ted2019 ted2019
Con i suoi eserciti, la preveggenza e un'infinità di memorie ancestrali, nessuno può opporsi a lui, e con pugno di ferro governerà il genere umano per millenni, forzandolo lungo il Sentiero Dorato.
那 是? 无 意? 义 的 , 因? 为 我 非常 极 其 尊重? 为 您 肥胖 的 身 体在 所有 情? 况LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ma ancora, un tratto fondamentale della personalità ancestrale persiste nelle nostre brame estetiche: la bellezza che troviamo nelle performance specializzate.
您可以使用此按钮以获得更多关于所选输入色彩描述文件的详细信息 。ted2019 ted2019
L'opera di Turner et al. (2007) ha suggerito che il dromaeosauro ancestrale non poteva planare o volare, ma sostiene anche'esso che fosse molto piccolo (circa 65 centimetri di lunghezza e 600-700 grammi in massa).
冒? 着 妻子 , 孩子 的 生命 去 救 你的 朋友 是? 吗 ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ancestrale, davvero!
? 动 物? 园 ? 太棒 了 , 哪?? 动 物? 园 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La chiesa che frequentava mischiava cerimonie religiose e riti ancestrali, e lei dubitava che quella forma di adorazione fosse gradita a Dio.
我 看? 见 返??? 来 的 是 你 呢 还是你的魂魄? 是 你的 魂魄?jw2019 jw2019
“Non esistono fossili indicanti qual era l’aspetto degli insetti ancestrali primitivi”. — Life Nature Library, The Insects, pagina 14.
我? 们 今天 的 事情他? 妈 的 我? 们 今后 一生 每一 天 都? 有?? 偿 jw2019 jw2019
Generalmente, nell'uso secolare moderno gli ebrei includono tre gruppi: persone che sono nate in una famiglia ebraica che segua o meno la propria religione, coloro che hanno una discendenza ancestrale ebraica (a volte anche coloro che non hanno una discendenza strettamente matrilineare), e persone senza alcuna discendenza o lignaggio ebraici ma che si sono formalmente convertiti all'ebraismo e quindi sono seguaci di tale religione.
他 是? 从 哪? 来 的 ? 我? 们 走? 别 管他 了LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
E quindi ho dovuto creare una nonna per America Chavez, e non una nonna qualsiasi, una nonna grande, forte, combattente; una che l'avrebbe amata così tanto da portarla sull'aereo ancestrale, da cui America Chavez avrebbe potuto vedere la storia del suo popolo proiettata nei cieli sopra di lei.
沒事! 那 只 熊... 那 邊 那 只! 他 瘋了!ted2019 ted2019
Non passò nel reame degli spiriti ancestrali.
面?? 风 暴 很多人 都 感到 害怕jw2019 jw2019
Dopo un certo tempo lo spirito dell’avo assurge alla posizione di divinità ancestrale o tutelare.
我? 们 的? 帅 哥 在? 这 呢是 啊 , 跑得 正? 欢 呢jw2019 jw2019
La nostra culla ancestrale.
好的, 開始 吧. 穩定 好 頸 圈OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E con questa voce famosa nel suo taccuino, inizia in alto a sinistra con: "Io penso", e poi traccia il primo albero della vita, che è la sua percezione di come tutte le specie, tutti gli esseri viventi sulla Terra, siano collegati attraverso la storia evolutiva - l'origine delle specie attraverso la selezione naturale e le differenze con una popolazione ancestrale.
今晚 大? 会 中 爆出 令人? 难 以 置信 的 消息ted2019 ted2019
Molti di questi primi avialan condividono insolite caratteristiche anatomiche ancestrale se paragonate con gli uccelli moderni, ma che sono state successivamente perse durante l'evoluzione degli uccelli.
我 從 一些 自然 的 生成物 去除 了 一些 部分重新 為 它們 安排 結構 讓 它們 為 我們 身體 工作 而 不是 侵害 我們 的 身體LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
2 In adempimento di queste parole profetiche, il re del nord rigettò “il Dio dei suoi padri” (o “i suoi dèi ancestrali”, The New English Bible), sia che si trattasse degli dèi pagani di Roma o del dio trino della cristianità.
但是 如果 他? 们 不 答? 应 我? 们 的? 条 件, 我?jw2019 jw2019
I cimeli ancestrali del mio popolo non possono essere trascurati alla leggera.
? 对 不起我 要是 之前??? 这 么OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Secondo la teoria dell’evoluzione si sarebbero evoluti da forme ancestrali di transizione.
我? 们 只 有 那 么 多?? jw2019 jw2019
Poiché i “cristiani” veneravano “santi” europei morti, per quale motivo i “cristiani pagani” non avrebbero dovuto adorare gli spiriti ancestrali africani?
這 和 你們 沒關 係, 孩子們...你們 很 幸運 我 不會 告訴 你們的 家長jw2019 jw2019
Quindi, sostanzialmente, la condizione dell'edificio in cui si è nati è la condizione della struttura che porta al proprio luogo di riposo ancestrale.
我 想? 这 就是 你 得到 的 吧- 一派 胡言ted2019 ted2019
44 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.