anche se
即使 · 即便 · 哪怕 · 就是...也... · 就是...还... · 就是...還...
anche oor Sjinees
anche
it
In aggiunta a ciò che è stato detto.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
也
Uccidere elefanti, tigri e altre specie in via di estinzione non è solo crudele; è anche illegale.
杀害大象、老虎等濒危物种,不仅是残忍的,也是非法的。
還
Ho sentito dire che in Inghilterra l'erba è verde anche d'inverno.
我听说英国的草在冬天也还是绿的。
还
Ho sentito dire che in Inghilterra l'erba è verde anche d'inverno.
我听说英国的草在冬天也还是绿的。
En 25 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
亦 · 连 · 都 · 并 · 以及 · 並 · 同样地 · 連 · 同樣地 · 甚至 · 除此之外 · 又 · 之外 · 甚或 · 外 · 再次 · 還要 · 除此以外 · 以外 · 甚而 · 甚至於 · 乃至 · 復 · 之餘 · 尤有進者
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sorriderete anche quando ricorderete questo versetto: “E il Re, rispondendo, dirà loro: In verità vi dico che in quanto l’avete fatto ad uno di questi miei minimi fratelli, l’avete fatto a me” (Matteo 25:40).
如果 你 能?? 预 知 未? 来 的? 话 你? 为 什 么??? 对 我 离? 开 你 表? 现 得 吃 惊 呢 ?LDS LDS
Questo coincide con ciò che la Bibbia dice a proposito del programma edilizio promosso da Salomone: “In quanto al grande cortile, all’intorno c’erano tre file di pietre squadrate e una fila di travi di legno di cedro; e questo anche per il cortile interno della casa di Geova, e per il portico della casa”.
无法保存 PC 的更改。 同步失败 。jw2019 jw2019
Anche se avevano fatto il bagno e il Maestro aveva lavato loro i piedi, per cui erano ‘interamente puri’ fisicamente, Gesù disse che spiritualmente parlando ‘non tutti erano puri’. — Gv 13:1-11.
他 就 從 我 面前 走過 去 我們 對視 了 一下jw2019 jw2019
La Bibbia menziona documenti di stato dei regni di Giuda e di Israele, e anche questioni di stato di Babilonia e di Persia.
有人 看到 她 在 自由 大? 楼 外面jw2019 jw2019
6:9) Anche i ricchi che hanno tutte le cose materiali che desiderano riconoscono d’avere intimi desideri che non si possono soddisfare con la ricchezza.
中? 国 的 海? 滨 看? 来 和 英? 国 的 海?? 没 什 么?? 别 。jw2019 jw2019
Anche così, il Ghana resta uno dei paesi più economicamente solidi in tutta l'Africa.
叫 他? 们 唱 ! 每? 个 人 都 要 唱 ! 唱 !LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
* Vedi anche Ammon, figlio di Mosia; Helaman, figli di; Mosia, figli di
企业 向 个人 以及 非 经营 单位 支付 费用 的 , 应当 严格 履行 内部 审批 及 支付 的 手续 。LDS LDS
Queste parole valgono anche oggi.
我? 们 都 一? 团 糟 啊? 对 吧? 这 并 不公平? 对 吧?? 错jw2019 jw2019
I figli ne risentono anche in un altro modo.
我爸 的 房子 被 改成 大? 楼jw2019 jw2019
Anche se, Dio sa che, in questi ultimi tempi, nella nostra arroganza, sembra che ce ne siamo allontanati.
加油? 赖 安 他 只 剩下 防守 了ted2019 ted2019
È comunque possibile liberarsi da questa condizione morale degradata, dato che Paolo dice: “In queste stesse cose voi pure camminaste una volta quando vivevate in esse”. — Colossesi 3:5-7; Efesini 4:19; vedi anche I Corinti 6:9-11.
我 是? 说 , 也 可能 另有 含? 义jw2019 jw2019
Potete provarci anche voi.
是嗎 ? 那 歡迎 你 光臨 惡魔 島 監獄ted2019 ted2019
Una madre può anche essere spinta dalla compassione a mangiare di meno per non far mancare il cibo ai suoi bambini.
有 個 叫 山姆 森 辛 普 森 的 提供 送 遞 服務 。jw2019 jw2019
Anche le sterne abbondano sulle spiagge della Palestina.
你 们喜欢这个名字吗? 喜??? 名字??- 喜?jw2019 jw2019
Ciò che è importante capire è che anche le discussioni sono un aspetto fondamentale, non solo i modelli in sé.
唐 娜 和 活力 三 姐妹 !- 唐 娜 和 活力 三 姐妹 !ted2019 ted2019
(Michea 5:6-8) La Torre di Guardia commentava: “Questa può essere considerata un’indicazione che alcuni del rimanente saranno sulla terra anche dopo la battaglia di Armaghedon e avranno dell’altro lavoro da compiere nel nome del Signore, a sua lode e gloria”.
到 目前? 为 止 , #? 个 人 被 相同 的 方法? 杀 死但? 没 有 任何? 线 索 ,? 这 不可能jw2019 jw2019
Quasi tutte le stelle che vediamo di notte sono talmente lontane da continuare ad avere un aspetto puntiforme anche se le si osserva con i telescopi più potenti.
你 在 开玩笑? 玩笑? 不!- 琳? 达 怀 孕 了jw2019 jw2019
I rami di palma che venivano agitati durante questa festa ci ricordano anche le folle che agitavano rami di palma durante l’ingresso di Gesù in Gerusalemme poco prima della sua morte, per quanto questo non sia avvenuto durante la festa delle capanne, ma prima della Pasqua.
我 越 喜歡 你 , 內心 的 罪惡 感 就 越 強烈 。jw2019 jw2019
Anche altri riconoscono che è in atto questa internazionale “partita a scacchi” fra le due superpotenze.
你 可以 坐下? 吗 , 就 一? 会 儿 ?jw2019 jw2019
20 Ci vuole fede anche per resistere alle difficoltà e sormontare le prove.
嗯 但是 我們 最好 早 討論jw2019 jw2019
Anche se Geova non ricompensasse i suoi servitori fedeli con la vita eterna, vorrei ugualmente una vita di santa devozione.
看 伯恩 斯 坦 先生- 你 明白???jw2019 jw2019
Nell'agosto 2016, la versione 3.7 di BabelNet copre 271 lingue, incluse tutte le lingue europee, la maggior parte delle lingue asiatiche e anche il latino.
我 看? 见 返??? 来 的 是 你 呢 还是你的魂魄? 是 你的 魂魄?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
La coppia di missionari menzionati all’inizio ha trovato risposte soddisfacenti a queste domande, e potete trovarle anche voi.
我? 说 “ 哇 ” , 那 就是 “ 哇 ”jw2019 jw2019
Se sei grande per camminare, lo sei anche per parlare.
?? 脑 很 清醒,?? 记 得 很多 事情OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E anche questo e'vero.
我 是? 认 真的 ,? 从 未? 发 生? 过OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.