libreria condivisa
共享库 · 共用程式庫
condividere oor Sjinees
condividere
it
Avere qualcosa in comune con altri.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
分享
Suo padre non avrebbe mai approvato il suo fidanzamento con una ragazza che non condividesse le stesse credenze religiose della sua famiglia.
他父亲从不批准他与不能分享和他家人同样宗教信仰的女孩订婚。
共享
E i nostri PC li condividiamo: lo vediamo anche nel wireless.
但别忘了,电脑也是物理实体,事实上我们也在共享电脑这一实物,这体现在无线技术上
共用
In un edificio multirione, di solito i rioni condividono la stessa biblioteca.
在由多个支会共同使用的教堂,通常共用同一间图书室。
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
共有 · 分配 · 分担 · 分摊 · 分擔 · 分攤 · 均分 · 共同 · 参与 · 股份
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quindi sono molto grata di aver avuto l'opportunità di condividere questo messaggio ancora una volta, con tutti voi di TED.
克 里 夫 熄? 灯 了? 关 音? 乐? 关 音? 乐ted2019 ted2019
Per usare le parole di Ebrei 13:16, “non dimenticate di fare il bene e di condividere con altri, poiché Dio si compiace di tali sacrifici”.
? 这 就是 我 要? 带 走的 女孩jw2019 jw2019
Potresti sentirti ispirato a chiedere a una persona in particolare di condividere i propri pensieri o sentimenti, magari perché ha una prospettiva che per gli altri potrebbe essere utile ascoltare.
抱歉, 杰 夫, 但 四十 我 才 要? 买 五十 就 太 扯了LDS LDS
Prima di iniziare: se non vuoi condividere il calendario con tutti gli utenti dell'organizzazione, crea un gruppo che contenga solo le persone con cui condividerlo.
我 感?觉 你 不太 常 出去 玩support.google support.google
I membri potrebbero condividere le parole tratte dal messaggio dell’anziano Christofferson che contribuiscono a rispondere a queste domande.
? 红 衣 特工 , 把 那? 个 放下 好? 吗 ?LDS LDS
E condividerò uno dei rituali con voi.
? 这 里 曾有 神? 迹 。 后面 那 的 大教堂 里 , 有? 个 圣 女神 殿。ted2019 ted2019
Quando ritiene che altri dirigenti del rione possano aiutare i membri nel bisogno, può condividere informazioni sulla base delle direttive contenute in 6.4.
? 猪 在? 粪 堆 里 睡?? 乱 拱, 是 肮? 脏 的? 动 物LDS LDS
In Tunisia l'accesso a YouTube, il noto portale di condivisione video, è bloccato dal 2007 ma questo non basta a impedire ai tunisini di condividere con il resto del mondo gli orrori di cui sono testimoni nelle strade del loro Paese.
所有文字使用相同颜色globalvoices globalvoices
Studiate devotamente questo materiale e cercate l’ispirazione per capire che cosa condividere.
我 希望 你們 不 參與 進來 格雷 格 贏 不了 大錢LDS LDS
(Galati 5:22, 23) L’amore spinse i discepoli a condividere ciò che avevano gli uni con gli altri.
? 刚 看 你??? 时 我 不知道? 该 作 何 感想jw2019 jw2019
Questo è il messaggio che vogliamo condividere con voi.
天 , 我? 们 太棒 了 看?? 个 , 安 娣ted2019 ted2019
I cristiani non devono dimenticare di “condividere con altri”.
? 现 在 他 是?? 历 史? 学 家 真? 闷jw2019 jw2019
I taxi: circa il 50 per cento dei sondaggi dice che la gente non li condividerà.
我? 没 身份? 证 , 什 么 都? 没 有ted2019 ted2019
Ne condividerò alcune.
請 耐心 點, 哈 蒙 德 先生, 請坐 下LDS LDS
E non devi preoccuparti, perche'non sono egoista, so condividere.
好了 , 可以? 还 我 口香糖? 吗 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* I dirigenti invitano i membri a condividere delle esperienze agendo in base alle impressioni spirituali ricevute nelle riunioni precedenti.
你 不能 放? 弃 ! 真正 的 大?? 绝 不放? 弃 !LDS LDS
È un nuovo tipo di servizio pubblico per la città, un posto per riunirsi, leggere e condividere.
我? 问 你? 当 你??? 着 降落? 伞 就 摔下? 来或者 你的 商店 被 打劫 或者 你的 房子 失火 了ted2019 ted2019
E' folle pensare che questa ragazzina, in fondo, a destra, in 15 anni, potrebbe condividere un'idea per mantenere bello il mondo per i vostri nipoti?
讓 我 跟 各位 介紹 一下 蓋 瑞 是 何等 人物ted2019 ted2019
Nel complesso, questa esperienza ha rinnovato la mia fede nell'idea che voglio condividere con voi oggi.
我? 们 在做 什 么. 我? 们 得出 去ted2019 ted2019
Ma non appena sono in un luogo di vera pace, mi rendo conto che è solo andando lì che avrò qualcosa di nuovo, creativo o gioioso da condividere con mia moglie, i miei capi o i miei amici.
等等 , 你 干? 吗 那 么 急 ? 不要 急ted2019 ted2019
E se per 60 centesimi al miglio riuscissimo a far condividere l'auto a 50 milioni di persone in America?
那 不是? 戏 法 那 是 一 种 特 异 功能ted2019 ted2019
Così gli anni passati ho cercato modi di condividere di più con i miei vicini negli spazi pubblici, usando strumenti semplici come adesivi, stencil e gessetti.
是 什 么?它 是 健康? 饮 料 。ted2019 ted2019
Quindi da questa esperienza del mio ricovero, voglio condividere quattro aspetti particolari -- li chiamo le quattro C della coscienza-- che mi hanno aiutato a far crescere la mia mente potenziale per tornare alla mia mente reale con cui lavoro ogni giorno.
還有 最糟 的 減肥 方法你 知道 我的 人生 並 不平 淡ted2019 ted2019
Non posso condividere nulla discutiamo in privato.
所以 我 更 多 的 是 靠 心 去 感受OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mettere a disposizione la nostra casa per un’adunanza di congregazione è un modo eccellente di condividere cose buone con altri e di ‘onorare Geova con le nostre cose di valore’. — Prov.
我? 们 需要 重新 安排 重制 策略 , 招募 新人jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.