impegnare oor Sjinees

impegnare

werkwoord
it
Dare a sé stesso o a qualcun'altro tante cose da fare.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees

致力

werkwoord
Sono tutti ministri a tempo pieno dei testimoni di Geova impegnati nell’opera di insegnare la verità della Bibbia.
他们都是投身全时服务的耶和华见证人,致力教导别人认识圣经的真理。
Open Multilingual Wordnet

开展

werkwoord
I testimoni di Geova sono impegnati in un programma mondiale di istruzione che aiuta le persone a fare proprio questo.
耶和华见证人在全球开展的教育工作,正是要帮助人学习这样的知识。
Open Multilingual Wordnet

奉献

werkwoord
Ci impegniamo a consacrare la nostra vita a Dio e all’opera di salvezza per tutti i Suoi figli.
我们承诺把自己的生命献纳给神,奉献给为他所有儿女而进行的救恩事工。
Open Multilingual Wordnet

En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

典当 · 献身 · 发动 · 致 · 当掉 · 鍾情 · 綁 · 套 · 使从事于

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

impegni personali
个人计划 · 個人排程
impegno di tipo servizio
服务活动 · 服務活動
impegno aziendale
业务活动 · 商務活動
impegnata
訂婚 · 订婚
impegnato
忙 · 忙碌的 · 繁忙的 · 訂婚 · 订婚
impegno
义务 · 事业 · 事業 · 人情债 · 人情債 · 任务 · 企业 · 使命 · 保证 · 允诺 · 努力 · 勤务 · 勤勉 · 勤奋 · 工作 · 承諾 · 承诺 · 權責 · 活动 · 活動 · 热心 · 热情 · 網路動向 · 职责 · 誓言 · 責任 · 责任
costo impegnato
承诺成本
memoria impegnata
已認可頁數 · 提交

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sì, sentiva di doversi impegnare non per la prosperità di una ditta, ma per servire più pienamente Geova.
不用 害怕 , 我 很好 的 。jw2019 jw2019
E poi mi chiese: "Posso impegnare l'oro e avere acqua?"
? 让 我 弄 明白 , 我 一定?? 会 你? 们 了ted2019 ted2019
E quindi, mentre pensavo a questo, mi sono chiesta: come possiamo impegnare queste comunità di supporto per catalizzare ancora più idee imprenditoriali e per catalizzare tutti noi per creare un domani migliore?
本 公司 能 滿足 您的 要求ted2019 ted2019
Ora fateli impegnare per risolverli.
然后 , 女孩??? 着 精子 的 匙 子 放到 她的? 阴 道 里!- 真 稀奇-? 什 么 不 呢 , 也?? 行的 通 。ted2019 ted2019
Quindi si deve manifestare amore con l’anima, con ogni fibra del proprio organismo, e in ciò si devono impegnare tutte le proprie forze.
於是 我 就 想..." 有一天 我 要 成為 他 "jw2019 jw2019
Flirtare significa “amoreggiare in modo superficiale, senza impegnare i propri sentimenti”.
非常 感? 谢 你 迅速 查案? 该 走了jw2019 jw2019
Forse riconosciamo di doverci impegnare di più nelle attività cristiane.
英國 情報局 的 詹姆斯 龐 德jw2019 jw2019
I ministri dovrebbero arrivare pronti a impegnare le risorse finanziarie, tecniche e politiche necessarie per un’operazione umanitaria, multinazionale, che salvi vite in mare, ha detto Human Rights Watch.
打? 从 你 邀 我?? 来 好久 不? 见hrw.org hrw.org
C'era un problema di soldi e l'ho dato a un amico da impegnare.
要 去 哪? 我 们得去哪? 得去 哪? 做 什 么?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ora rivolgo solo una parola a quei nostri fratelli celibi che seguono l’inganno secondo cui essi devono trovare la “donna perfetta”, prima di potersi impegnare in un corteggiamento serio o nel matrimonio.
警察 都 说了什么? 了 什 么?LDS LDS
O siamo noi a doverci impegnare per avere un cuore puro e salvaguardarlo?
月?? 来 的? 阳 光? 为 我? 们 送行 ,jw2019 jw2019
(Ecclesiaste 3:13) L’uomo ha tuttora bisogno di impegnare le sue capacità mentali e fisiche.
我 一直 在 想 我們 到底 怎 么 了 ?jw2019 jw2019
L’ortodossia esclude il sostegno della BCE verso un determinato paese, perché questo violerebbe la separazione tra politiche monetarie e politiche fiscali: l’autorità di impegnare risorse pubbliche a vantaggio di un determinato paese appartiene esclusivamente ai parlamenti, non ad una banca centrale.
是 啊, 我 睡不著. 是 啊一個 好 警察 睡不著 覺 是 因為 茅塞 難 開ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Le esigenze della mietitura possono impegnare notevolmente il nostro tempo e le nostre energie, ma la possibilità di partecipare alle ricompense ci dà una gioia indicibile.
? 难 道 你? 们 就? 没 有 比 把 一? 个 黑人 送??? 狱 更好 的 事情 去做 么 ?jw2019 jw2019
(Grote Winkler Prins Encyclopedie) Lo scopo era quello di impegnare tutti i membri della colonia a rimanere uniti, sia fisicamente che in senso religioso.
? 为 什 么 不 直接 去 那 儿?- 你 是 说直接从俄国去西德? 直接? 俄? 去 西德?jw2019 jw2019
Oserei impegnare la mia proprieta'per il vostro anello, che a mio giudizio vale alquanto meno.
? 无 牙 , 你 得? 带 我? 们 离?? 这 儿 , 伙? 计OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“IN GRAN BRETAGNA si crede ancora in Dio ma non ci si vuole impegnare con Cristo”, dice Stephen Tirwomwe, ecclesiastico ugandese.
可以 讓 我 擠 一下 嗎 , 老哥?jw2019 jw2019
Prima di impegnare la FARC in colloqui segreti a Cuba, la diplomazia regionale di Santos ha spostato la politica della regione dal tintinnare di sciabole al duro lavoro della cooperazione.
他 不是 槍 販 , 而 是 個 毒 販ProjectSyndicate ProjectSyndicate
In linea con la dottrina evoluzionistica darviniana, “gli ideologi tedeschi sostenevano che lo stato moderno, anziché impegnare le proprie forze per proteggere i deboli, dovrebbe scartare la sua popolazione inferiore a vantaggio degli elementi forti e sani”.
你 愿 承擔 這項 計 划 嗎?jw2019 jw2019
In quale opera più meritoria ci si potrebbe impegnare?
????? 将 不是 在前?? 进 行 ...也 不是 在?? 远 的?? 场 ...? 战 火? 会 在 身? 边 燃? 烧jw2019 jw2019
(Colossesi 3:5) Se concupiamo qualcosa fino al punto di impegnare tutte le nostre energie per ottenerla, anche a costo di infrangere la legge, allora quella cosa è per noi un idolo, un dio.
设定此选项以对没有精确匹配 GPX 数据文件的 GPS 跟踪点进行拟合 。jw2019 jw2019
Se non si ha la possibilità di fare i pionieri regolari, ma si vuole partecipare di più all’opera di predicazione, ci si può impegnare come pionieri ausiliari e dedicare al ministero 30 o 50 ore al mese.
? 维 吉? 尔 好了 事情 做好jw2019 jw2019
Tuttavia Kathleen Behrens, la direttrice di New York Cares già menzionata in questi articoli, è dell’idea che se la gente fa volontariato nei ritagli di tempo non è perché non si vuole impegnare, bensì perché non ha tempo.
他 是 我 先 找 的 第一? 个 人jw2019 jw2019
In caso di attacco, utilizzare la vostra superiore potenza e velocità per impegnare combattimento nel momento più favorevole.
別再 吃 了- 這 算什麼 回答?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Molti, per sopravvivere spiritualmente, hanno dovuto impegnare una vera lotta.
我 不? 会 坐? 着 等你 ! 你的 手 机 也?? jw2019 jw2019
52 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.