impegno oor Sjinees

impegno

/im'peɲɲo/ naamwoord, werkwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees

承诺

naamwoordmanlike
Una ragione per andare avanti è quella di rispettare gli impegni del passato.
其中一个要这样硬撑着的原因就是履行过去的承诺
en.wiktionary.org

承諾

naamwoordmanlike
Spock, ti sei impegnato ufficialmente a onorare lo stile di vita vulcaniano.
史 巴克 , 你 已 經承諾 按瓦肯 人 的 方式 行事
en.wiktionary.org

活动

naamwoord
Subito i fratelli intensificarono il loro impegno nell’opera di predicazione e organizzarono le adunanze di congregazione.
弟兄们立即增加传道活动,组织会众聚会。
GlosbeResearch

En 24 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

活動 · 工作 · 努力 · 义务 · 责任 · 勤奋 · 热心 · 任务 · 使命 · 热情 · 事业 · 誓言 · 企业 · 职责 · 人情债 · 人情債 · 允诺 · 勤务 · 權責 · 網路動向 · 事業 · 勤勉 · 責任 · 保证

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

impegni personali
个人计划 · 個人排程
impegno di tipo servizio
服务活动 · 服務活動
impegno aziendale
业务活动 · 商務活動
impegnare
使从事于 · 典当 · 发动 · 奉献 · 套 · 开展 · 当掉 · 献身 · 綁 · 致 · 致力 · 鍾情
impegnata
訂婚 · 订婚
impegnato
忙 · 忙碌的 · 繁忙的 · 訂婚 · 订婚
costo impegnato
承诺成本
memoria impegnata
已認可頁數 · 提交

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
4 Nonostante i vostri numerosi impegni, vi tenete al passo con la lettura biblica settimanale prevista dal programma della Scuola di Ministero Teocratico?
瞭 解 它 ? 這 是 一個 殺手 小隊 , 以 黑 對 黑jw2019 jw2019
Momoh cominciò a studiare la Bibbia con impegno.
你的 到?? 会 受到? 热 烈? 欢 迎 的jw2019 jw2019
Invece in altri paesi, nonostante il grande impegno dei missionari, la raccolta era molto limitata.
而 突然? 间 所有? 这 些 信念 都 消失了jw2019 jw2019
(1 Timoteo 4:15, Parola del Signore) In modo simile, se ti sforzerai con impegno, i tuoi progressi a scuola saranno evidenti.
嘿 沒錯 這 地方 是 得 修 一 修 但 我 正在 處理jw2019 jw2019
Nel 1994, l’Ucraina ha accettato di rinunciare alle armi nucleari che aveva ereditato dall’Unione Sovietica, in cambio del solenne impegno da parte di Stati Uniti, Regno Unito e Russia di proteggere l’integrità territoriale e la sovranità del paese.
我 #? 岁 那 年 你 就 离? 开 我 了. 现在你又想回到我身边? 在 你 又 想 回到 我 身??ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Essi esemplificano in maniera ispiratrice il potere che sopraggiunge nella nostra vita quando esercitiamo la fede, accettiamo gli incarichi e li adempiamo con impegno e dedizione.
毁坏什么? 坏 什 么?-? 什 么LDS LDS
L’alternativa era quella di perseguire un’agenda politica dettata interamente dalle priorità e dagli impegni presi durante la campagna elettorale di Obama.
不 , 陛下 , 勤 修理 只 是?? 贱 民ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Se ciascuno di noi fa il possibile per riservare regolarmente del tempo alla “pesca” e vi si impegna con tutta l’anima, può essere certo della guida e della benedizione di Geova.
你? 们 不想 被 射? 击 就 把? 飞 机 停下? 来 好吧jw2019 jw2019
Il corso è molto intenso e merita il massimo impegno, ma io ho cinque lezioni bibliche settimanali che richiedono tutta la mia attenzione.
猫怎么会把我弄成这样? 么? 把 我 弄成???jw2019 jw2019
Alcune nuove proposte importanti di risk-management includono l’impegno a produrre nuovi vaccini, a stanziare nuovi fondi per le aziende farmaceutiche al fine di rendere i prodotti più accessibili e nuovi fondi anche per le polizze regionali contro le catastrofi.
在 我 旁邊 的 是 蒙 斯 警官 他 曾 徒步 追擊 嫌疑犯ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Le settimane passano senza che ci si impegni seriamente per riprendere l’abitudine di fare lo studio familiare.
如果 你 不知道那 肯定 不是 你? 帮 的 忙jw2019 jw2019
Ma nessun impegno può alterare la realtà di base della regione: lo scarso peso dei confini e quello solo lievemente maggiore dei governi.
這 是 一個 具有 歷史 意義 的 時刻ProjectSyndicate ProjectSyndicate
E, lavorando a un livello ufficiale, significa co-sponsorizzare con il Brasile la Open Government Partnership, che riunisce i governi impegnati per una maggiore trasparenza, un atteggiamento responsabile e una partecipazione cittadina, e utilizza la reciproca pressione tra pari e le segnalazioni aperte per fare in modo che essi si attengano ai propri impegni.
保险 公司 应当 按照 本 指引 的 要求 , 建立 健全 合规 管理 制度 , 完善 合规 管理 组织 架构 , 明确 合规 管理 责任 , 构建 合规 管理 体系 , 有效 识别 并 积极 主动 防范 化解 合规 风险 , 确保 公司 稳健 运营 。ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Nel mondo reale, dove gli impegni previdenziali, il sovraindebitamento e la povertà non spariranno, abbiamo bisogno di mezzi per raggiungere una crescita sostenibile.
您的文档所属的常规类别ProjectSyndicate ProjectSyndicate
BOSTON – Quasi tutti lasciano un’impronta digitale - il sentiero dei cosiddetti “dati passivi” che vengono prodotti quando ci si impegna in qualsiasi interazione on-line, come ad esempio i branded content sui social media, o l’esecuzione di qualsiasi transazione digitale, come l’acquisto di qualcosa con la carta di credito.
小? 时 候 我 常常 到? 处 跟? 着 你ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Le qualità che Caterina dimostrò, come il buon senso, la rettitudine morale, l'appassionato impegno religioso, il forte senso di lealtà e devozione, le hanno guadagnato molti estimatori tra gli storici.
李 公子 就 因為 我 鼻子 長瘡 , 才 不理 我的LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
A questo punto entra in gioco il nostro impegno personale nel cooperare con le disposizioni della congregazione per la distribuzione delle riviste.
能?? 钱 的? 法 都?? 过 了 不? 过 需要 太??? 间jw2019 jw2019
Un professionista di snowboard riassume la cosa dicendo che se “non ti fai male, non ti impegni abbastanza”.
您必须指定标签名称 。jw2019 jw2019
Verso la fine degli anni ’20 e negli anni ’30 le autorità sovietiche promossero con impegno l’ateismo.
那 我 就 可以?? 远 弗? 届- 我 想? 问 一??? 题jw2019 jw2019
Per comunicare efficacemente ci vogliono fiducia e comprensione reciproca e queste qualità sono presenti quando il matrimonio viene considerato una relazione che dura tutta la vita e ci si impegna veramente per la sua riuscita. [w99 15/7 p.
? 这 就是 你 所 想 的 今天 的? 结 局 ?jw2019 jw2019
Un grosso impegno è anche studiare con i figli, portarli alle adunanze cristiane e svolgere insieme a loro il ministero di campo.
老天, 我 真是 笨 手 笨?jw2019 jw2019
Invece di distrarci dalle parole familiari delle preghiere sacramentali, possiamo imparare tanto e sentire ancora di più quando partecipiamo spiritualmente analizzando gli impegni e le relative benedizioni che sono inclusi in queste sacre preghiere.
我們 要 生活 在 夢想 裡 了LDS LDS
I problemi personali e le tensioni quotidiane passano in secondo piano quando mi impegno nel servizio”.
好, 別 忘了, 我 蠻 擔心 你的jw2019 jw2019
Diede a Sabrina il voto più alto per premiare il suo impegno.
投保人 变更 受益人 时 须 经 被 保险人 同意 。jw2019 jw2019
È stato un anno di grande impegno, di crescita e di continue e ferventi preghiere al mio Padre Celeste.
知道 某? 个 女孩? 会 不可 思? 议 的 ,成? 为 凡 可 · 巴 瑞 太太 , 但 那 不是 我 , 不是 我 。LDS LDS
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.