impegnarsi oor Sjinees

impegnarsi

/impe'ɲɲarsi/ werkwoord
it
Assumersi un obbligo o un impegno.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees

发誓

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

發誓

werkwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

保证

Impegnarsi a sostenere coloro che occupano posizioni direttive generali e locali nella Chiesa.
保证支持在总会或当地服务的教会领袖。
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

保證

werkwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sono incoraggiati a tener d’occhio i bisogni del gregge e a impegnarsi quindi per aiutare “ciascun rispettivo membro in dovuta misura”.
我? 们 要 把 你 送入 掩 里 , 先生jw2019 jw2019
Essere generosi e impegnarsi per la felicità degli altri. — Atti 20:35.
? 没 什 么 好? 担 心 的- 停?? 让 每? 个 人 都? 担 心jw2019 jw2019
12 Quella di impegnarsi nel ministero a tempo pieno, se le responsabilità scritturali lo consentono, per gli uomini cristiani può rappresentare una splendida opportunità di essere “prima provati in quanto all’idoneità”.
我? 们 要 去 的 地方 都 不需要 路jw2019 jw2019
Ma questo slogan pone su ciascuno la responsabilità di impegnarsi in qualche attività sana per migliorare la propria salute e la qualità della propria vita.
放 松, 她 已? 经 和? 许 多高? 层 睡? 过 了 。jw2019 jw2019
Geova sostenne veramente i suoi servitori decisi a impegnarsi nell’opera.
我 又 要? 说 晚安 了- 卡 彭 特 先生 ...jw2019 jw2019
O magari avrebbero dovuto impegnarsi politicamente per combattere la diffusa corruzione dell’epoca?
新 美 国 荣耀怎么了?? 耀 怎 么 了?jw2019 jw2019
Ha poi ricordato loro che se vogliono mantenersi spiritualmente svegli devono impegnarsi in programmi di studio approfondito.
嗨, 斯 坦, " 沙? 龙 的 使者 "(宗教 用?jw2019 jw2019
(1 Re 18:21, La Sacra Bibbia, a cura di Galbiati, Penna, Rossano) Invece di procrastinare, devono agire con decisione e impegnarsi per raggiungere l’obiettivo di divenire adoratori di Geova dedicati e battezzati.
你 也? 会 被? 连 累 , 甚至 你的 家人 也 是? 凯 不?其? 烦 地? 长 篇 大? 论 直到 猿人? 开 始? 倾 听 最后? 终 于 把? 东 西? 丢 下? 来jw2019 jw2019
Eppure Gesù non incoraggiò mai i suoi seguaci a organizzare una manifestazione, a fare una marcia di protesta o a impegnarsi politicamente in qualsiasi altro modo.
你 和???? 弃 物 管理 公司? 关 于 其 在? 乌 克???? 许 可 的? 谈 判? 现 在 由 我?? 责jw2019 jw2019
Allora — non ora — tutti i servitori di Dio dovranno impegnarsi attivamente adottando misure a livello personale e collettivo che renderanno possibile un’operazione di pulizia mondiale senza precedenti. — Confronta Ezechiele 39:8-16.
我?? 个 小?? 内 回去 因? 为 我的 效率高 , 我 要? 额 外? 报 酬jw2019 jw2019
Sì, un presupposto essenziale per farsi una buona istruzione è impegnarsi a fondo per imparare.
我 该跟他说什么? 跟 他? 什 么?我 能不能... 把 这些照片给他看? 些 照片? 他 看?jw2019 jw2019
Non è che tutti possono impegnarsi come fai tu.
因?? 欧 比 先生 像? 个 大?? 宝 一? 样 哭? 着 跑? 开 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per esempio, un fratello potrebbe impegnarsi a fondo per preparare un discorso e pronunciarlo di fronte a un vasto uditorio.
我 去 他? 妈 的? 强 奸 你的? 灵 魂 。jw2019 jw2019
In tutto il mondo i testimoni di Geova insegnano ai loro figli ad impegnarsi diligentemente a scuola.
? 这 是 逾 # 年前 的 乞 力? 马 札? 罗 山? 较 近期 的 照片jw2019 jw2019
10, 11. (a) Se un fratello sembra impegnarsi poco spiritualmente, come può un anziano aiutarlo a cambiare il suo modo di pensare?
謹 以此 片 獻給 製 片 大師 深 作 欣 二jw2019 jw2019
(I Timoteo 3:13) Com’è quindi importante che prima di impegnarsi emotivamente con una possibile futura moglie il servitore di ministero non sposato cerchi di stabilire se lei favorirà il loro progresso spirituale o no!
要 去 哪? 我 们得去哪? 得去 哪? 做 什 么?jw2019 jw2019
Può incoraggiarlo a consegnare regolarmente il rapporto del servizio di campo e a impegnarsi ancora di più nel servire Geova (Filip.
昆虫? 没 政治 的 , 他? 们 很 野? 蛮 的jw2019 jw2019
Paolo scrive a Timoteo incoraggiandolo a rimanere a Efeso e a continuare a impegnarsi nel combattimento spirituale contro i falsi maestri all’interno della congregazione.
死去 的 人? 请 大王? 住那 最高 的 境界jw2019 jw2019
I leader mondiali dovrebbero in primo luogo rinnovare il loro impegno per una maggiore governance globale della migrazione, ed impegnarsi a realizzare entro il 2018 la prima conferenza intergovernativa da dedicare esclusivamente alla creazione di un nuovo patto globale in materia di migrazione, come ha proposto il Segretario Generale dell’ONU Ban Ki-moon all’inizio di quest’anno.
我 保存 我 想 保存 的? 东 西 。ProjectSyndicate ProjectSyndicate
(1Co 9:5) Ciò che trattiene chi ha il dono del celibato dallo sposarsi non è necessariamente un voto, ma piuttosto il desiderio e la possibilità di impegnarsi nel servizio di Dio rimanendo celibe.
我 什 么 都? 没 告? 诉 他? 们 , 只? 说 了?? 说 的? 话jw2019 jw2019
Ciò che spero, al di la di caritatevoli azioni individuali, è che diciate ai politici di impegnarsi per l'Africa, per l'America e per il mondo.
好吧 , 我 要 你? 们 跳舞? 给 我 看ted2019 ted2019
Ma è anche importante impegnarsi per raggiungere la maturità cristiana, approfondendo il proprio intendimento della Parola di Dio e cercando i modi per metterla in pratica nella propria vita.
可以 讓 我 擠 一下 嗎 , 老哥?jw2019 jw2019
Avremo bisogno di una nuova generazione di cittadini che siano leader disponibili ad impegnarsi a crescere, cambiare ed imparare il più rapidamente possibile.
你 可以? 开 我的?,, 就 停在 那ted2019 ted2019
I cristiani hanno la responsabilità di impegnarsi per piantare e innaffiare i semi della verità.
你 们班里有宠物吗? 班 里 有? 物??jw2019 jw2019
L’Ue dovrebbe poi impegnarsi a livello internazionale per garantire che Internet rimanga un elemento chiave del sistema commerciale mondiale.
人們 認為 神明 要 將 他們 鏟除 ...ProjectSyndicate ProjectSyndicate
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.