incessante oor Sjinees
incessante
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
連續的
不停的
不懈的
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
不断的 · 不绝的 · 持续的 · 无尽的 · 无穷尽的 · 滔滔不絕
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Per un momento si indebolì e pensò di smettere la sua opera profetica a motivo degli incessanti vituperi e scherni.
请注意目前密码会被明文保存在插件的配置文件中 。jw2019 jw2019
13 Perché dunque lasciare che il presente sistema commerciale con la sua incessante pubblicità ti induca a edificare la vita intorno ai beni materiali?
我 妻子 在上面 我們 吵架 了jw2019 jw2019
Ora, dopo due anni di testimonianza incessante a Caracas, sette persone, sei sorelle e un fratello, si sono schierate dalla parte della giustizia, e sono state battezzate . . .
佈 雷 爾 有點兒 不對 勁兒 。jw2019 jw2019
(Gb 2:8) La sua carne era coperta di bachi, la sua pelle di croste (Gb 7:5), il suo alito era nauseabondo (Gb 19:17), il dolore era incessante e la pelle annerita gli cadeva di dosso (Gb 30:17, 30).
如果 我? 们 不 阻止? 这 一切 , 天 知道 英??? 发 生 什 么 。jw2019 jw2019
Ma questa conoscenza non è bastata per arginare l’incessante distruzione.
你的 手 是 第五 次 摸 上來 了jw2019 jw2019
Quindi, ai governi africani è stata data l'opportunità dalla communità internazionale di evitare di creare accordi produttivi con i propri cittadini, ed è stato permesso di iniziare, quindi, incessanti negoziati con il Fondo Monetario Internazionale e con la Banca Mondiale, e sono poi loro che informano i paesi africani quello di cui i suoi cittadini hanno bisogno.
以下 是 比??? 则 每? 个 人 有 #? 个 字? 谜ted2019 ted2019
Puniti con l’incessante vendetta del fuoco inestinguibile, e poiché non muoiono, è impossibile che le loro sofferenze abbiano fine”. — Clemente Alessandrino, scrittore del II e III secolo E.V.
我 希望 自己 有朝 一日 ...能 成? 为 那? 个 人jw2019 jw2019
Subito dopo, un altro suono, il cupo e incessante ronzio delle eliche, aumentava gradualmente fino a scuotere l’aria stessa.
? 费 隆 先生 每月? 给 孩子 支付 #? 欧 元 的 生活? 费 。LDS LDS
Pertanto, dire che i peccatori impenitenti saranno puniti in eterno con un’angoscia mentale incessante è forse un passo avanti rispetto all’inferno classico di “fuoco e zolfo”?
我 雇用 了 他 , 很 了解 他- 你?? 个 混蛋jw2019 jw2019
Un uomo che assisteva per la prima volta a una di queste riunioni disse: “Sono stato a molte Assemblee, ma mai prima a una come questa, dove la volontà e il piano di Dio sono il solo e incessante argomento da quando ci si alza la mattina a quando si va a letto la sera; a casa, per la strada, all’adunanza, a tavola e ovunque”.
? 现 在 我 只 是 想 弄 一?? 钱?? 让 她?? 来 玩 一 玩jw2019 jw2019
Ma in quella prima settimana di novembre la vita della città vi fluiva incessante.
输出包含该应用程序的菜单的菜单标识号Literature Literature
L’allora ministro della Giustizia, un noto amico della Chiesa Cattolica, inviò a tutti i pubblici ministeri del Congo una lettera in cui esprimeva costernazione per l’incessante attività dei servitori di Geova.
我 们在凶器上有什么发现? 在 凶器 上 有 什 么???jw2019 jw2019
Anche se questo tipo di programmi non è nuovo, lo studio ha riscontrato che in questi spettacoli “il gusto per il macabro e la lotta incessante costituiscono una tendenza piuttosto recente che sembra affermarsi”.
我? 记 得?? 时 我? 从 佛?? 顿 出? 发 去 沙 夫 茨 伯 大街 送 包裹? 结 果 被 一? 辆 汽? 车 撞到jw2019 jw2019
Anche i politici tendono a calibrare le loro bussole morali sulla incessante caccia di voti.
你 說過 他 是 你 指導 老師 啊- 我的 媽 呀ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Tuttavia, ciascuno specchio piano può seguire il sole nel suo incessante viaggio per mezzo di dispositivi ottici ed elettronici.
孝 褉 械 斜 邪? 懈褌懈? 懈 褌懈 锌 芯 屑 芯 褯 褋 邪? 谢 邪 褌 懈 薪 褋? 泻 懈 屑jw2019 jw2019
È un combattimento incessante.
你 老是 改變 規矩 去 滿足 自己!jw2019 jw2019
Il dolore era atroce e incessante.
?? 请温 和 地 把??? 东 西 抱 走 。- 你?? 厌 狗?jw2019 jw2019
NON le vedete né le sentite, ma proprio in questo momento il vostro organismo è il bersaglio di un incessante fuoco incrociato di particelle subatomiche.
那 么 什 么 是 在 水桶 名? 单 ?jw2019 jw2019
Tramite lo Spirito Santo, noi godiamo della “moltitudine delle tenere misericordie [di Cristo]”22 e di incessanti miracoli23.
不 ! 你? 没 有 把 人? 类 理想化 , 你? 毁 了 他? 们LDS LDS
(Daniele 11:40) Oggi è in atto un’incessante corsa agli armamenti che tiene l’umanità sotto la minaccia di un olocausto nucleare.
我的 欲望 在? 脑 海中 起伏,? 让 我? 头 痛 欲裂jw2019 jw2019
Un musicologo dice che questo compositore era ‘ossessionato dall’idea della morte’, e descrive “l’incessante ricerca di uno scopo nella vita che avrebbe caratterizzato la vita e la musica di Mahler”.
所以 你 喝醉 酒 了??? 载 我??? 还说 “? 坚 持 住 小? 战 士? 们 ” ?jw2019 jw2019
La pioggia continua incessante qui a Fuji ed è stata presa una decisione.
你 知道 贏了 冠軍 的 身價 是 多少 嗎? 大家 會 擠 破 頭 來 找 你 代言OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il mondo è caratterizzato dall’amore del denaro e da ciò che con esso si può comprare, dal desiderio di preminenza e dall’incessante ricerca dei piaceri, nonché da mancanza di vero amore per gli altri, menzogna e linguaggio ingiurioso, ribellione all’autorità e mancanza di padronanza di sé.
編 你的 貌美 、 編 你的 智慧 ...jw2019 jw2019
“Nel cristianesimo cattolico”, spiega un’enciclopedia delle religioni, “l’inferno è considerato uno stato di incessante castigo . . . caratterizzato . . . dalla pena del fuoco e da altri tormenti”.
不行 ! ! 不行 ! ! 放 我 下? 来 ! 放 我 下? 来 !jw2019 jw2019
Quando sono svegli, quindi, questi animaletti passano praticamente tutto il tempo nell’incessante ricerca di cibo.
我 想 你 站在 我 旁邊 , 你 愿 意 嗎 ?jw2019 jw2019
105 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.