cavaliere medievale
骑士
medievale oor Sjinees
medievale
it
Appartenente o relativo al Medioevo.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
中世纪的
it
Appartenente o relativo al Medioevo.
Nelle società medievali esistevano delle fedeltà ben definite.
中世纪的社会中有非常明确的效忠对象。
中世纪
dove migliaia di orfani erano tenuti in condizioni medievali.
那里数以千计的孤儿生活条件像是在中世纪。
中古
Sembra un self-service medievale.
像 一個 中古 的 西斯 樂餐館
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
中世紀 · 中世紀的 · 中古的
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Per loro, questo punto di vista è medievale, antiquato.
? 这 是 我? 们 婚? 礼 上 莎 士 比? 亚 的 句子jw2019 jw2019
Le porte, i castelli e i ponti mantengono intatto il loro carattere medievale e sono testimoni silenziosi del tempo in cui Toledo era una delle più importanti città d’Europa.
所有文件夹设置为过期删除(Ejw2019 jw2019
I resti della biblioteca, compresi centinaia di testi medievali, sono tuttora conservati presso la Biblioteca Nazionale di Lisbona.
我 确 定 那 孩子 活? 着 越? 长 越好LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Il nucleo della città ha un ben conservato centro medievale.
它? 们 代表?? 赛 瑞 斯 要 抓 的 鬼魂 :LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
L'Inghilterra era uno degli stati medievali più centralizzati, e gli eserciti che essa schierò nella Guerra dei Cent'anni erano per lo più composti di professionisti che percepivano una retribuzione.
就 因? 为 一? 个 月前 他 弄糟 了 一?? 脉 管 ?- 每? 个 人 都? 会 犯?? 误LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Al termine dell'armistizio, a giugno 1410, i cavalieri teutonici furono sconfitti nella battaglia di Grunwald, una delle battaglie più grandi dell'Europa medievale.
你? 觉 得 我? 们 的 裙子 怎? 样 ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Un biografo medievale di Cirillo ci dice che i vescovi, i sacerdoti e i monaci locali si gettarono su di lui “come corvi su un falco”.
名片 表明 他 是 一? 个 房地??? 发 商jw2019 jw2019
Ma quando la marea sale, questa fortezza medievale è completamente circondata dall’acqua, salvo per una strada soprelevata che la collega al continente.
我 敢??? 这 里? 总 部 的 人 都不 知道? 这 件 事jw2019 jw2019
Erano tenute in gran conto dagli antichi egiziani, portate dai cavalieri medievali e dai reali d’Europa e sono state usate per secoli a scopo d’ornamento da capi e guerrieri africani.
?? 争 第四 天 #: #, 塔拉 瓦? 终 于 安全 了jw2019 jw2019
Alcuni eruditi hanno compilato una lunga lista delle chiese medievali incendiate a causa della loro armatura in legno.
以 後 不可以 再 在這裡 開槍Literature Literature
UNA musica melodiosa riempie il teatro e, mentre osservo con viva anticipazione, si alza il sipario su un villaggio medievale dell’Europa orientale.
只 要 我 能 拿? 钱 , 和 展? 现 我的 漫? 画 。jw2019 jw2019
Queste cinque "finestre sorelle", ciascuna dell'altezza di 16 metri sono decorate con dei vetri a grisaille grigi, e non con scene narrative o simboliche come spesso si è soliti vedere nelle chiese medievali.
這 地方 讓 我 想起 什麼 你 知道 嗎?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sebbene sia stato più volte modificato dal regno di Ivan III (1462-1505), l'attuale stemma è direttamente derivato dall'originale medievale e i colori corrispondono allo stemma reale del XV secolo.
你 知道? 吗 , 我 可以 因此 逮捕 你 好啊 , 逮捕 我 啊 , 你 敢LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Che cazzo si aspetta di trovare, un bowling medievale?
至於 我 , 我的 阿姨 我 已經 建立 。他們 打我 和 殺害 我 打死 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questa era la procedura generale seguita dall’Inquisizione medievale, con varianti secondo il tempo e il luogo.
? 这 次?? 会 是 不同 的 。 如果 有 事? 发 生, 我 也 不管 它 。jw2019 jw2019
Il Sunday Times di Londra riferisce che scavi effettuati sotto la famosa Torre di Londra hanno rivelato nuovi particolari di “un serraglio medievale in cui era custodita una straordinaria collezione di animali”.
我 以前 也 分手 過 你們 也許 都還 記得 , 我 都很 好的 挺過 來 了jw2019 jw2019
Alle risultanti pitture su vetro, però, mancavano la brillantezza e la bellezza dei capolavori medievali.
我 他? 妈 的 根本 不在乎 什 么 抱歉jw2019 jw2019
Medieval II: Total War, sequel del gioco del 2002 Medieval: Total War e quarto gioco della serie Total War sviluppata da The Creative Assembly, è un videogioco strategico la cui parte gestionale si svolge a turni mentre quella militare in tempo reale.
如果 你 真的 使 我 走 投 無路...而 我 要 殺 你 呢?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
A differenza delle vie tortuose dell’Europa medievale, le strade di Cambaluc erano così ampie e diritte che da un punto delle mura della città si vedevano le mura sul lato opposto.
你 把 一? 个 孩子 送去?? 养 了?? 对吗jw2019 jw2019
Sembra il nome di un santo medievale arso vivo.
在 這個 神聖 的 時刻 是 命運 把 我們 拉在 一起...... 就 在 閃爍 的 迪 斯 可 球 下OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nel suo libro The Story of Eclipses (Storia delle eclissi) George Chambers parla di “una delle più famose eclissi dell’epoca medievale . . . , visibile come eclissi totale in Scozia”, che si verificò il 2 agosto 1133.
但??? 话 , 如果 再? 给 我 一次 机? 会 我? 还 是? 会 做出 相同 的? 决 定jw2019 jw2019
Si ritrovano rappresentazioni di questa pecora selvatica in molti mosaici greco-romani e, secondo scritti di epoca medievale, nella foresta di Pafo la nobiltà si divertiva a cacciarlo.
我 希望 你們 不 參與 進來 格雷 格 贏 不了 大錢jw2019 jw2019
È anche una delle poche chiese medioevali scozzesi (e l'unica cattedrale medievale sulla terraferma scozzese) ad essere sopravvissuta alla Riforma senza averne il tetto scoperchiato.
我? 们 又 重新 培? 养 了 微生物LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
La porta arcuata medievale, detta "Porta di sopra".
今天 我? 们 每一? 个 人都 受到了 攻? 击 而 攻? 击 的 人 宣? 称 不惜 一切 代 价 追求 和平LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sulla base del loro studio, la cattedrale venne descritta principalmente in stile barocco ucraino, anziché medievale, e quindi non meritevole di essere conservata a causa dell'assenza di valore storico e artistico: tale conclusione diede il via libero al piano di demolizione delle autorità.
我? 们 需要 重新 安排 重制 策略 , 招募 新人LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.