odiare oor Sjinees

odiare

/o'djare/ werkwoord
it
Detestare enormemente; provare ostilità nei confronti di qualcosa o qualcuno.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees

werkwoord
zh
Detestare enormemente; provare ostilità nei confronti di qualcosa o qualcuno.
Non mi importa quel che dici, io ti odio!
我不管你说, 我你!
omegawiki

憎恨

werkwoord
zh
Detestare enormemente; provare ostilità nei confronti di qualcosa o qualcuno.
Questi uomini non ti insegneranno altro che odio.
从 这些 人 那里 你 只能 学到 憎恨
omegawiki

讨厌

werkwoord
Meglio essere odiati per quello che siamo che essere amati per quello che non siamo.
宁愿做自己而被人讨厌,也不要因为虚假而被人喜欢。
Open Multilingual Wordnet

En 18 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

厌恨 · 嫌 · 憎 · 恨恶 · 痛恨 · 憎恶 · 仇恨 · 厌恶 · 怨恨 · 恨惡 · 厭惡 · 恼恨 · 討厭 · 仇视 · 恨死 · 厭恨 · 惱恨 ·

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Odino
奥丁 · 奧丁
Tutti odiano Chris
阿傑出少年
odio
仇恨 · 厌恶 · 厭惡 · 嫌恶 · 怨恨 · 恨 · 憎恨 · 憎恶 · 憎惡 · 痛恨
odino
奥丁
dichiarazioni di odio
仇恨言論 · 仇恨言论

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Avete udito che fu detto: ‘Devi amare il tuo prossimo e odiare il tuo nemico’.
听 我 說, 對不起 我 為 先前 的 事jw2019 jw2019
Oltre a mostrare considerazione e amore al prossimo, questi ex vandali hanno imparato a ‘odiare ciò che è male’.
首先 , 一 只 手 故意 拿? 着 扇子 的 把jw2019 jw2019
Nel suo famoso Sermone del Monte, Gesù Cristo aveva detto: “Avete udito che fu detto: ‘Devi amare il tuo prossimo e odiare il tuo nemico’.
我?? 个 小?? 内 回去 因? 为 我的 效率高 , 我 要? 额 外? 报 酬jw2019 jw2019
(I Pietro 2:21) Dobbiamo amare ciò che Dio dice essere giusto e odiare ciò che Egli dice essere illegale.
放在 接? 话 筒 上 啦 是 听 筒 听 的 地方jw2019 jw2019
Ma esattamente che cosa dovremmo odiare?
和 你的 爸爸 真 像 啊 波特jw2019 jw2019
Tale apprezzamento gli fece amare la giustizia e odiare la malvagità, com’era predetto in Salmo 45:7.
因 为我--那是什么? 我-- 那 是 什 么?!jw2019 jw2019
(Luca 14:26) Cosa intendeva Gesù dicendo di odiare sia i propri familiari che se stessi?
夥 計 們 你們 有 多少 錢?- 快來jw2019 jw2019
La vostra difesa sta nell’amare ciò che è bene e odiare ciò che è male.
他? 会 死 的他? 迟 早? 会 死 的jw2019 jw2019
Si può imparare a odiare la pornografia pensando alle terribili conseguenze di questo vizio.
不? 过 呢 , 也 很 有可能? 变 成 某 种 形式 的 反??? 乱jw2019 jw2019
Ma nell’uso biblico cosa significa “odiare”?
你 他 妈的为什么不告诉我们有人在洗手间? 的? 什 么 不 告? 我? 有人 在 洗手??jw2019 jw2019
Questo mi ha fatto odiare la guerra.
?? 只 有? 头 儿 跟 旗 鼓 相? 当ted2019 ted2019
Il simposio del mattino, “La profezia di Malachia ci prepara per il giorno di Geova”, ci ha esortato a dare a Geova il meglio di ciò che abbiamo e a odiare ogni forma di slealtà se vogliamo sopravvivere al grande e tremendo giorno di Geova.
所以 告訴 我 所有 我 需要 知道 的 信息 讓 我 來 調查 清楚jw2019 jw2019
Dimostrò di odiare l’illegalità smascherando quelli che la praticavano deliberatamente, i falsi capi religiosi.
我?? 让 他? 们 看?? 从 未?? 过 的? 东 西!jw2019 jw2019
Questa rivista affermava: “Se l’orgoglio di essere serbo significa odiare un croato, se la libertà per un armeno significa vendicarsi su un turco, se l’indipendenza per uno zulù significa soggiogare uno xhosa e la democrazia per un romeno significa espellere un ungherese, allora il nazionalismo ha già toccato il fondo”.
不? 举 炊 ,?? 庆 祝 《? 牺 牲? 节 日 》 。jw2019 jw2019
A loro il mondo piace così com’è, mentre “il timore di Geova significa odiare il male”.
乘 我的 丰 田 普? 锐 感? 觉 也 不? 错 哦jw2019 jw2019
(Deuteronomio 23:17, 18) Non è facile odiare queste pratiche, dato che esse possono far leva sulla nostra carne peccaminosa e hanno il benestare del mondo.
我 都希望 可以 嫖 很多 的 妓女jw2019 jw2019
Inizio ad odiare quelle sillabe.
就是 勇 气 之路 、?? 国 之路OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 Nel sesto ed ultimo esempio, Gesù mostrò chiaramente in che modo la tradizione rabbinica indeboliva la Legge mosaica: “Avete udito che fu detto: ‘Devi amare il tuo prossimo e odiare il tuo nemico’.
嗨 , 听? 着 我 知道 你 真的? 对 你的 工作 非常 行 , 但jw2019 jw2019
Odiare?
有些 袋子 就是 你的 , 菲 力OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E aggiunge: “Certo, si può dissentire energicamente sulle credenze religiose altrui, ma non c’è motivo di odiare una persona solo perché sostiene un punto di vista diverso”. — Matteo 5:43, 44.
? 这 一切 都 是? 谎 言 , 我 向 你? 誓 他 所? 说 的 一切 都 是? 谎 言jw2019 jw2019
Georg, ex appartenente alla Gioventù Hitleriana, spiega: “La propaganda nazista ci insegnò a odiare prima gli ebrei, poi i russi, poi tutti i ‘nemici del Reich’.
唯一 能 取代 我的 人 就是 我jw2019 jw2019
E veniva ainsegnato loro a odiare i figlioli di Dio, proprio come ai Lamaniti era stato insegnato a odiare i figlioli di Nefi fin dal principio.
這 是 何 劇情? 他 在 祈禱 嘛?LDS LDS
Egli finisce per ‘odiare la vita’, una vita di calamità e imprese materialistiche. — 1:14; 2:11, 17.
要 你 去做 一些 事 , 你 搞 砸了他們 會 來處 理 你jw2019 jw2019
Per esempio, cosa spinge un uomo a odiare il suo simile e a fargli violenza solo perché ha la pelle di colore diverso?
洛 杉?? 县 有 四千?? 计 程? 车 还有其他线索吗? 有 其他? 索??jw2019 jw2019
In realtà, hai il diritto di odiare il mondo intero in questo momento.
第十八 条 重大 资产 重组 中 相关 资产 以 资产 评估 结果 作为 定价 依据 的, 资产 评估 机构 原则 上 应当 采取 两 种 以上 评估 方法 进行 评估OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.