percezione oor Sjinees

percezione

/perʧe'tsjone/ naamwoordvroulike
it
Il comprendere in maniera cosciente qualcosa.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees

知觉

naamwoord
it
processo psichico che opera la sintesi dei dati sensoriali in forme dotate di significato
Quello che si nota è anche che la nostra percezione fa acqua.
你可以发现在任何角度下我们的知觉都是有空隙的。
en.wiktionary.org

感觉

naamwoordvroulike
modificano la loro percezione e iniziano ad annoiarsi un po', ad infastidirsi.
他们的感觉变化了,他们开始觉得有点无趣,有点急躁
GlosbeResearch

感知

werkwoord
La percezione è la realtà.
感知即现实。
AGROVOC Thesaurus

知覺

naamwoord
Sbalzi d'umore, inaffidabili percezioni sensoriali.
- 心情 搖擺 , 不 可靠 的 知覺知覺
en.wiktionary.org

感悟

naamwoordvroulike
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ho avuto la percezione che l'ingiustizia paga.
那 么 你 得 承? 既然 你 那 么 想 她? 们为什么不回家去看看? 什 么 不回 家 去看 看?ted2019 ted2019
Con il regolare studio della Bibbia e di pubblicazioni cristiane attinenti, possiamo addestrare le nostre facoltà di percezione per distinguere il bene dal male.
听? 有人 用 刀 逼 你 交出 了 大 熊? 猫jw2019 jw2019
□ In che modo un giovane può esercitare le sue facoltà di percezione?
好? 样 的 !? 现 在 把 它? 们 全部 打? 开 !jw2019 jw2019
(Salmo 97:10) E se eserciterai le tue facoltà di percezione per distinguere il bene dal male ti sarà più facile capire chi può essere un’amicizia sana ed edificante. — Ebrei 5:14.
配置 民用 枪支 的 单位 和 个人 不再 符合 持枪 条件 时 , 必须 及时 将 枪支 连同 持枪 证件 上缴 核发 持枪 证件 的 公安 机关 ;jw2019 jw2019
(Matteo 24:14; Ebrei 10:24, 25) Se le vostre facoltà di percezione sono affinate, nel fare i piani per il futuro insieme ai vostri genitori non perderete mai di vista le mete spirituali.
他 是 世上 最 危險 的 組織 的 主 使...我們 根本 沒聽 過 這 組織jw2019 jw2019
(Ebrei 5:14) Come puoi usare le tue facoltà di percezione nella scelta della musica?
空出 這個 頻道 , 隨時 會 爆炸jw2019 jw2019
Invece di servire da avvertimento, tali idee annebbierebbero la percezione spirituale delle persone e metterebbero a repentaglio la loro sopravvivenza a una tribolazione più grande del diluvio noetico. — 2 Pietro 3:1-7.
說...你 要 我 怎麼 證明 ?jw2019 jw2019
Perché a casa e alle adunanze cristiane essi avevano ricevuto in anticipo informazioni accurate basate sull’ispirata Parola di Dio che li hanno aiutati ad esercitare le loro ‘facoltà di percezione per distinguere il bene e il male’.
他 讓 集市 上 的 人群 也 關心 那些 事情jw2019 jw2019
Nella Bibbia sono definiti maturi “quelli che mediante l’uso hanno le loro facoltà di percezione esercitate per distinguere il bene e il male”. — Ebrei 5:14.
記得 以前 那種 性 教育 影片 吧jw2019 jw2019
Andare laggiù è stato come entrare in una capsula del tempo, e ne sono uscito con una diversa percezione di me stesso nel tempo.
有?? 个 家伙 在? 口 打起? 来 了ted2019 ted2019
La nostra ipotesi sull'attenzione è la seguente: se sta facendo il suo dovere e influenza la percezione, forse funge da amplificatore.
那 才是 人? 们 所? 说 的 " 快嘴 ", 而 不是 " 慢?"ted2019 ted2019
La mente combina l'informazione da ogni tipo di ricettore dando origine a diverse percezioni di varie lunghezze d'onda di luce.
小孔 ... 看到 了- “ 巴 斯 光年 复 位? 钮 ...LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Il rapporto girovita-fianchi aveva predetto la percezione della distanza.
? 为 什 么 我? 们 要 在? 这 里 停? 车 ?ted2019 ted2019
Ed infine, come affrontare la percezione degli insegnanti?
這 就是 我 雇 保鏢 在身邊 的 原因ted2019 ted2019
Questo perché la nostra percezione egocentrica -- che per il Buddha è fraintendimento è che tutto ciò che siamo sia ciò che è racchiuso dentro la nostra pelle.
说什么呢,白痴? 什 么 呢, 白痴?ted2019 ted2019
(Geremia 5:21) Quindi il “vedere” può riferirsi alla vista simbolica, alla percezione mentale.
為了 讓 小 直 知道 這個 遊 戲的 恐怖jw2019 jw2019
Dato che ogni percezione oltre i propri processi mentali giunge attraverso i sensi, era possibile acquistare conoscenza del mondo esterno?
为什么不去买个大型快餐 操? 什 么 不去?? 大型 快餐 操?jw2019 jw2019
(1 Corinti 2:12; Efesini 2:2; Giacomo 4:4) Esercitiamo, dunque, le nostre facoltà di percezione a riconoscere le compagnie pericolose e a evitarle del tutto.
我 問 你 哦, 我 只 是 隨便 聊聊jw2019 jw2019
Ora i medici credono che un simile trattamento possa avere conseguenze a lungo termine sulla percezione del dolore, forse anche oltre l’infanzia.
你 說的 沒錯 , 我 該 來 一杯 給 我 一杯 威士忌 加 冰jw2019 jw2019
La parola greca qui resa “discernimento” denota “sensibile percezione morale”.
? 贝 蒂 根本 不可能? 爱 上演? 员jw2019 jw2019
I temi dei video più popolari sono molto vari: da la percezione dei giapponesi verso chi è obeso o no, a come uscire con un giapponese, fino ad arrivare a come comprare casa in Giappone.
?? 际 上 ,? 玛 格? 丽 特 更? 乐 意?? 这 一段globalvoices globalvoices
Se le percezioni sono radicate nella nostra storia, significa che noi reagiamo solo in base a cosa abbiamo già fatto.
? 这 年? 轻 姑娘 , 太? 着 迷 于 在 璀璨? 灯 光下 炫耀 自己ted2019 ted2019
(Giovanni 13:34) I veri cristiani sono persone che “mediante l’uso hanno le loro facoltà di percezione esercitate per distinguere il bene e il male”.
好了 x 夫人 現在 就 告訴 你 一些 照顧 孩子 的 準 則jw2019 jw2019
Al termine di questo ciclo, i loro cervelli hanno iniziato a conserva un modello di percezione del mondo che inizia dal positivo, non dal negativo.
、 递 延 所得税 资产 负债 , 应 列示 项目 已 确认 的 递 延 所得税 资产 负债 目的 期初 、 期末 账面 余额 , 以及 未 确认 递 延 所得税 资产 的 可 抵扣 暂时性 差异 、 可 抵扣 亏损 等 金额 。ted2019 ted2019
La percezione della forza, del peso o dell'infallibilità dell'organizzazione criminale è direttamente proporzionale ai tipi di reati commessi dal membro e alla loro intensità.
我的 嘴唇 在?? 动 然后? 发 出? 声 音而且 你 知道 我的 意思LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.