avere, possedere
有
possedere oor Sjinees
possedere
it
Avere il diritto di possesso di immobili, beni o capitale.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
拥有
Indovina chi possedeva un terzo delle azioni, al momento della vendita alla United?
当 它 出售 被 美联航 时 猜猜 是 谁 拥有 了 三分之一 的 股票?
有
Nuotare nel mare non significa possedere il mare.
在海裡游泳並不意味著就擁有大海。
具有
In quest'aula, voi scoprirete se possedete la Vista.
只要 具有 透視 的 能力 我 相信 你們 將會 有所 發現
En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
坐 · 控制 · 持有 · 占有 · 掌握 · 包含 · 支配 · 持 · 蘊含 · 饒 · 迷住 · 缠住 · 居 · 所有 · 保有
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chi segue me non camminerà affatto nelle tenebre, ma possederà la luce della vita”. — Giovanni 8:12.
?? 际 上 , 如果 我?? 没 及? 时 抓住 它 , 它 可能? 会 升?#? 级 防御?? 态 。- 你 知道? 这 意味? 着 什 么 , 大? 卫 ?- 不 , 什 么 意思 ?jw2019 jw2019
Esaminiamo più a fondo l’argomento per vedere com’è possibile possedere ciò che è veramente prezioso.
看看?? 个 ‘? 疯 了 ’ 他 非常 了解 威廉 斯?? 疯jw2019 jw2019
37 Nelle Scritture non c’è alcuna base per affermare che quei fedeli ebrei credessero di possedere un’anima immortale che sarebbe vissuta in un aldilà.
房地? 产 市?? 现 在 一片?? 条 就? 连 有? 钱 人 都 在 哎 哎 叫jw2019 jw2019
Quanta “energia dinamica” deve possedere Geova per essere riuscito a creare miliardi di queste fornaci nucleari!
我 不要 像? 个 任性 的 小孩jw2019 jw2019
La parola ebraica resa ‘sacerdoti che praticano la magia’ si riferisce a un gruppo di stregoni che pretendevano di possedere poteri soprannaturali superiori a quelli dei demoni.
水 是 抽到 塑料 管道 里 的 , 塑料 管道???? 轨 , 和?? 轨 一?? 长 。jw2019 jw2019
E gli uomini di Gedeone raccontarono loro tutto ciò che era accaduto alle loro mogli e ai loro figli; e che i Lamaniti avevano concesso loro di possedere il paese, pagando un tributo della metà di tutto ciò che possedevano ai Lamaniti.
我 不是 自 怨 自 艾 , 我 還沒 準備 好LDS LDS
A ragione, quindi, le Scritture dicono: “Questo è ciò che Dio vuole, la vostra santificazione, che vi asteniate dalla fornicazione; che ciascuno di voi sappia possedere il proprio vaso in santificazione e onore, non in concupiscenza di appetito sessuale come l’hanno anche le nazioni che non conoscono Dio; che nessuno giunga al punto di danneggiare e usurpare i diritti del proprio fratello in queste cose, perché Geova è uno che esige la punizione per tutte queste cose”. — 1 Tessalonicesi 4:3-6.
我? 为 我? 们 找到 新房 子 有? 砖 造 的 火? 炉jw2019 jw2019
I consigli che essa contiene in merito ai problemi della vita, se sono seguiti, si dimostreranno più preziosi di tutti i beni che potreste mai possedere. — Proverbi 8:12-21.
' 父子 、 母女 、 夫妻 '' 男 友 、 女友 、 老友 'jw2019 jw2019
E'eccezionale possedere una vanga in un appartamento in città.
我們 的 教義 並沒有 禁止 吃 鱘 魚OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il fatto di possedere la Bibbia nella lingua locale permise ai missionari della cristianità di diffondere la luce delle Scritture su questi argomenti.
不要 買 他 , 不要 招來 災禍jw2019 jw2019
(Daniele 8:1-8) L’angelo Gabriele spiegò: “Il montone che hai visto possedere le due corna rappresenta i re di Media e di Persia.
我 一向 碰到 的 腿上 胸口 上 都不?jw2019 jw2019
Insolitamente, la nana bianca pare possedere un campo magnetico.
經常執行工作的快速啟動指南──大部份狀況下, 您不需要知道怎麼設定應用程式中的每個選項, 也能讓應用程式運作得很好。 這份指南會一步步教您怎麼讓應用程式在大部份的狀況下運作, 並且在遇到問題時提供您更多資訊的相關連結 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ovviamente non intende dire che quel documento sia effettivamente la nostra casa, ma che quel documento è talmente vincolante dal punto di vista legale che averlo significa possedere la casa.
? 罗 塞 蒂 在 去 多? 纳 特 里 家 的 路上jw2019 jw2019
Mormon aveva solo dieci anni quando dimostrò di possedere i doni spirituali che lo qualificavano per la sua sacra missione.
有 一些人 不能 面? 对 曾???? 过 的?? 伤LDS LDS
Chi segue me non camminerà affatto nelle tenebre, ma possederà la luce della vita”.
瑪 麗娜 , 世上 最美妙 的 女人 。jw2019 jw2019
15 Perciò i Lamaniti risparmiarono loro la vita, li fecero prigionieri e li riportarono alla terra di Nefi, e accordarono loro di possedere il paese, a condizione che consegnassero nelle mani dei Lamaniti il re Noè e che consegnassero le loro proprietà, anche metà di tutto ciò che possedevano, metà del loro oro, del loro argento e di tutte le loro cose preziose, e che pagassero così un tributo al re dei Lamaniti di anno in anno.
不? 过 如果 您 告? 诉 我 他的 名字我? 们 可以 派人 去 找他LDS LDS
'Non si possono possedere più o meno di sette numeri.'
? 过 去 每年 都有? 两 、 三? 对 情?? 来OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Il desiderio degli occhi” — il desiderio di possedere ciò che vedono, anche a discapito delle attività spirituali — li induce a mettere gli interessi della vera adorazione al secondo posto?
他們 放出 坦 托 他 衝 出 修護 區!jw2019 jw2019
Possedere questo vaso significa mettere in armonia i propri pensieri e desideri con le leggi morali di Dio.
她 背叛 了 你 ,? 温 斯? 顿 。很快 地 , 毫? 无 保留 地 。jw2019 jw2019
Ma non è destinato a possedere la mappa.
我們 現在 站的 地方 是 行政 大樓OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma che dire della persona comune che è semplicemente affascinata dall’idea di possedere un home computer?
他? 们 弄 瞎 其它???? 还 奴役 他? 们jw2019 jw2019
“Mi piacque moltissimo”, disse, “e volevo ritenermi abbastanza fortunato da possedere un giorno quel libro”.
你 听 我? 说 , 杰 瑞- 她 (? 凯 蒂)? 说 的 你 也 都 听? 见 了jw2019 jw2019
Un famoso esempio è SS433, i cui getti ben osservati hanno una velocità di 0,23c, sebbene altri microquasar sembrano possedere getti a velocità maggiori (ma misurati con meno accuratezza).
你 也 是?? 来 人, 也 知道?? 个 人 的 感情? 会 有? 时 好 有? 时 坏LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Chi segue me non camminerà affatto nelle tenebre, ma possederà la luce della vita”.
摧? 毁 所有 阻? 挡 我? 们 的 人jw2019 jw2019
Per effetto di questo atto, i maschi razza caucasica tra i 16 e i 60 anni erano obbligati a possedere armi ed a concorrere alla difesa delle loro comunità partecipando a pattugliamenti notturni ed addestramenti settimanali.
對不起 帕 廈 我 再 也 不 那樣 了 我 發誓LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.