diritto di possesso
使用期限 · 土地使用制度 · 土地使用期限
possesso oor Sjinees
possesso
it
Il diritto di avere qualche tipo di controllo su qualsosa.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
占有
e il possesso illegale onnipresente.
还有无处不在的非法占有。
财产
mi padre insistette di non esserne in possesso,
然而我的父亲坚持说这不是他的财产
佔有
zh
法律上一個人對財產的控制權
Lei e'in possesso di hardware militare degli Stati Uniti, Signor Botwin.
你 非法 佔 有 美國 軍方 設備 Botwin 先生
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
产业 · 所有权 · 產業 · 所有物 · 脂 · 所有權
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Perciò nel loro paese prenderanno possesso perfino di una porzione doppia.
真是??? 厌 鬼 , 可 我 能 怎 么? 办 呢 , 把 她 扔出 去 ?jw2019 jw2019
Il cronista riteneva che questo fosse “sintomatico dell’eccesso a cui è arrivato il materialismo che ha trasformato gli anni ’80 nel ‘Decennio del possesso’, un periodo in cui vieni riconosciuto e giudicato da ciò che hai”.
你 能? 给 我? 们 在 世界 地? 图 上 指出 文化 中心???jw2019 jw2019
In quell’anno, il 90,6% delle famiglie statunitensi nel più alto decile della popolazione per distribuzione del reddito erano poi in possesso di azioni, ovvero il doppio rispetto al 45% del rimanente 90% della popolazione.
戒煙 對 你 身體 才是 好的ProjectSyndicate ProjectSyndicate
5 Ed ora, Teancum vide che i Lamaniti erano decisi a tenere le città che avevano preso e quelle parti del paese di cui avevano ottenuto il possesso; e vedendo anche l’enormità del loro numero, Teancum pensò che non fosse opportuno cercare di attaccarli nei loro forti.
? 还 突? 袭 ,? 让 你?? 识 我的? 厉 害LDS LDS
Alcuni di essi limitano gli esperimenti o stabiliscono un tetto per certi tipi di armi, mentre altri impediscono agli stati non nucleari di venire in possesso di armi nucleari.
我 不是? 为 我? 个 人 , 而 是 代表 整? 个 部落? 请 求 你jw2019 jw2019
Se la tua descrizione corrisponde alle informazioni in nostro possesso, tale analogia può aiutare il tuo caso.
信心 十足 , 你 能 行- 早安 , 你 是 ?support.google support.google
“Con questa lettera autorizzo la summenzionata congregazione al possesso di questo terreno.
我 知道 這 不是 個 鑽石.- 月長石jw2019 jw2019
L’obiettivo del TNP appare encomiabile, ma per alcuni critici non è altro che un tentativo di escludere certi paesi dal “club nucleare”, ovvero di impedire che i paesi non in possesso di armi nucleari le possano produrre.
我 想 補救 但 你 卻 不給 我 機會jw2019 jw2019
Il phishing/whaling consiste nell'invio fraudolento di email che fingono di provenire da aziende affidabili per entrare in possesso, con l'inganno, di informazioni personali quali le password o i numeri di conto bancario o per prendere il controllo di un account utente nel tuo dominio.
就 像 動手術只 要 不 碰到 旁邊 就 沒事support.google support.google
Il testo cifrato, a sua volta, può essere letto da coloro che sono in possesso della chiave di decifratura necessaria ad avere nuovamente il testo in chiaro.
我 以? 为 你 在 睡? 觉- 嗯, 我 睡不? 着jw2019 jw2019
Oh, sì, si parla di pace, ma le grandi potenze continuano a costruire armi sempre più sofisticate, e sempre più nazioni sono in possesso di armi nucleari.
製 片 廠 只 是 不想 知道 你 這些 懸 而 未決 的 事jw2019 jw2019
Ora, ricordo a tutti che qualsiasi studente trovato in possesso di droghe... sarà immediatamente espulso dalla scuola e denunciato alla polizia.
?? 际 上 , 我的 名字 不再 是 干 酪 是 戈 登 · 匹 瑞 秋OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Così Israele ‘prese possesso del paese e vi dimorava’.
我們 要 生活 在 夢想 裡 了jw2019 jw2019
Nonostante che siano state riportate tutte queste vittorie, che molte importanti città fortificate siano state distrutte e che ogni resistenza organizzata sia stata per il momento infranta, “rimane ancora da prendere possesso di grandissima parte del paese”.
如果 你 仍然 愛 著 培 羅 你 就 不會 嫁給 布朗 醫生jw2019 jw2019
La loro stessa vita e le loro prospettive di prendere possesso della Terra Promessa erano legate al perseguire la giustizia. — Deuteronomio 16:20.
塔 西 蒂 中心 , 快?# # 位置 在 哲?# #-? 飞 行 高度 #- 我?? 标 下了jw2019 jw2019
La prima cosa da fare quando arriva un animale sull’Isola delle Tigri è di togliergli ogni velleità di possesso.
、 营业 外 收入 , 应 披露 占 公司 营业 外 收入 最 大 的 前 五 种 收入 名称 、 本 年 和 上年 发生 额 。jw2019 jw2019
E adesso è in tuo possesso.
您可在此修改此宏类型的名称、 描述和图标 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come diavolo sei riuscito ad entrarne in possesso?
你 介意 在? 这 儿 睡? 吗 ? 我 要 出去 几? 个 小? 时OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Matteo 20:28) Un riscatto è il prezzo pagato per rientrare in possesso di qualcosa o per ottenere il rilascio di qualcuno.
那 是 什 么 意思 ? 你? 车 技 太? 烂 了jw2019 jw2019
Allora, quando hai fermato Anton per possesso di droga, era solo erba, o coca, o...
只 是? 举 行 婚? 礼 , 不要 太?? 张OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E questa è la backdoor che prende possesso del vostro computer.
我 是? 个 怪物 但? 却 不想 告? 诉 你因? 为 到 那? 时 就是 你 不 愿 和 我 做 朋友 了ted2019 ted2019
Ascalon fu assegnata alla tribù di Giuda che la conquistò, ma evidentemente non ne conservò il possesso per molto tempo.
市? 长 先生 , 能不能 ...- 你? 俩 先出 去jw2019 jw2019
Credono che il possesso del bastone impedisca al marito morto di attaccarle.
他? 们 的? 车 亭 很? 烂- 也? 从 不 提供 升? 级 服? 务jw2019 jw2019
Agli unti membri del corpo di Cristo Pietro scrisse: “Voi siete ‘una razza eletta, un regal sacerdozio, una nazione santa, un popolo di speciale possesso, affinché dichiariate le eccellenze’ di colui che vi ha chiamati dalle tenebre alla sua meravigliosa luce”.
听 以 豪 利 想出 了 " 你 坐在 那 里 " 的 理論 這 很 有用jw2019 jw2019
A titolo di esempio, rientrano in questa definizione il possesso di un server web, la gestione di un servizio di hosting o l'assunzione di dipendenti negli Stati Uniti ai quali è affidata una mansione quale:
? 难 道?? 对 我? 现 在的 工作 有 任何? 帮 助? 吗 ?support.google support.google
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.