Amore a prima vista
一見鍾情
prima oor Sjinees
prima
it
Davanti, secondo il sistema d'ordine.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
第一
zh
Senza predecessore. Numero ordinale corrispondente a "uno".
Non dimenticherò mai il primo giorno che l'ho incontrato.
我永远不会忘记那天我第一次与他见面。
以前
Non ho mai mangiato del cibo cinese prima.
我以前从来没有尝过中餐。
之前
Devi impostare la sveglia prima di andare a letto.
在你上床睡覺之前,你必須把鬧鐘設定好。
En 28 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
最先 · 先 · 最初 · 前 · 首先 · 第一档 · 一來 · 一来 · 一档 · 一流的铺位 · 一舉 · 事先 · 低速档 · 冠 · 初 · 前一阵 · 前一陣 · 前面 · 头档 · 头等 · 最早 · 甲等的铺位 · 當頭 · 第一檔 · 第二个祷告时间 · 頭號 · 首度 · 龍頭
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mi sento solo in questo mondo, come mai mi sono sentito prima.
以 耶穌 基督 之 名 , 感恩 不盡 , 阿門OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando dico, se i sindaci governassero il mondo, quando ho tirato fuori questa frase la prima volta, mi sono reso conto che lo fanno già.
我? 们 都明白 必?? 稳 定 民心直到 我? 们 找到 星? 际 元? 帅ted2019 ted2019
Quindi i quattro grandi argomenti a sostegno di questo tipo di sorveglianza sono: prima di tutto, non appena si comincia a discutere di queste rivelazioni, ci saranno quelli che negheranno cercando di minimizzare l'importanza di queste rivelazioni, dicendo che sapevamo già tutto, sapevamo che stava accadendo, non c'è niente di nuovo.
我們 還 以為 今晚 已經 結束 了- 太晚 了 嗎 ?ted2019 ted2019
Si provvedono il prima possibile cibo, acqua, riparo, assistenza sanitaria e sostegno emotivo e spirituale
那 么 假? 设 一下我?? 该 怎 么 解???jw2019 jw2019
Gli scrittori evangelici sapevano che prima di venire sulla terra Gesù era vissuto in cielo.
你別 亂跑 , 泰 叔叔 立即 來 接 你jw2019 jw2019
La profezia relativa alla distruzione di Gerusalemme ci presenta chiaramente Geova come un Dio che ‘fa conoscere al suo popolo cose nuove prima che comincino a germogliare’. — Isaia 42:9.
是 不能? 给 我 任何? 满 足 感 的jw2019 jw2019
E credo che potremo metterlo in piedi quest'anno, come la prima replica del centro di Pittsburgh.
他? 们 只 想 看到 能? 够 行 作ted2019 ted2019
Prima o poi, me ne andro'sul serio.
? 号 房 里 的? 东 西 ...是 世界上 最 可怕 的? 东 西 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prima estrai la trave dal tuo occhio, e poi vedrai chiaramente come estrarre la pagliuzza dall’occhio del tuo fratello”. — Matteo 7:1-5.
你 不??? 现 在 担心有点晚了? 心有? 晚了?jw2019 jw2019
L’illustrazione profetica di Gesù mostrava pure che doveva passare del tempo prima che le persone simili a “zizzanie” divenissero pienamente manifeste, per essere infine distrutte.
?? 担 心 穆 斯? 说 了 可以? 给 大家 找到 地方jw2019 jw2019
(Ge 11:31, 32) Ad ogni modo, queste circostanze avvalorano l’esortazione data da Giosuè a Israele prima che entrasse nella Terra Promessa, riportata in Giosuè 24:2, 14: “Geova l’Iddio d’Israele ha detto questo: ‘I vostri antenati, Tera padre di Abraamo e padre di Nahor, dimorarono molto tempo fa dall’altra parte del Fiume [Eufrate] e servivano altri dèi’.
先生? 没 事 吧 ?? 别 急 ...先 坐 一下jw2019 jw2019
Sono stata la prima donna dopo Eva a essere menzionata per nome nella Bibbia.
我 可以 理解 你 不想 搞??? 个jw2019 jw2019
I rami di palma che venivano agitati durante questa festa ci ricordano anche le folle che agitavano rami di palma durante l’ingresso di Gesù in Gerusalemme poco prima della sua morte, per quanto questo non sia avvenuto durante la festa delle capanne, ma prima della Pasqua.
他 几 分? 钟 前? 刚 离? 开 。 抱歉 。jw2019 jw2019
Infatti finì così male che molti cavalli morirono prima che potessero raggiungere il luogo dove stavano andando.
不, 我 最... 最好 還是 不進 去了ted2019 ted2019
Senza rotazione, saranno in piena gravità prima di entrare nel modulo di comando.
在 你 清醒 的時候 你 是 不會 和 我 在一起 的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ad esempio la pubblicazione trimestrale TRW Space Log del 1969 aveva dei satelliti in orbita da prima del 1963 elencati con le lettere greche e dopo con i numeri.
无法保存 PC 的更改。 同步失败 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Papà non era un tipo amante dei militari; però gli dispiaceva non aver potuto combattere nella Seconda Guerra Mondiale per via del suo handicap, anche se lo fecero andare avanti per tutto l'esame fisico militare che durava diverse ore prima di arrivare all'ultimo test, quello per la vista.
如果 是 這樣 , 你 就 不會 去 發願 了ted2019 ted2019
(2 Cronache 26:3, 4, 16; Proverbi 18:12; 19:20) Perciò se ‘facciamo qualche passo falso prima di rendercene conto’ e riceviamo i necessari consigli dalla Parola di Dio, cerchiamo di imitare la maturità, il discernimento spirituale e l’umiltà di Baruc. — Galati 6:1.
那? 个 雇?? 说 他? 脸 上 有 瘀? 伤jw2019 jw2019
Molte persone esistite prima del Diluvio vissero per secoli.
我? 们 越 早 找出? 谁 , 她 哭了 ,越 早 他? 们 可以? 计 划 自己的 死亡 。jw2019 jw2019
Tra parentesi, la sera prima ero stato accusato di essere la causa della condizione degli altri prigionieri perché non mi univo alle loro preghiere a Maria Vergine.
看看 他. 他 很 可?,, 又? 独 自 一? 个jw2019 jw2019
Nel 1975 infatti presenta la sua prima collezione di abiti in pelle per Complice.
确 信 你? 说 的?,, 不是 被 蛇 咬 的LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Suo padre fondò Al-Fursan, la prima e unica rivista araba nel Medio Oriente che promuoveva la democrazia e la libertà.
街上 人 滿 為患 。 。 。你 置身 其中 是 知道 的LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
La Società delle Nazioni, formata nel 1919 dopo la prima guerra mondiale, e il Trattato Generale di Rinuncia alla guerra del 1928 siglato a Parigi, dimostrarono che le potenze mondiali stavano seriamente cercando di evitare di ripiombare nella carneficina della Grande guerra.
他? 们 中了 那? 个 幸? 运 七 ,? 总 值 # 万 与 他 失之 交臂LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
La tua prima incarcerazione.
? 检 查表 面 功能 并 且? 报 告 可信 度 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hermann Laube narrò che la prima volta che sentì parlare della verità era prigioniero di guerra in Scozia.
去 後 座, 後 座!- 該死 的 後 座jw2019 jw2019
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.