raccomandare oor Sjinees

raccomandare

/rakkoman'dare/ werkwoord
it
Conferire fiducia in.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees

推荐

Non raccomando di mangiare in quel ristorante. Il cibo è tremendo.
我不推荐在那家餐馆吃饭。食物糟糕透了。
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

推薦

verb noun
Harvey me ne ha parlato, quando l'ha raccomandata.
哈維向 我 推薦 你 時 已經 就 已經 贊美過 你 了
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

劝告

werkwoord
Paolo raccomanda ai santi di non vivere secondo le vie della carne.
(保罗劝告圣徒不要按照肉体的样式生活。)
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

交托 · 建議 · 推 · 信赖 · 進 · 委托 · 信托 · 勸告 · 勸導 · 委託 · 規勸 · 提議 · 劝导 · 规劝 ·

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se non stanno molto attenti, potrebbero essere inclini a raccomandare che sia un certo anziano a svolgere una parte nel programma dell’assemblea di circoscrizione o di distretto per l’ottima ospitalità o per i doni generosi da lui ricevuti.
誰知 道 ... 她 告訴 我她 有了jw2019 jw2019
La presidenza della Società di Soccorso può raccomandare delle sorelle perché servano come dirigenti della musica e pianiste per le riunioni della Società di Soccorso.
我 前? 两 天?? 现 了 你的? 钱 包 , 你 要? 吗 ?LDS LDS
Ti ho detto che sarei venuta a raccomandare Rory.
一個 雙 主修 戲劇 以及 多種 語言 的 演員 ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Proverbi 21:19) Tuttavia, se le sue scelte mettono chiaramente in pericolo il benessere della famiglia, la moglie potrebbe raccomandare i cambiamenti necessari, come fece Sara.
你 今晚 睡哪 ? 保安 室 , 你?? 吗 ?jw2019 jw2019
Ma quale ragione addusse per raccomandare il celibato?
湖? 边 的 景色? 还 真不? 错 。jw2019 jw2019
(Giovanni 10:16) Paolo non fece nulla del genere, ma poté dire a quei corinti divenuti cristiani grazie ai suoi instancabili sforzi: “Cominciamo di nuovo a raccomandar noi stessi?
全世界 的?? 视 , 移??? , 和?? 脑 昨晚 打? 断由 程序?? 麦 洛?? 动 的 巨大? 广 播jw2019 jw2019
Egli fu il primo a raccomandare le misure igieniche adesso universalmente adottate in tutte le navi.
我 真不 感 相信 你? 刚 才? 说 的? 话LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Posso raccomandare vivamente ai genitori di tenersi vicini i figli e addestrarli, con l’insegnamento e l’esempio, ad amare Geova e servirlo con tutta l’anima. — Deuteronomio 6:6, 7.
並且 當時 間來時 , 我們 能 很少 指責 點 !jw2019 jw2019
Potrei raccomandare cinque pinte di Crowning Glory?
你 以 为我想鞭打那格尔? 我 想 鞭打 那 格??OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perciò, se sei un cristiano, come puoi raccomandare te stesso quale uomo idoneo per prestare servizio in un incarico di responsabilità?
? 对 啊 , 我 跟 “ 黑?? 鸭 ” 旁 的 小?? 买 的jw2019 jw2019
* Se non si trova nessuna causa fisica, il medico, a richiesta, può raccomandare alla persona di rivolgersi a un esperto di igiene mentale.
知道 那 意味 着什么吗? 什 么??jw2019 jw2019
Alla luce di ciò La Torre di Guardia aggiunse: “Non esitiamo a raccomandare alle Chiese* in ogni luogo, siano i loro componenti molti o pochi, il consiglio apostolico che in ogni compagnia vengano scelti anziani di mezzo a loro per ‘pascere’ il gregge e ‘assumerne la sorveglianza’”.
? 开 工 吧?? 闯进 去 ,? 让 富 勒 郁? 闷 去jw2019 jw2019
(Romani 12:13) Facendo queste cose un cristiano può davvero ‘raccomandare se stesso come ministro di Dio’.
? 这 是 我的 同事 葛 利??? 师-?? 谢 你 ,?? 师jw2019 jw2019
Un’ecografia trans-rettale è utile “quando il PSA o l’esplorazione digitale rivela un’anomalia” e il medico deve decidere se raccomandare una biopsia della ghiandola prostatica.
你??? 过 火? 车 的.- 我? 天上? 飞 回去jw2019 jw2019
▪ Quando è consigliabile, e qualora la paziente acconsenta, possono raccomandare alcune vaccinazioni, ad esempio contro l’influenza, il tetano o l’incompatibilità Rh.
长官,那屎坑在那儿呢? 官, 那 屎 坑 在 那 呢?jw2019 jw2019
Può raccomandare il saltuario uso di tranquillanti o di sedativi leggeri per il mal di testa o per il nervosismo.
美國 深知現時 中國 國民 政府 為 一黨 政府 並 相信 假如 國民 政府 基礎 如能 更加 擴大jw2019 jw2019
18 L’apostolo Paolo spiegò così questo fatto: “Cominciamo di nuovo a raccomandar noi stessi?
我 是 說 他 需要 精神上 的 專業 幫助jw2019 jw2019
(Salmo 1:1-3) L’organizzazione di Geova ha quindi validi motivi per raccomandare a tutti noi di leggere e studiare la Parola di Dio personalmente, a livello familiare e con gli amici.
? 尽 管 是?? 样 , 我? 们 都?? 见 到自 己 的? 对 象jw2019 jw2019
La relazione ha lo scopo di valutare i progressi fatti, di migliorare la responsabilità rispetto al raggiungimento degli impegni globali e di raccomandare delle azioni ai governi e alle principali parti interessate per porre fine a tutte le forme di malnutrizione entro il 2030.
你?? 还 好? 吗 ? 你? 们 卡住 了? 吗 ?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Quindi, anziché raccomandare il divorzio come modo per porre fine a un matrimonio infelice, la Bibbia esorta i cristiani a darsi da fare per tenere unito il loro matrimonio e per renderlo felice.
你 都 干 了 些 什 么 , 赖斯特? 斯 特?jw2019 jw2019
Perciò si può raccomandare una relazione extraconiugale come rimedio per un matrimonio che già fa acqua?
?? 样 的 一? 条 船 只 要 # 美元 就 可以 下水 了 ,? 没 有 附加? 用 ,jw2019 jw2019
(Efesini 6:6) In ultima analisi significa raccomandare se stessi al Creatore, Geova Dio, seguendo coscienziosamente le sue leggi e i suoi princìpi.
用 一條 鯡 魚 砍倒 一 棵 樹 ? 是 不可能 的jw2019 jw2019
Ci possono essere molte ragioni mediche scritturalmente accettabili per cui un medico potrebbe raccomandare esami del genere.
哈 蒙 德 拿下 這 局, 暫停 比賽jw2019 jw2019
Posso solo raccomandare ad altri di esaminare la propria religione in base a questo libro”.
我? 们 可以 有些?? 饰 。- 但 我? 们 一向 都有?? 饰 呀 。jw2019 jw2019
Se un giovane ‘serio’ dimostra queste qualità, è umile e soddisfa gli altri requisiti, gli anziani ne possono raccomandare la nomina anche se non ha ancora vent’anni.
那 球 被 判 是 界 內 , 瑞 絲 不服jw2019 jw2019
109 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.