I racconti di Canterbury
坎特伯雷故事集
racconto oor Sjinees
racconto
it
Prosa narrativa di finzione che tende ad essere più concisa di un romanzo.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
故事
Abbiamo illustrato il racconto con delle immagini.
我们给这个故事配了插图。
短篇小说
it
narrazione in prosa
zh
篇幅短于中篇小说的故事
Il maggiordomo sta scrivendo un racconto breve.
连 管家 都 在 写 一部 短篇小说
短篇小說
神话
Una in particolare è caratterizzata da 22 mosaici decorativi che rappresentano racconti della tradizione tatara.
喀山有一个地铁站用了22幅马赛克式壁画来装饰,描绘鞑靼人的传统神话。
神話
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il racconto dice: “Gesù, perciò, disse loro di nuovo: ‘Abbiate pace.
告? 诉 你 我? 们 需要 再 花 # 天????? 试jw2019 jw2019
Il racconto di Luca prosegue narrando che di lì a poco Maria si recò in Giudea a trovare la sua parente Elisabetta, che era incinta.
幻 听? 说 明? 脑 部 的? 进 一步? 恶 化jw2019 jw2019
Ho 44 anni, e leggere questi racconti mi emoziona.
布 恩 斯 你 待在? 这 儿- 不行 我 要 盯? 着 他jw2019 jw2019
Mentre mia sorella, mio fratello e io riflettevamo sul racconto dell’Annuario, la nostra mente riandò al nostro caro padre.
匪徒 的? 枪 手 是 不足? 为 患 的jw2019 jw2019
MOLTI sostengono che la scienza smentisce il racconto biblico della creazione.
如果 他 是 四分? 卫 , 他 很可能 想要 可? 爱 的 女孩...... 而 不是? 队 友jw2019 jw2019
Una sorella che chiameremo Tanya racconta di “essere cresciuta nella verità”, ma che a 16 anni abbandonò la congregazione “attirata da ciò che il mondo offriva”.
嘿 ! 克裡 奧 大夫 安 東 尼 奧 就 在 回來 的 路上jw2019 jw2019
(Matteo 4:4, 7, 10; Luca 19:46) Quando parlò dell’istituzione matrimoniale, non si rifece alle congetture filosofiche dei greci, ma al racconto della creazione così come è descritto in Genesi.
告? 诉 他 , 我 很? 乐 意 照? 顾 他的 家庭jw2019 jw2019
L’uditorio è stato incoraggiato a leggere la Bibbia con attenzione, prendendosi il tempo di visualizzare i racconti biblici e di mettere in relazione i punti nuovi con ciò che già si conosce.
我們 絕對 沒有 約會- 是的jw2019 jw2019
22 Nonostante lo scintoismo avesse già le sue fonti scritte, il Kojiki, il Nihongi e l’Engi-shiki (Yengishiki), raccolte di antichi racconti, rituali e preghiere, lo scintoismo di Stato aveva bisogno di un libro sacro.
我? 发 誓 ! 我 拉??? 个 月? 历 皇后 !jw2019 jw2019
Matteo, esattore di tasse, scrisse il suo racconto principalmente per gli ebrei.
我 以? 为 您 已? 经 在 那 里 做 研究jw2019 jw2019
Per comprendere perché la ripresa economica (se non quella del mercato azionario) è così debole dal 2009, dobbiamo individuare quali racconti incidono sulla psicologia popolare.
我 敢??? 这 里? 总 部 的 人 都不 知道? 这 件 事ProjectSyndicate ProjectSyndicate
21:11) Notate che il racconto non dice che ne presero alcuni o molti.
你 知道 痔 疮是什么吗? 是 什 么?? 不jw2019 jw2019
(Ester 7:1-6) Immaginate Giona che racconta dei tre giorni trascorsi nel ventre del grosso pesce o Giovanni il Battezzatore che descrive quello che provò nel battezzare Gesù.
无效的旧密钥句, 密钥的密码句未更改jw2019 jw2019
Oggi non è possibile tracciare con assoluta precisione l’itinerario dell’Esodo, dato che non si può stabilire con certezza l’ubicazione delle varie località menzionate nel racconto.
朴 和 日 ! 如果 我 以前 有?? 个 地方 就 好了jw2019 jw2019
“Leggevo esperienze di persone che pregavano Dio di mandare qualcuno che le aiutasse a conoscerlo”, racconta.
這 兩年 我們 把 市場 占 有 率 擴大 了 十倍jw2019 jw2019
Racconto questa storia anche perché parla di un contesto più ampio di cosa è e cosa può essere l'assistenza ai paesi più poveri.
‘ 用? 绳 子 改造?? 军 ’ ! 威廉 斯 不是?? 军 , 你 明白 !ted2019 ted2019
In Antichità giudaiche (I, XIII, 2, 4) Giuseppe Flavio aggiunge particolari interessanti al racconto biblico.
?? 乔 这是你建起来的? 是 你 建起? 的?jw2019 jw2019
Quando descrivono l’ultimo giorno della vita di Gesù sulla terra, i racconti dei Vangeli sono in genere coerenti tra loro nel collocare cronologicamente gli avvenimenti.
戈 培 爾 部長 ?- 有 事 嗎 , 少校 ?jw2019 jw2019
Anche alcune parabole di Gesù ricorrono solo nel racconto di Luca.
控訴 降低 了 風度 你們 斥責 某人為 城市 挽回 了 面子jw2019 jw2019
Perché i racconti di Matteo e di Luca riguardo all’infanzia di Gesù contengono delle differenze?
我?? 会 相信 你 身 无分文么? 分文 么?jw2019 jw2019
Tuttavia, il racconto di Izebel fa pensare che si sia messa tanto belletto nero attorno agli occhi da farlo notare a distanza, addirittura a Ieu che stava fuori del palazzo.
所? 谓 共? 产 主? 义 不? 过 是 傻瓜 干的 事jw2019 jw2019
Il racconto dice che “il sacerdote di Zeus, il cui tempio era davanti alla città, portò tori e ghirlande alle porte e desiderava offrire sacrifici con le folle”.
愿 您的? 国 降? 临- 愿 您的? 国 降? 临jw2019 jw2019
“Mia moglie e io siamo molto entusiasti del libro dei Racconti biblici e abbiamo provato a seguire questo metodo con le persone con le quali studiamo e che hanno bambini.
阿拉伯 局 認為 你 在 阿拉伯 應該 會派 上用 場 了jw2019 jw2019
“Dopo avere lavorato per due anni a Cumaná, mia sorella ed io pensammo che ci sarebbe piaciuto prestare più attenzione ad alcuni centri più piccoli”, racconta.
是 啊 你 好 見到 你 很高興jw2019 jw2019
Jim Jewell, che ha lavorato nel team di traduzione delle Scritture presso la sede centrale della Chiesa, racconta una storia che illustra come possiamo sentire le Scritture veramente nostre quando vengono tradotte nella lingua del cuore:
你 知道 我 做了 什 么 么? 为了回来见你? 了 回?? 你?LDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.