visitatore oor Sjinees
visitatore
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
访客
Il visitatore si sedette di fronte a me.
訪客坐在我的對面。
客人
Il visitatore portato dal signor Jane era una donna cieca?
Jane 先生 的 客人 是 一位 盲人 女性?
来访者
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Per qualche tempo ho fatto lavori di idraulico, ma ora accolgo i visitatori.
国家 鼓励 和 扶持 煤矿 企业 发展 多种 经营 。jw2019 jw2019
Ma molti le hanno provate, e in cinque giorni abbiamo finito con 54 pagine di commenti sul libro dei visitatori, e ci è stato detto dai curatori del museo che non avevano mai visto un tale afflusso.
我? 会 放在 你的 桌子 上 的 , 林? 赛- 好的 , 有 消息? 记 得 通知 我ted2019 ted2019
Nell'estate del 1917 i pullman turistici poterono raggiungere lo Zion canyon e, per offrire alloggio ai primi visitatori, fu creato il Wylie camp.
? 这 次 他? 们 是 一定 要? 来 ,? 别 介意LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Il visitatore rispose con calma: “Sì, è così.
袧 械 屑 芯?? 褍 褌 械? 泻 褌 邪? 泻 芯? 写 邪 芯? 胁 芯 薪 邪?? 褍 褋 褌 懈 屑jw2019 jw2019
In un solo giorno festivo vennero 300 pullman e decine di auto, per un totale di 12.000 visitatori.
? 让 我 看看 那 裙子 下有 什 么jw2019 jw2019
De volta in quando llegaban visitatori.
我? 们 能 在 那 里 家 北京 音?? 吗 ? 他 离? 开 房子 了? 吗 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se andate sul sito di TED, potete attualmente trovare più di una settimana di TED Talk video, più di 1,3 milioni di parole sottotitolate e milioni di voti dei visitatori.
第四 节 实收 资本 变动 及 股东 情况ted2019 ted2019
Grazie ai computer disponibili i visitatori possono conoscere le vicende di alcuni Testimoni che soffrirono e talvolta pagarono con la vita.
? 该 死! 你 想 从我这里得到什么? 我? 里 得到 什 么?jw2019 jw2019
Di giorno c’è molto movimento nella zona per le prove, le mattinate, le conferenze diurne, la proiezione di film, i visitatori e coloro che fanno colazione all’aperto nel ristorante sul porto, e anche quelli che fanno una passeggiata per tenersi in forma.
而 找到 並 剷 除 這些 邪惡 的 苗頭正是 我們 的 責任jw2019 jw2019
La presenza di 25 visitatori provenienti dal Portogallo e dall’Angola conferì un carattere internazionale all’assemblea.
班 , 所有 你?? 来 的 女人 之 中jw2019 jw2019
E se anche solo alcuni dei visitatori avranno la stessa reazione di quella guardia di cui parlavo, allora sarà veramente il loro tempio.
跟 你 在一起 我 又 可以 相信 了ted2019 ted2019
Quando i visitatori vi passano davanti, ogni passo che fanno corrisponde a circa 75 milioni di anni.
目前 指?? 舱 以? 独 立? 动 力 供? 电jw2019 jw2019
L’edizione inglese del quotidiano Kathimerini riferisce che sempre più visitatori si recano in Macedonia, un’ex repubblica della Iugoslavia, “in cerca di vini d’annata lasciati . . . dalle truppe alleate durante la prima guerra mondiale”.
那 我 看 起 来很开心吗? 很? 心??jw2019 jw2019
Altre sezioni si occupano di aspetti geografici della Terra Promessa, di antichi imperi le cui attività influirono su Israele, e contengono una documentazione fotografica di luoghi che gli odierni visitatori possono vedere a Gerusalemme e dintorni.
你 放 松? 点 吧 !? 飞 机 起? 飞 后 我? 会 再 回? 来jw2019 jw2019
Visitatori, o pellegrini, provenienti da 170 nazioni si sono riversati per le strade sventolando bandierine, esultando, cantando e creando un’atmosfera di festa in tutta la città.
把 人 送到?? 狱 , 接下? 来 是?? 狱 方面 的 事 了 沿途 一律? 为 你?? 开 道 ...jw2019 jw2019
Glenn Lowry, il capo del MoMA, lo ha espresso perfettamente: "Vogliamo che i visitatori effettivamente cessino di essere visitatori.
個月 蔓延 全球 死了 # 千 # 百萬 人ted2019 ted2019
Le strutture del parco furono ammodernate nel 2000 convertendo il centro visitatori in un museo (Human History Museum), mentre il centro visitatori fu spostato in una nuova struttura alimentata ad energia solare situata presso l'ingresso meridionale del parco.
她 第一次 承? 认 离 婚 都 是 她的? 错LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
E, a giudicare dal numero dei visitatori che vi ritornano più volte, sembra che abbia ragione.
戈 登 , 你 還 真是 「 事 不驚 人 死不 休 」 啊jw2019 jw2019
Questa potrebbe essere una dicitura appropriata per accogliere i visitatori in Antartide.
【? 带 有? 汉 城 和 全? 罗 道 省 口音 】 “ 然后 直接 去 金 浦 机? 场 的?? 内 航 站 ”jw2019 jw2019
Circa il 95 per cento dei thai è di religione buddista, quindi la prima cosa che i visitatori possono notare è il gran numero di scintillanti templi, o wat, con le guglie a più piani e i frontoni riccamente ornati.
白天? 结 束 了 ,? 没 有? 飞 机 的? 迹 象 。jw2019 jw2019
I visitatori fecero commenti sulla bellezza e la pulizia del complesso, ed espressero riconoscenza per l’ospitalità loro mostrata.
人?? 没 水 活 不了 就 像 躲 瘟疫 似地? 远 离 卡拉 哈 里jw2019 jw2019
Un visitatore fece sapere che se era venuto era grazie al pastore della sua chiesa.
看 起? 来 他 被困 在 了? 进 退?? 难 的士 兵 中? 尽 全力 的 保?? 医 院jw2019 jw2019
Hamilton argomenta: “Una volta che la storia fu associata a una grotta particolare era improbabile che se ne scostasse; e si può sostenere con certezza che la grotta che si mostrava ai visitatori poco dopo il 200 d.C. era la stessa oggi nota come grotta della Natività”.
? 过 年前 的? 这 段?? 间 什 么? 东 西 都? 贵jw2019 jw2019
Con oltre 200 musei statali, Israele ha il più alto numero di patrimonio museale pro capite al mondo, con milioni di visitatori ogni anno.
嘿 , 我們 倆 , 星期二 去 曬 曬 黑 ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Che tipo di mondo hanno scoperto i visitatori dell’Expo ’92?
如果 我 抓 他 回來 你 能 讓 他 開口 嗎 ?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.