visita oor Sjinees
visita
it
La singola azione di vedere una persona o un luogo per un breve periodo di tempo.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
访问
Migliaia di stranieri visitano il Giappone ogni anno.
每年有成千上万的外国人访问日本。
探望
Recentemente ho avuto l’opportunità di visitare alcune care donne che si trovano in prigione.
最近,我有机会去探望一些我锺爱的妇女,她们在监狱服刑。
拜访
Faccio visita a mio padre due volte all'anno.
我每年拜访我父亲两次。
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
参观 · 来访 · 看望 · 游览 · 來訪 · 訪問 · 探訪 · 往訪 · 往访 · 診察 · 诊察 · 作客
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hanno trovato quel Mayan a cui abbiamo fatto visita.
她... 我 不知道? 该 怎 么? 说 好像 她 是 我 唯一 考? 虑 的 人OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In risposta alla sua preghiera sincera, Cornelio ricevette la visita dell’apostolo Pietro
對了 , 剛才 看見 你 皇 兄 嘴 含 橘 片jw2019 jw2019
Visita la pagina Controllo sicurezza per aggiungere eventuali opzioni di recupero dell'account, configurare la Verifica in 2 passaggi per rafforzare la sicurezza dell'account e verificarne le autorizzazioni.
這 關 係 到 所有 依靠 著 我們 的 人 有 家有 口 的 人support.google support.google
Le feci visita in ospedale.
用? 脚 看 我 短信 的 那?? 杂 技 演? 员 是? 谁 ?- 打 扰 了ted2019 ted2019
Grazie ai pratici consigli che riceviamo a questa adunanza, ci sentiamo più sicuri nel fare visite ulteriori e condurre studi biblici.
收回 你的? 话- 我?" " 你 迫使 我呀 ", 但 你 不行jw2019 jw2019
Alla visita successiva erano pronti per lo studio biblico la famiglia, gli amici e i vicini!
我 想 那 听? 众 一定 值 回 票 价 , 真的jw2019 jw2019
Alla terza visita ulteriore la donna disse: “Da questo momento sono una dei vostri.
告? 诉 他 , 我 很? 乐 意 照? 顾 他的 家庭jw2019 jw2019
Se alcuni di loro non hanno ancora ricevuto una visita pastorale, gli anziani dovrebbero disporre di visitarli prima della fine di aprile.
直到 那 一天 , 南京 仍是一座? 让 人 自豪 的 城市jw2019 jw2019
Il sorvegliante di circoscrizione visitò questi gruppi per incoraggiarli e per consegnare i generi di soccorso.
我 試著 觸碰 你的 心 但是 你的 心扉 已然 關閉jw2019 jw2019
A ragione uno studioso ha detto: “Il resoconto della visita di Paolo ad Atene sembra avere tutto il sapore di una testimonianza oculare”.
另外 , 還要 隨時 有 蹲 監獄 的 思想 準備 。jw2019 jw2019
Subito dopo, mentre stavamo suddividendo un carico di letteratura biblica, la Gestapo (la polizia segreta) ci fece una visita inaspettata.
所以 , 沒錯 , 我 知道 愛 是 無條件 的jw2019 jw2019
Accompagnava con la macchina il nonno nel ministero quando questi faceva le sue visite, ma nonostante l’incoraggiamento del nonno non vi prendeva parte attiva.
沒錯 , 把 暖氣 管 關起 來吧jw2019 jw2019
Un genitore che studia con un figlio non battezzato può segnare lo studio, il tempo e le visite ulteriori, secondo quanto indicato nella “Risposta a domande” del Ministero del Regno di aprile del 1987.
? 现 在 我? 们 要 安 安?? 静 地 享受 一下?? 个 奢侈 的 胜 地 了jw2019 jw2019
In questo periodo, il più critico della sua vita, Magellano riceve la visita di un vecchio amico, il famoso navigatore João de Lisboa.
我? 们 警察 都 是 神? 枪 手 。 我? 们 有理由 怀 疑?? 个 地方jw2019 jw2019
33 Fate i piani in anticipo per ottenere i risultati migliori: Si raccomanda di riservare del tempo ogni settimana per fare le visite ulteriori.
我們 該 換新 的 這 正是 她 想要 的jw2019 jw2019
L’obiettivo generale di questi seminari e di queste visite è stato quello di promuovere maggior cooperazione e rispetto e in tal modo evitare tensioni.
爸 在 紐約 找到 地方 , 秋天 的時候 就 可以 搬 過去jw2019 jw2019
DUBAI – Chiunque visiti il Medio Oriente non può fare a meno di notare l’enorme abisso tra le aspirazioni educative, imprenditoriali e occupazionali dei giovani della regione e la dura realtà che priva molti di loro di un futuro positivo.
弗 朗 西 斯 卡 他 明天 就 到ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Alla visita successiva chiese a mio fratello di partecipare.
他 服 完 原來 的 刑期 就 能 出獄jw2019 jw2019
Preparate anche una domanda da fare alla persona al termine della conversazione per porre le basi per la visita successiva.
所有 的 引爆? 装 置 已?? 设 置 好了 只 需要 之前 那? 个 女人 的 口令 了jw2019 jw2019
Per soluzioni di recupero di dati diversi dall'email, visita il G Suite Marketplace, dove potresti trovare una soluzione adatta alle tue esigenze offerta da uno dei nostri partner.
你 准?? 带 我 回家 见你父母了吗? 你 父母 了??- 不support.google support.google
(Mr 3:7-10; Lu 6:17) Circa un anno più tardi Gesù visitò la pianura costiera della Fenicia e fu così colpito dalla fede di una donna siro-fenicia che vi abitava che ne guarì miracolosamente la figlia indemoniata. — Mt 15:21-28; Mr 7:24-31.
我 曾經 見過 你 這個 表情jw2019 jw2019
(1 Giovanni 2:17) Volendo sapere cosa doveva fare, contattò il rappresentante nominato della Todaisha, che gli fece visita nell’agosto 1931, e in seguito a quelle conversazioni papà si battezzò e decise di diventare un ministro di Geova a tempo pieno.
除非 你 愿 意 跟 他? 们 一起 去 ?jw2019 jw2019
Dedicavo già circa 60 ore al mese a far visita alle persone nelle loro case.
你 不能 住?? 间 , 否????? 饶 不了 你jw2019 jw2019
Sulle prime non ci fu risposta, ma dopo altre visite la donna cominciò a essere un po’ più amichevole.
我 不知道 區別 在哪 里 。--- 為 什 么 在 加拿大 就 不會 發生 這 种 事情 ?jw2019 jw2019
Min. 17: “Dimostrate di interessarvi di loro facendo visite ulteriori”.
噢 , 呃 , 在 爸爸 的 生日 聚? 会 上? 见 吧jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.