いいえ oor Arabies

いいえ

tussenwerpsel

Vertalings in die woordeboek Japannees - Arabies

لا

いいえ。新婚旅行で一度グアムへ行きました。
لا. ذهبت إلى جزيرة غوام مرة واحدة و كان ذلك في شهر عسلي.

اَلْعَفْو

بَلَى

彼女は言いました 「いいえなるわ 皆なるから
قالت ، " بل ستكونين ،لأن ذلك يحدث للجميع.

عفوًا · على الرحب والسعة · عَفْوًا · عَلَى الرُحْب وَالسَّعَة · لَا

Soortgelyke frases

はいまたはいいえ
نعم أو لا

voorbeelde

いいえ で も 真 夜中 に 水 の はね る 音 が し た わ
كلاّ ، لكنّنا سمعنا تساقطاً في حوالي مُنتصف الليل.

いいえ,霊性はそうした慣行にかかっているのではありません。
كلا، فالروحيات ليست مرتبطة بهذه الممارسات.

上の質問に対して“いいえ”という答えが一つでもあれば,エンジンには整備か,もっと大がかりな修理が必要かもしれません。
اذا كان الجواب عن ايّ من الاسئلة المذكورة اعلاه هو لا، فقد يكون المحرِّك بحاجة الى معايرة («تعيير») او الى تصليحات اكبر.

いいえ 、 そう は 思 い ま せ ん
... لا, لا اعتقد ذلك

でも私は,「いいえ,この人たちは貧しくありません。
فشعرت برغبة في القول: «لا، انهم ليسوا فقراء.

いいえ 軍曹 殿 ! どう 答え て も 間違い で
سيدي الجندي يعتقد أنه أياً كانت الإجابة فستكون خاطئة بأي حال

いいえ 、 私 は 一緒 に 行 っ た の
لا ، لقد اخترت الذهاب معه

しかし,聖書が完成した後は,天から直接人間に交信する必要があったでしょうか。 いいえ,ありませんでした。
ولكن، بعد ان أُكمل الكتاب المقدس، هل بقيت هنالك حاجة الى اتصال سماوي مباشر بالجنس البشري؟

いいえ 謝 る 必要 は な い わ
كلّا ، لا تأسف.

いいえ で も たいてい の 場合 ・ ・ ・
لا, لكن معظم الحالات...

18 諸国の支配者たちは,そのような壊滅を目の当たりにするしかないのでしょうか。 いいえ,そうではありません。
١٨ وهل رؤساء الامم مجبَرون ان يلقوا هذا المصير المأساوي؟ كلا.

いいえ,そのようなことはありません。
كلا، لا تستطيع.

いいえ,その婦人は,自分が述べた事柄をすべて聖書から証明したのです。
حسنا، لقد برهنت من الكتاب المقدس كل عبارة تلفظت بها.

" いいえ 無事 よ "
لا ، لا ، أنا بخير

真のクリスチャンはそれを信じますか。 いいえ,信じません。
ولكن هل يؤمن المسيحي الحقيقي بهذا الامر؟

いいえ,そうは言えません。
بالحقيقة، لا.

いいえ,そのようなことはあり得ません。 イエスは常々ご自分が神の子であって,神より下位にあり,神に服従すると言っておられたからです。
كلا، فهذا لا يمكن ان يكون لان يسوع كان دائما يقول انه ابن الله وادنى منه وفي خضوع له.

いいえ,ヨシュアはダビデの王統の者ではありませんでした。
كلا، لأن يشوع ليس متحدرا من سلالة داود الملكية.

いいえ,もらっていません」と,神学者は答えました。
فأجاب اللاهوتي: «كلا».

いいえ そうではありません 少なくとも アラン・チューリングら コンピュータ科学の開拓者たちが 望んだような知的さでは ありませんでした
لا، لم يكن كذلك، على الأقل ليس بالطريقة التي كان آلان تورينغ والمؤسسين الآخرين لعلم الحاسوب يأملونها.

― いいえ。 二つとも,エホバに仕えなかった人のものです。
كانت هاتان الحفلتان لرجلَين لا يخدمان يهوه.

しかし,ルツの“いいえ”は,いいえを意味しました。(
أَمَّا رَاعُوثُ فَكَلِمَتُهَا لَا عَنَتْ لَا.

いいえ 半分 だけ よ
لا, نصفهُ فقط

いいえ だ から くれ る の
لا, لهذا هو يعطيني المال

「いいえ,エホバの証人なんて聞いたことがありません。
«لم اسمع قط بشهود يهوه.