乗せる oor Bulgaars
乗せる
Vertalings in die woordeboek Japannees - Bulgaars
заблудя
заблуждавам
излъгвам
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
излъжа · измамвам · измамя · натоварвам · натоваря · товаря
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
イーサンもサムのとなりにすわると,スケートボードをひざに乗せました。「
Тези нива на активното вещество надвишават допустимите норми, дадени в приложение VІ към Директива #/ЕИО, и биха имали неприемливо въздействие върху подпочвените водиLDS LDS
子ども たち を バス に 乗せ よう と 探 し て た の
Превъзходно еOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
それで,ある船長に掛け合い,船の乗組員として働きながら米国まで乗せてもらうことにしました。
Мислех, че отиваш в Амстердамjw2019 jw2019
どうすれば,自分自身,サタンの企みに乗せられないようにできるでしょうか。
Бюджетните кредити по тази позиция са предвидени за покриване на разходи за наемане и лизинг на материалите и оборудването, описани в позицияjw2019 jw2019
d 休憩なしで1時間車に乗せてもらっている 0 1 2 3
Аз съм много добър войникjw2019 jw2019
低所得者が持続可能な 方法で利用できるビジネスモデルや システムを立ち上げるだけでなく これらの事業を 他の市場や政府そして企業につないでいくこと- 事業を軌道に乗せるには本当の協力関係が必要です
Махай се, пъпчив разбойник!ted2019 ted2019
トランク に 乗せ る の を 手伝 っ て くれ
Когато изискванията за зрително поле и острота на зрението не са изпълнени, издаването на свидетелство за управление на водачи от група # е възможно да се допусне в извънредни случаиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W:ムバラク政権の腐敗の後 人々―特に若い人は 小さなグループで集まり 変革について話し合ったり 民主主義の価値に― 合致するよう 変革をうまく軌道に乗せようと しているところです 同時にそれが 無理なく合理的で うまく機能するようにも 配慮しています
Начало на проверките!ted2019 ted2019
ジャンボジェット機は数百人の乗客を乗せた上に,幾十トンもの貨物を積むことができます。
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членкиjw2019 jw2019
その後,私たちは船に乗せられてドナウ川を下り,ユーゴスラビアに連れて行かれました。
Не на работа еjw2019 jw2019
そこでは敵の戦士を乗せた艦隊が、都市の防御軍を打ち破り、川を遡り、街に火をかけ、その住民を殺害、強姦している。
А кой прати сержант Помпозност и оркестъра с модните гащи?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
でも,パンクを直した後も時間があり,その人たちを乗せてあげることができました。
Искам видимост към всички много вероятни входни точки в болницатаjw2019 jw2019
その上,人々を馬車,荷車,護送車などに乗せ,鉄道の駅まで連れて行き,貨車に乗せる仕事もありました。
Страшното е, когато си прекарал # години в преследване на някаква цел, която си смятал за важна... и след това започнеш да подозираш, че това не е верния път... и тогава разбираш, че си си все същия глупакjw2019 jw2019
デービッドはロザリアを乗せた後,警察署を通り過ぎたときに最初の銃声を耳にしました。
Има празничен кейкjw2019 jw2019
息子 を 船 に 乗せ て くれ て ありがとう
И я познавате?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
そして悲惨にも,アブサロム自身と,アブサロムに乗せられた何万もの人たちが命を落とします。
Навсякъде е пълноjw2019 jw2019
それで,トラックの後ろに乗せられましたが,気がつくと驚いたことに,ベルゲンベルゼンに戻っていました。
Няма да те изоставяjw2019 jw2019
父はわたしを抱き上げてくるりと回り,父の大きな靴の上にわたしの足を乗せて,一緒に踊りながら家に入ったものでした。
Аз само си дадох моето мнениеLDS LDS
道路が凍って滑るようになったころ,一人の姉妹が病気になったので,若くて力の強い兄弟たちは姉妹をそりに乗せて引き,集会に連れてゆきました。
Бърк има утре безкръвно заместване на белодробна клапаjw2019 jw2019
ダメ だ バウハウス 高速 道路 に 乗せ る 訳 に は いかん
Как кръвта е стигнала до одеялото?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
こんな 貧弱 な 荷車 に 「 乗せ て 」 と は 言 わ な い な
Холи, моля те!!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
これは1989年12月1日にプロトンロケットに乗せて発射され、離心率の大きい楕円軌道は4日間の公転周期で、そのうち3日間が観測に費やされた。
Аз съм Стив Малоун.От ЕкоорганизациятаLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
私はあるカナダ軍の兵員に頼んで,姉の住んでいたナイメーヘン市まで車に乗せてもらいました。
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членкиjw2019 jw2019
1951年4月初めのある夜,ソ連軍の兵士たちを乗せたトラックが何台か,ウクライナのステンヤティンという私たちの村に入って来ました。
Нямаше да стоя и да гледам как Таз ни унижаваjw2019 jw2019
自転車に乗せられていた間,痛い思いをしましたが,報いは大きなものでした。
Не знаехме, че ще атакуват светове с хораjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.