アンデッド oor Deens

アンデッド

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens

Undead

voorbeelde

* 「アンモン(モーサヤ の 息子)」; 「ヒラマン の 息子 たち」; 「モーサヤ の 息子 たち」 参照
* Se også Ammon, Mosijas søn; Helamans sønner; Mosijas sønner

王国伝道者の必要が大きい所で働くことを強く願っていた別の夫婦は,英国出身のトム・クックと妻のアンです。
Tom og Ann Cooke fra England var et andet ægtepar der havde et stort ønske om at tjene hvor der var større behov for forkyndere.

1991年にトムとアンは,ソロモン諸島での新しい任命を受け,トムは支部委員会の調整者として奉仕しています。
I 1991 fik Tom og Ann et nyt distrikt på Salomonøerne, hvor Tom nu tjener som koordinator i afdelingskontorets udvalg.

うわ お前 は 、 ドクター ・ クリアン と は 違 う と 思 っ た
Jeg troede du ville være anderledes end Doctor Kurian.

特別開拓者のクリスティアン・ボヌカズと妻のジョゼットも,ル・ポールでの奉仕を割り当てられました。
Specialpionererne Christian og Josette Bonnecaze fik også tildelt distrikt i Le Port.

名前の由来は劇作家ウィリアム・シェイクスピアの妻アン・ハサウェイからである。
Hathaway er opkaldt efter forfatteren William Shakespeares kone, Anne Hathaway.

歴史家のメアリー・アン・メーソンは,米国における親権について書いた本の中で,「1990年に生まれた子供がどこでだれと暮らすかに関する件を裁判所が判定することになる公算は約50%だった」と述べています。
Historikeren Mary Ann Mason skriver i sin bog om forældremyndighed i USA: „For et barn der er født i 1990, er der cirka 50 procents risiko for at en domstol på et tidspunkt afgør hvor og hos hvem det skal bo.“

一部のアプリでは、この日に [1 日のインストール ユーザー数] または [1 日のアンインストール ユーザー数] データがわずかに変動する可能性があります。
Du vil muligvis opdage en lille ændring af data for "daglige installationer efter bruger" og "daglige afinstallationer efter bruger" for nogle apps på denne dato.

アヌンナキは天(アン)から地上(キ)に降りたものたちを意味する。
For Herrens engel steg ned fra himlen og trådte hen og væltede stenen fra og satte sig på den.

シチリア晩課戦争(英語)は14世紀前半に起こり、南イタリアをアラゴン家のシチリア王国とアンジュー家のナポリ王国に分断した。
Den sicilianske vesperkrig havde delt Syditalien op i det Aragoniske Kongeriget Sicily og Anjou Kongeriget Napoli i begyndelsen af 1300-tallet.

1838年にイギリスは第一次アングロ・アフガニスタン戦争を始め、シュジャー・シャーの下で傀儡政権を打ち立てようとした。
Det var med dette in mente, at briterne i 1838 indledte den første britisk-afghanske krig og forsøgte at indsætte en marionetregering under Shuja Shah.

啓示の六つのヘブライ語の翻訳によると,啓示 1章18節の「ハデス」という語は「シェオール」と訳されており,シリア語訳(フィロクセニアン・ハルクレイアン)では,「シウール」となっています。
I seks (6) hebraiske oversættelser af Åbenbaringen er ordet „Hades“ i Åbenbaringen 1:18 oversat med ordet „Sheolʹ“, og i den syriske oversættelse (den philoxenske, revideret af Thomas af Harkel) er det gengivet med „Shiulʹ“.

デッド ・ ショット は まだ 知 ら な い
Deadshot, har stadigvæk ikke styr på pakken.

ヒント: Google Play 開発者サービスの強制停止やアンインストールはできません。
Tip! Du kan ikke afinstallere eller tvinge Google Play-tjenester til at standse.

ウーンデッド・ニーで死者を埋葬しているところ
De døde begraves ved Wounded Knee

彼は警察に行き、そして警察はメアリー・アンを逮捕し、そしてチャールズの遺体の発掘を命じた。
Han gik til politiet med resultatet og det medførte til at Mary Ann blev arresteret og at politiet beordrede opgravning af Charles' lig.

端末にインストールしたアプリはアンインストールできます。
Du kan afinstallere apps, som du har installeret på din enhed.

アンと私はその町に数日滞在し,人々を訪問して,講演を各家庭でお聞かせできますと言いました。
Ann og jeg blev i byen nogle dage og besøgte folk for at tilbyde dem at afspille foredraget i deres hjem.

問題のあるアプリを強制停止したり、アンインストールしたりできます。
Du kan afinstallere eller tvinge problematiske apps til at standse.

アンはチョコレートに目がない。
Ann elsker chokolade mere end noget andet.

アン・フリマントルは「信仰の時代」という本の中でこう書いています。「 人間が行なってきた戦争の中で,信仰のために戦われた戦争ほど熱心に行なわれたものはない。
Anne Fremantle skriver i bogen Age of Faith: „Af alle de krige mennesket har udkæmpet, er ingen blevet ført med en større nidkærhed end dem der er ført på religionens vegne.

リムハイとアンモン,ギデオンが,民を束縛から逃れてゼラヘムラに帰らせるために力を合わせて働く
Limhi, Ammon og Gideon arbejder sammen om at hjælpe folket til at flygte fra trældom og vende tilbage til Zarahemla

親であるブラムとアンはまず,初めての娘ミシェールが,2歳のときに,筋肉が衰えてゆく慢性的な遺伝性疾患を抱えていることを知りました。
Det begyndte da Braam og Anns første barn, Michelle, var to år og de fik at vide at hun havde en arvelig kronisk sygdom der forårsager invaliderende muskelsvækkelse.

1 さて、アミュロン の 地 ち 、また ヘラム の 地 ち 、さらに 1 エルサレム の 地 ち 、 要 よう するに 周辺 しゅうへん の 全 ぜん 地 ち に いて、 改宗 かいしゅう して おらず、2 アンタイ・ ニーファイ・ リーハイ の 名 な も 受 う けて いない アマレカイ 人 じん と アミュロン 人 じん と レーマン 人 じん たち は、アマレカイ 人 じん と アミュロン 人 じん に 扇 せん 動 どう されて 同胞 はらから に 怒 いか り を 示 しめ す よう に なった。
1 Og det skete, at de amalekitter og de amulonitter og de lamanitter, som var i Amulons land og også i Helams land, og som var i aJerusalems land og kort sagt i hele landet rundt omkring, og som ikke var blevet omvendt og ikke havde påtaget sig navnet bAnti-Nefi-Lehi, blev ophidset af amalekitterne og af amulonitterne til vrede mod deres brødre.

しかし,チャールズ・ルイスとメアリー・アン・ルイスという研究員は,若者のほぼ3人に一人が,臆病者呼ばわりされるよりは挑発された事を行なったほうがよいと考えることを知りました。
Ikke desto mindre har forskerne Charles og Mary Ann Lewis fundet ud af at blandt unge mennesker vil næsten hver tredje hellere løbe en risiko end blive kaldt bangebuks.