イアン・マッケラン oor Deens
イアン・マッケラン
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
Ian McKellen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
「今でも自分の弱さを抑えるよう努力しなければなりません。 また,ともかくやってゆくためにエホバに全く頼ることを学びました」とイアンは告白しています。
Himmelkuglen (himmelsfærenjw2019 jw2019
自分はイアンと同じだと感じますか。
Stk. # vedrører ikke den tid, der maksimalt må forløbe, før tjenesteyderen faktisk påbegynder sin virksomhed efter at have fået tilladelsejw2019 jw2019
君 の ストーカー の 隠 し 場所 を 見 た イアン
Sag T-#/#: Dom afsagt af Retten i Første Instans den #. januar #- Henkel mod KHIM (»EF-varemærker- figurmærke- rød og hvid rektangulær tablet med en oval, blå kerne- absolut registreringshindring- artikel #, stk. #, litra b), i forordning (EF) nr. #/#- mangel på fornødent særpræg«OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
デナーリス(エミリア・クラーク)は族長の妻としての役割に自信を持ち始め、追放された騎士ジョラー(イアン・グレン)の尊敬を得る。
Hvor mange har set det her?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ノア兄弟は印刷の規模を拡大するよう勧めてくださいました」とイアン・ファーガソンは言います。「
Efter ordene Person, der indgiver den summariske angivelse indsættes følgende afsnitjw2019 jw2019
イアン は 飛行 経路 を 監視 する こと が でき ま す 。
Neuropati forekom hos # % af patienterne behandlet med PaxeneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
フリッジ へ の 輸送 の 為 直ぐ に で も イアン ・ クウィン を 引き渡 す だ ろ う
Og en svigermor på et plejehjem, med fremskridende Alzheimers vi går bare igennem en farveløs faseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
―イアン・M・フランクリン,輸血医学の教授。
Bare hjælp mig med at redde Padme' s livjw2019 jw2019
でも,それは長続きしませんでした」と,イアンは告白しています。
direkte indsprøjtning/forkammer/turbulenskammer (1jw2019 jw2019
しかし,友情を大切にしない人は,家庭が不幸に見舞われるときに「力になってくれる人が一人もいない」という羽目になりかねない,と社会学者のイアン・イェーガーは語っている。
Hør, jeg ønsker, at alle spore Mets DELTA # STFjw2019 jw2019
で も 最初 に 友人 の イアン と 話 を し な い と
Når oplysningerne hidrører fra en anden medlemsstat, må de ikke videregives uden udtrykkelig tilladelse fra de kompetente myndigheder, som først har videregivet oplysningerne, og de må i givet fald alene anvendes til de formål, som disse myndigheder har givet deres samtykke tilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ドリーをクローニングで作ったチームのリーダーである英国の科学者イアン・ウィルムットは,クローニングは現在のところ,「たいへん非能率的な方法」であるとしています。 胎内の子の死亡率が自然な生殖による場合と比べて約10倍高いのです。
Perfekt timingjw2019 jw2019
イアン で す ダーシィ の 助手
Kan den ærede kommissær give et bud på, hvad der kan gøres, hvis denne branches ballonvirksomheder brister, så skatteyderne ikke skal betale, som det f.eks. skete under bankkriserne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
イアン・バンクス(英: Iain Menzies Banks、1954年2月16日 - 2013年6月9日)は、スコットランドの著作家。
rådgive Kommissionen om, hvordan man bedst takler de tekniske, retlige og organisatoriske problemstillinger på europæisk niveauLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
私 も よ イアン
Kommissionens næstformand med energi og transport som ansvarsområde har skrevet til Fællesskabets luftfartsselskaber og opfordret dem til at give passagererne disse oplysninger og vil skrive igen for at få at vide, hvad de enkelte luftfartsselskaber har gjortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
イアン 大丈夫?
Steorider er forbudt her på skolen, BenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
イアン どこ に い る の?
Annie!, jeg er # år gammelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
イアンは18歳の時,なぜ父親はがんで死ななければならなかったのか教えてほしい,と司祭に頼みました。
Du har røvet en spiritus forretning og skudt fire gode borgerejw2019 jw2019
例えば,獣医であり著述家でもあるオーストラリア人のイアン・ゴーラーは,ガンを瞑想によって治せるかもしれないと言います。
der træffes passende forvaltningsforanstaltninger for at forebygge, reducere eller fjerne årsagerne til forureningen, ogjw2019 jw2019
今イアンは,同じような境遇の人に対して「自分を欺いてはなりません」と勧め,こう続けています。「
Hvad venter I på?jw2019 jw2019
イアン は 順調 よ 私 達 共々 ね
Det er ikke vores verden længereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
軍務を完了すると,家から家の伝道に一緒に参加するようイアンから誘われました。(
der henviser til indstilling ved andenbehandling fra Kultur- og Uddannelsesudvalget (Ajw2019 jw2019
しかし,イアンのように,自身が辛い経験をした場合や,愛する人が病気になったり死んだりした場合には特に,なぜこんな苦しみに遭うのかとますます疑問に思うものです。
Måske er det hamjw2019 jw2019
「お母さん,イアンの家にいたとき,イアンがぼくに服を着ていない人の写真を見せようとしたんだ。
Er du sikker?LDS LDS
元気 そう ね イアン
Skri d, eller je g gi ́r d ig røvf u l dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
85 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.