スペース・ジャム
Space Jam
ジャム oor Deens
ジャム
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
marmelade
僕 が ジャム 作 る べ き だ な 。
Jeg burde lave min egen marmelade.
syltetøj
ジャムやジュースにすることもよくあります。
Mange bær blive også lavet til syltetøj og saft.
konserves
Jam
ja
ジャム (マイケル・ジャクソン)
で 次 の 夏 の パンダ ジャム の 曲 は どこ だ ?
Hvor står vi med Panda Jam-numre til næste sommer?
Marmelade
ja
果物に砂糖を加えて加熱した食品
僕 が ジャム 作 る べ き だ な 。
Jeg burde lave min egen marmelade.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
確かに,腕の良い演奏家たちの即興演奏<ジャム・セッション>を一度聴いたら,「千の顔を持つ太鼓」のことをきっと忘れられなくなるでしょう。
For helvede Kate, Hvad vil Du have jeg skal gøre?jw2019 jw2019
すご く い い ジャム だ 。
Og nu er mit ønske gået i opfyldelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ここで少し計算してみると 人々は6種類見た時の方が24種類見た時より 少なくとも6倍ジャムを購入する 傾向が高いことになります
Specielt hvad beskæftigelse af handicappede angår, kræves en mere detaljeret fastlæggelse af vilkår og begreberted2019 ted2019
わたしたちはいつも一緒にコンサートに行ったり,買い物に行ったり,イチゴジャムを作ったりしました。
Der er her bl.a. tale om en præsident, en udenrigsminister og en tjeneste for eksterne forbindelser og forudgående høring af Europa-Parlamentet.LDS LDS
そのピューレやジャムは食卓に並ぶ主な料理に,さわやかな風味を添えます。
I tilfælde af tyveri, bortkomst eller ødelæggelse af INF # kan importoeren anmode om at få udstedt et duplikateksemplar på det toldsted, der har påtegnet detjw2019 jw2019
他の人たちと外で食事をしている時,主人は食堂の中の別のテーブルに行き,ジャムの味を見て,使ったスプーンをそのままジャムの器に戻すようなことをすることがあります。
t# = standardtemperatur = # °Cjw2019 jw2019
はちみつや果物やジャムを送った人たちもいます。
Sag C-#/#: Domstolens dom (Femte Afdeling) af #. juli #- Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Storhertugdømmet Luxembourg (Traktatbrud- mekanisme til overvågning af emissioner af drivhusgasser- gennemførelse af Kyoto-protokollenjw2019 jw2019
ジャム及びマーマレード
Varebeskrivelsen har kun vejledende karakter, idet præferenceordningen i dette bilag afgøres i henhold til numrene i den kombinerede nomenklatur, og berører ikke reglerne for fortolkningen af den kombinerede nomenklaturtmClass tmClass
ピューレやジャムにしていろいろな料理に添えると,美しい彩りを楽しめます。
transportkontrakt: en kontrakt om lufttransportydelser eller en kontrakt, som omfatter lufttransportydelser, også i tilfælde af at transporten er sammensat af to eller flere flyvninger, der foretages af samme eller forskellige luftfartselskaberjw2019 jw2019
セキュリティ研究者が自問したことは これをジャムできるかということです
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel #, stkted2019 ted2019
父親は,『そして,これが,シャツにジャムを付けている,うちの末っ子です』と言いました。
tolereres en andel af fremmede fibre på indtil # % af tekstilproduktets samlede vægt, for så vidt denne er berettiget af tekniske grunde og ikke er resultatet af systematisk tilsætning; denne tolerance forhøjes til # % for produkter, i hvis fremstilling strøggarnsprocessen (kartegarnsprocessen) indgår, dog med forbehold af den i artikel #, stk. #, nævnte tolerancejw2019 jw2019
これに関する主な理由は マヨネーズ マスタード 酢 ジャムなどの巨大な陳列棚を 眺めるのが楽しくても 実際に比較対照の分析をして その見事なディスプレイから選択をすることができないからです
Er du gift, Diskant?ted2019 ted2019
ジャムやジュースにすることもよくあります。
Med dette marked?Heldig mandjw2019 jw2019
348種類のジャムがありました
Ved elektronisk forkobling eller højfrekvensforkobling forstås en ac-til-ac-inverter, der forsynes fra lysnettet og indeholder stabilisatorer til start og drift af et eller flere lysstofrør, sædvanligvis ved højfrekvensted2019 ted2019
例としてはパンとジャム、自動車とガソリンなどがある。
Alt andet har holdt sigLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
これを私の昨日の朝食を 例に取って説明しましょう クランベリージュース 果物 グラノラです 全粒粉のパンにすべきでした 今気づきました ワンダーブレッドにつけたジャム コーヒー その他全ての原材料を取り出して ― グラノラのアーモンドは除きますが ― そこからミツバチが間接または直接授粉した 食べ物を取り除いたら 皿に残る食べ物は多くありません
Men deres forbundsfæller i Amerika ønsker jeg at sende en beskedted2019 ted2019
ゼリー及びジャム
Hvad er det der?tmClass tmClass
僕 が ジャム 作 る べ き だ な 。
Forresten Becca, tak for altOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
また,このジャムはスウェーデン風チーズケーキやカマンベールチーズ・フライとの相性もよく,タルトに詰めてもおいしくいただけます。
minder om, at en enhver omfordeling, som får negativ indvirkning på andre EU-politikker ved at reducere bevillingerne til disse, bør undgåsjw2019 jw2019
クラウドベリーはビタミンCなどのビタミン類が豊富ですし,天然の防腐作用があるので,涼しい所に保存したジャムは何年ももちます。
Men jeg vil vinke med det nationale flag når en sand Genoviansk konge igen sidder på tronen igenjw2019 jw2019
で 次 の 夏 の パンダ ジャム の 曲 は どこ だ ?
Det omfatter # kommuner i departementet Ardèche, der ligger i regionen Rhône-AlpesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
わたしたちは北欧産クラウドベリーの自家製ジャムという贈り物によってクラウドベリーについて知ってもらおうと,おもに自分たちの観察と地元の参考文献に基づいて説明書きを作成しました。
Udfærdiget i Bruxelles, den #. februarjw2019 jw2019
6種類の時に立ち止まった人々の間では なんと30%が実際に ジャムを購入していました
Du skal ikke stoppe på grund af migted2019 ted2019
温かいコーヒーと一緒に,厚切りのパンと自家製のホロムイイチゴ・ジャム,それにサケが出されました。
Det blandede udvalg træder sammen, når der er behov herfor, på begæring af en af de kontraherende parterjw2019 jw2019
厳しい寒さの続く冬の日に,ジャムの瓶を取り出して,過ぎ去った夏を思い出し,やがて来る夏を待ち焦がれるのは,なんとも言えない幸せなひとときだ」。
der henviser til, at en million unionsborgere dermed vil få den samme ret til at anmode Kommissionen om at fremsætte lovgivningsforslag, som Rådet har haft siden oprettelsen af De Europæiske Fællesskaber i # (oprindeligt EØF-traktatens artikel #, nu EF-traktatens artikel #, fremover artikel # i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde (TEUF)) og Europa-Parlamentet siden Maastricht-traktatens ikrafttrædelse i # (nu EF-traktatens artikel #, fremover artikel # i TEUFjw2019 jw2019
50 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.