トニー・パーカー oor Deens
トニー・パーカー
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
Tony Parker
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
僕たちは結婚して16年になりますが,幸せに暮らしています」と,トニーは言います。
Samtidig hedder det i programmet, at medlemsstaterne har kompetence til at fastlægge antallet af lovlige indvandrere.jw2019 jw2019
そして1年以上の計画と 2週間のプログラミング さらに 大食いと徹夜仕事を経て トニーは7年ぶりに絵を描きました
Hvis noget skal ændres, er dette således et oplagt punkt.ted2019 ted2019
カナダ,オンタリオ州トロント大学の細胞生物学者トニー・ポーソンによると,「細胞内の信号情報は,別々の単純な経路ではなく情報ネットワークを通じて組織的に伝えられており」,かつて考えられていたよりも「はるかに複雑な」仕組みになっています。
Vi overlever ikke uden madjw2019 jw2019
この本はトニーの物です。
Vi slog jer uden ham, og vi vil fortsætte med at slå jerTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
あなたがトニーの立場だったら,どうしたでしょうか。
Indehaveren af et indløseligt finansielt instrument eller et instrument, der forpligter virksomheden til at overdrage en pro rata-andel af virksomhedens nettoaktiver til en anden part i tilfælde af likvidation, kan indgå transaktioner med virksomheden i en anden egenskab end egenskaben af ejerjw2019 jw2019
トニー君は何をしていますか。
Hvorfor rakker du ned på ham hele tiden?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
トニー・アルメイダはどこだ?
Fremad march!opensubtitles2 opensubtitles2
2 夫婦が再び訪問した時,トニーの見方は大きく変わっていました。
Jeg trak den fyr op af vandet.Jeg reddede ham sgujw2019 jw2019
トニーは,1978年のロサンゼルスでの地域大会でバプテスマを受け,こう語りました。「
Som følge heraf vil den også gøre en ende på den korruption, der er forbundet med at udstede dokumenter af den art.jw2019 jw2019
トニー を 責め
Protokollen fra det foregående møde godkendtesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
トニーはこう話を続けます。「 マリファナの密輸と密売に関係し,ハワイにある海軍の艦内営倉に1年間入れられました。
under henvisning til bemærkningerne fra Det Forenede Kongerige, ogjw2019 jw2019
詩編 37:10,11。 箴言 2:21)「自分の生き方を神の規準に合わせるには,多くの時間と懸命な努力が必要でしたが,エホバの祝福によって達成できました」と,トニーは語ります。
daggamle kyllinger: alt fjerkræ på under # timer, som endnu ikke er blevet fodret; moskusænder (Cairina moschata) eller krydsninger heraf må dog gerne fodresjw2019 jw2019
トニー の 事 が 分か っ た ら すぐ に 知 ら せ て くれ
Der ydes ikke tekniskbistand i forbindelse med udvikling, fremstilling, håndtering, drift, vedligeholdelse eller andenservicering, oplagring, afprøvning eller spredning af konventionelle våbensystemer med militær kapacitet, hvis en sådan bistand er i modstrid med restriktive foranstaltninger på grundlag af EU's fælles holdninger eller EU's fælles aktioner, OSCE-resolutioner eller FN's Sikkerhedsråds bindende resolutionerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
「トニーは真理を愛していましたが,古い物事から離れられないでいました。
De af de private institutter optagne beløb skal derfor i givet fald sammenlignes med de enkelte trancherjw2019 jw2019
「どの頭の中にも驚異的な発電所,つまりコンパクトで効率的な器官が存在するが,人間がその器官について知れば知るほどその可能性は無限に拡大していくように思われる」。 ―科学評論家のトニー・ブザンとテレンス・ディクソン。
Disse bemærkninger skal være Kommissionen i hænde senest # dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse i Den Europæiske Unions Tidendejw2019 jw2019
ママ こちら トニー
Jeg har aldrig hørt om hamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
調子 は どうだ い 、 トニー
Det er hvad jeg fortæller mine klienterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ブリトニー・スピアーズはどこですか。
Revisionsprogramtatoeba tatoeba
トニー の ため に ダンス を
Jeg forsøger bare at sejle i denne her kano, eller hvad det er, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
刑務所の哲学の授業でトニーと顔を合せ 私は言いました 「このクラスでは道徳の基礎の部分を扱おうと思う」 トニーは不服そうに言いました
Der er ingen der elsker min nabo Nusultan Taliakbaited2019 ted2019
ボクシングをやめていたトニーはグアム人の女性と結婚していたため,留まることを許されました。
Murphy-betænkningen er fremragende og baner vej for en bedre og sikrere offentlig transport i fremtiden.jw2019 jw2019
「約11年間,私はトニーや無法者の暴走族と一緒にオートバイを乗り回していました。
Ján Figeľ (medlem af Kommissionen) afgav redegørelsenjw2019 jw2019
Hati 、 私 の 友人 パーカー は 、 決して 帰 り ま す 。
Alle interesserede parter opfordres hermed til at tilkendegive deres synspunkter, fremsende andre oplysninger end besvarelser af spørgeskemaet og fremlægge dokumentation herforOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
しかしそういう時,トニーは自分からその言葉を使います。「
Det er en klar, farveløs væske, der kan købes som en vandopløsning i koncentrationer fra # % til # %jw2019 jw2019
僕たちは文通することにし,数年間の文通で互いをよく知るようになってから,結婚を前提とした交際を始めました」― トニー。
Hun sank til # fods dybdejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.