ハーバリウム oor Deens
ハーバリウム
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
Herbarium
herbarium
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ハーバード大学から法学の名誉博士号を受け、その科学的業績はアメリカ哲学会やフィラデルフィア自然科学会など様々な機関に認められた。
EU's INTERESSERLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
US・ニューズ・アンド・ワールド・リポート誌の中でハーバード大学の学長,デリック・ボックが指摘しているように,「家族や教会は個々の人に価値基準を伝達する点で以前ほどの影響力を有していない」というのが一般の考えだからです。
EU's INTERESSERjw2019 jw2019
コラムニストのトム・ハーパーと同じように考えている人は少なくありません。 カナダのトロントのサンデー・スター紙にハーパーはこう書いています。「 強制された様々なお祭り騒ぎの陰で,クリスマスは我々の社会の幾百万もの人にとって,ますます不安や不満,罪悪感や疲労感の募る時となりつつあると私は思う」。
Patienter med leverinsufficiensjw2019 jw2019
トーマス・ジェファーソンは後にそのファサードを増築で覆ってしまったので、ハモンド・ハーウッド邸が今日のアメリカで唯一純粋で原始のままの直接模倣例となっている。
Stk. # affattes såledesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ハーバード大学の元栄養学教授であったジーン・メイアー博士は,1976年6月のある記事の中で,両方の側の見解を取り上げましたが,その一部を要約すると次のようになります。
Han fik også meget mere sex end migjw2019 jw2019
彼 ら 全員 ハーラン ・ デ グロート と 取引 が あ る
Artikel #, stk. # og #, i den administrative aftale af #. januar # omde nærmere regler om gennemførelse af den almindelige overenskomst om social sikring (sygeforsikring af arbejdere i landbrugetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
それから,ハーと言いながら息を出し始め,次いでそれにムーという音を交えてゆきます。
RESULTAT AF AFSTEMNINGERNE VED NAVNEOPRÅBjw2019 jw2019
私はアリューシャン列島のダッチ・ハーバーから海軍の病院船でワシントン州にあるブレマートン海軍病院に運ばれました。
I henhold til direktiv #/#/EØF skal der også fastsættes specifikke dyresundhedsmæssige betingelser eller garantier, der svarer til dem, der er fastsat i dette direktiv, for import til Fællesskabet af sæd, æg og embryoner af får og gederjw2019 jw2019
ハーリー の 友人 だ な
Programmet indeholder ikke tilstrækkelige forslag i den retningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我々 は ジム の ガール フレンド の ブルーク ・ ハーパー が 詐欺 師 で あ る こと を 確認 し ま し た
Du har været her i # år, og alt hvad du har fået for det er kold sammenkogtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
この仕事には,若い人たちの求める魅力的な見通しを呈示しえない仕事に見られる退屈で,型にはまった,あるいは無味乾燥なところは少しもありません。 ハーバード大学の1970年の卒業生に関する報告は述べました。「
Foranstaltninger, der har til formål at ændre ikke-væsentlige bestemmelser i denne forordning ved at supplere den med bestemmelser om undtagelser fra første afsnit i dette stykke, vedtages efter forskriftsproceduren med kontrol i artikel #, stkjw2019 jw2019
ハーマン 、 手錠 を 外 し て や れ 。
Kom ind, og føl dig hjemme, MaruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ハーパイ諸島はほとんどが,白い砂浜の伸びる,ヤシに覆われた海抜の低い島々です。
Fisk skal have en passende tid til akklimatisering og tilpasning til ændringer i vandkvalitetsbetingelsernejw2019 jw2019
ハーローより先の路線は電化されなかったため、列車はベイカー・ストリート駅から電気機関車で牽引され、途中で蒸気機関車に交換されていた。
Hun blev spærret inde i et rum på det gamle Rigshospital,-- hvor elevator # nu liggerLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
米国 医師 会 と ボストン 総合 病院 の 両方 に ブルーク ・ ハーパー と い う 医師 の 記録 が あ り ま す
Udvalgets formand kan i forståelse med præsidiet bemyndige en faglig sektion til at holde møde sammen med et udvalg under Europa-Parlamentet eller et underudvalg under Regionsudvalget eller en anden faglig sektion i UdvalgetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ハーマン・メルヴィル(Herman Melville、1819年8月1日 - 1891年9月28日)は、アメリカの作家、小説家。
Kandidatlande og medlemslande har været af den opfattelse, at de nye kommissærer skal være til stede fra den første tiltrædelsesdag.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ノーベル賞を受けたハーバード大学のジョージ・ワルド博士は,1969年4月9日付,カナダ,ビクトリアのデイリー・タイムズ紙の中でこう述べました。
Om: Europæiske arrestordrer, britiske statsborgerejw2019 jw2019
この 遊星 ゆうせい は、クリ・ フロス・ イス・ エス、また は ハー・ コ・ カー・ ベアム、すなわち コロブ の 回転 かいてん から 光 ひかり を 受 う ける 22 および 23 の 絵 え 図 ず で 表 あらわ されて いる 星 ほし を 通 つう じて その 力 ちから を 受 う ける。
Synd, at du skulle involvere PepperLDS LDS
ハー コート さん " 時 は 金 なり " で す ぞ
- (SV) Hr. formand! Vi har alle bemærket den stigende ekstremisme i EU.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ポート・ハーコートでは,連邦政府軍がビアフラ軍の防衛線を突破して町に入ってきたので,急いで祈って集まりを終えなければなりませんでした。
Et ægthedscertifikat kan bruges til udstedelse af mere end én importlicens for mængder, der ikke overstiger den mængde, der er anført i certifikatetjw2019 jw2019
ヨブ 30章7節でハールールに言及した表現は,これが丈の高い植物であることを暗示しています。
Dvs. krig, revolution, naturkatastrofer, atomulykker osv., ikke såkaldte »kommercielle katastroferisici« (hvortil henføres en katastrofal akkumulation af tab på individuelle købere eller lande), der kan dækkes ved en excedent genforsikringskontrakt, og som betragtes som kommercielle risicijw2019 jw2019
グレート・セントラル鉄道とメトロポリタン鉄道の間でのこの路線に関する交渉は数年を要し、1906年にキャンフィールド・プレイスからハーローまでの2線が年間20,000ポンドでグレート・セントラル鉄道に貸し出され、メトロポリタン・アンド・グレート・セントラル・ジョイント鉄道(英語版)を設立し、ハーローからバーニー・ジャンクションまでとブリル支線を年間44,000ポンドで貸し出して、グレート・セントラル鉄道は少なくともこの路線に年間45,000ポンドの交通量を保証することで合意された。
Styrelsesrådet fastsætter på forslag af direktionen ansættelsesvilkårene for ECB's ansatteLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
主な居住地はタスマン半島のポートアーサーでしたが,全く始末に負えない囚人は,“拷問の気風にささげられた所”として記憶にとどめられているマクォーリー・ハーバーに送られました。
Fortjeneste/tab ved andre køb og salg af effekter, herunder ædelmetallerjw2019 jw2019
ブッシュマンも,元はハー・コーメの洞くつに住んでいました。
For immunologiske veterinærlægemidler er der normaltikke behov for undersøgelse af restkoncentrationerjw2019 jw2019
「 ハーバー ゲート 」 ?
Har du ikke hørt om elektriske motorsave?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.