オートハープ
Autoharpe
ハープ oor Deens
ハープ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
harpe
クリスマス ・ プレゼント の ため に ハープ を 買 っ た が
Jeg købte hende en harpe til jul.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
弦を指でかき鳴らして演奏する最古の弦楽器としては,ハープやリラなどのたて琴があります。(
Forstyrrelser i immunsystemetjw2019 jw2019
伝統的なアイルランド音楽には,上の挿絵(左から右)にあるような,アイリッシュ・ハープ,アイリッシュ・バグパイプ,バイオリン,アコーディオン,ティン・ホイッスル,ボズラン(ドラム)などの楽器が使われます
Lad os begynde med at udtrykke vores taknemmelighedjw2019 jw2019
クリスマス ・ プレゼント の ため に ハープ を 買 っ た が
Hvis der er en umiddelbar risiko for forbrugerne, udstedes der en advarselOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
み使い(天使)というと,美しい女性を想像するかもしれません。 あるいは,羽のある丸々と太った赤ちゃんのような姿を思い描くかもしれません。 それは,白い服に身を包んで空中を舞い,にっこりとほほえみながら小さなハープをつまびく姿です。
Din bedste beskyttelse er din dækidentitetjw2019 jw2019
現在,以前のハープ・ホールに定期的に集まっているマクデブルクの幾つかの会衆は,エホバがご自分の僕たちに語られた言葉の真実さを示す生きた証拠となっています。 それはイザヤが2,700年前に書き記した,「あなたを攻めるために形造られる武器はどれも功を奏さ(ない)」という言葉です。
Ranney, de har den første kanonjw2019 jw2019
ブルース・ハープも演奏。
Rekombinant interferon alfa-#b er covalent konjugeret med monomethoxypolyethylenglycol med en gennemsnitlig substitutionsgrad på # mol polymer/mol proteinLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
わたしは6歳でピアノを,10歳でバイオリンを,12歳でハープを弾き始めました」と説明しています。
Halvt vampyr, halvt menneskejw2019 jw2019
最初 は ハープ
Den dækker alle de vigtigste aspekter af samhandelen med varer og tjenesteydelser (toldmæssige og ikke-toldmæssige skranker, handelsbeskyttende foranstaltninger, bl.a. i forbindelse med dumping og subsidier og eksportkreditter) samt en række vigtige aspekter vedrørende intellektuel ejendomsret, investeringer og konkurrenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
母 が ハープ を 弾 く 音 が 聞こえ る 練習 し て い る とき
opfordrer Kommissionen til at støtte tilpasningen af reglerne for støtte af planter til nonfoodformål, i det omfang de svarertil kriterierne for en bæredygtig udvikling og styrker et multifunktionelt landbrug i hele EUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
兄弟たちは,ものみの塔協会発行の「神の立琴」という書籍に対する感謝の気持ちから,この大会ホールをハープ・ホール(たて琴会館)と呼びました。
Prøvninger foretages af den tekniske tjeneste, der er blevet udpeget til prøvning og kontrol i overensstemmelse med ovennævnte direktiverjw2019 jw2019
1935年より前の米国で,管弦楽団の中の女性といえばハープ奏者だけでした。 男性はその役を避けていたようです。
Foderkornpriserne inden for Fællesskabet fastsættes en gang årligt for et den #. august begyndende tidsrum af # måneder under hensyn til tærskelpriserne for disse kornsorter og disses månedlige tillægjw2019 jw2019
ハープ姉妹の末娘であるヘルミーネ(ミミ)は戦後,ギレアデ学校に出席し,宣教者としてインドネシアに戻りました。
Det burde ikke være nødvendigtjw2019 jw2019
偉大 な ホーボー で ハープ プレーヤー な の に
Budgetlofterne for #, som omhandlet i artikel # til # i forordning (EF) nr. #/#, er fastsat i bilag I til nærværende forordningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
東ジャワの山奥の村に住んでいたヨハンナ・ハープというオランダ人の姉妹は,戦争が始まって最初の2年間,収容所に入らずに済みました。
Det var oprindeligt tanken, at begge selskaber skulle give et fælles tilbudjw2019 jw2019
著名なスペイン人ハープ奏者に師事して4年間学び,パリ音楽院でさらに1年間学んだ後,音楽で優秀卒業学位を得,ハープ奏者とピアノ教師の資格を取得しました。
De foreslogligeledes at yde støtten i form af et lån på lempelige vilkårjw2019 jw2019
ヨハンナ・ハープと2人の娘たち,中央にいるのは友人のベス・ゴデンゼ
Beslutningsforslag fremsat som afslutning på forhandlingen (forretningsordenens artikel #, stkjw2019 jw2019
とても 美し い ハープ だ よ
Kommissionen bemærker, at der i artikel #, stk. #, i forordning (EØF) nr. #/# (forordningen cabotagesejlads) gives tilladelse til, at kontrakterne om offentlig tjenesteydelse fortsat må gælde, indtil de udløber, dvs. indtil #. decemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ブルース ハープ の 音 が 聞こえ た から 挨拶 し よう と 思 っ て ね
Desuden kan medlemsstaterneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
そして弦楽器には,ハープ,マンドリン,ギター,バイオリン属の楽器 ― バイオリン,ビオラ,チェロ,コントラバス ― などがあります。
Endvidere konstaterer Kommissionen, at delstaten Hessens omstruktureringsforanstaltninger til fordel for anpartsselskabet udgør statsstøtte, der er forenelig med EF-traktatenjw2019 jw2019
......だけど,僕に[ハープ]を送ってね。
Hvilken helvedes god idé, til et showjw2019 jw2019
返還された土地の中に以前のハープ・ホールがありました。
Hænderne op!jw2019 jw2019
21 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.