モザンビーク海峡
Mozambique-kanalen
モザンビーク oor Deens
モザンビーク
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
Mozambique
私が育ったモザンビークから 60キロ離れた場所です
60 kilometer fra hvor jeg voksede op i Mozambique.
Mocambique
モザンビークでは,同国で使われている言語のうち五つで出版物が生産されています。
I Mocambique er der blevet fremstillet publikationer på fem af landets sprog.
mozambique
私が育ったモザンビークから 60キロ離れた場所です
60 kilometer fra hvor jeg voksede op i Mozambique.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ナタール州と隣国のモザンビークでは,多くの人が農村を離れ,ペットを連れて都市部に移住した。
Er han flyttet?jw2019 jw2019
温かなインド洋の影響で,モザンビークの気候はとてもさわやかです。
De finder snart Sjælenes Brøndjw2019 jw2019
モザンビークの北部には,岩だらけの山や青い草木に覆われた山など,美しい山々に囲まれた緑の生い茂る渓谷があります。
Det lyder næsten for godtjw2019 jw2019
難民としてモザンビーク北部に入ることを許可されていた彼らは,私たちが到着すると,自分たちの家に迎え,食糧も乏しい中から分けてくれました。
I virkeligheden er den forpligtelse, de har påtaget sig, om at begunstige konsolideringen af de forsvarsrelaterede industrier en væsentlig, politisk faktor og et positivt signal til de europæiske industrier.jw2019 jw2019
喜んで与えているモザンビークの子どもたち
indsigelse fremsat af indehaveren af det nationale ordmærke CANALIjw2019 jw2019
すばらしいこれらの集会場所は,モザンビークの沿岸中央部のベイラという港湾都市にあり,その献堂式には合計で602人がやって来ました。
EØF) nr. #/# af #. juni # om fastsættelse af kvalitetsnormer for hovedkål, rosenkål, bladselleri, spinat og blommerjw2019 jw2019
モザンビークで,エホバの証人はその政治的に中立な立場のゆえに激しい迫害に遭ってきました。
Luftfartsselskabet kan endvidere kun afbryde flyvningerne med et varsel på mindst seks månederjw2019 jw2019
今ではアティラは妻と共にモザンビークで宣教者として奉仕しています。
Flytjer, alle sammenjw2019 jw2019
アンゴラやモザンビークのように,多くの国では激しい内戦が行なわれており,南アフリカ,スリランカその他の国には人種紛争があります。
Er du sikker?jw2019 jw2019
アフリカ野生動物」誌によると,都市開発,草原の農地化,モザンビークより上流の近隣諸国での過剰放牧などによって,この国の草原や湿原に本来備わっている,洪水の水を吸収する能力が失われている。
Stoppunkts-værktøjsvisningjw2019 jw2019
ズングザ兄弟は,会衆内の円熟した兄弟たちから次のような助言を受けたことを覚えています。「 ズングザ,君にとって最善のことは故国のモザンビークに戻り,そこで働くことです。
De gifte kvinder er altid de mest lidenskabeligejw2019 jw2019
ブラジルで20年間奉仕した後,最近モザンビークに任命されたハンスは,その点をこうまとめています。「
Hallo, hvad laver du her?jw2019 jw2019
今は消滅した国家捜査防衛警察(PIDE)の捜査官が怒りながら一人のエホバの証人にこう述べたのは,モザンビークがポルトガルの植民地支配の真っただ中にあった時のことでした。
Definitioner til kontrolkortetjw2019 jw2019
今日,我々はこれらの木々から葉が落ちるまで『レナモ[Resistência Nacional de Moçambique(モザンビーク民族抵抗運動),フレリモ政権と戦っていた勢力]万歳』と叫ぶのだ」という発表がなされました。
Det er dog stadig svært at forklare, hvorfor det er billigere at flyve til end fra byer som London, Rom og Madridjw2019 jw2019
54人の宣教者もそこに含まれており,そのうち23人はモザンビークで奉仕するためにブラジルを後にした人たちでした。
En aften holdt vi en stor fest i La Maison Vertejw2019 jw2019
モザンビークで,兄弟たちは刑務所を定期的に訪問して受刑者との聖書研究のクラスを司会しています。
Inden for denne aftales anvendelsesområde forpligter hver af parterne sig til at sikre, at fysiske og juridiske personer fra den anden part uden forskelsbehandling i forhold til deres egne statsborgere gives adgang til parternes kompetente domstole og administrative organer, forat de kan forsvare deres individuelle rettigheder og ejendomsrettighederjw2019 jw2019
モザンビークから寄せられた次の経験はそのことを示しています。
Jeg forstår, du mener, det er nødvendigtjw2019 jw2019
ポルトガルは世界のいたるところに植民地を持っていたからです。 中でもアフリカにはモザンビークとアンゴラという二つの大きな植民地がありました。
Under hvilken jurisdiktion?jw2019 jw2019
昨年の初め,洪水におびえながら樹木の枝にしがみついているモザンビークの人々の映像を見た視聴者は,テレビの前で立ちすくみました。
De nødvendige oplysninger til identifikation af en GMO samles og offentliggøres i et centralt registerjw2019 jw2019
何千人ものエホバの証人は,12年以上もモザンビーク北西部の収容所で過ごしました。
Jf. Formandskonferencens afgørelse afjw2019 jw2019
例えば,2000奉仕年度中,モザンビークは何度かひどい洪水に見舞われ,アンゴラでは内戦が続いているために多くの人が貧困にあえぎました。
B-# Bruxelles/Brusseljw2019 jw2019
1991年から1992年にかけて,人々の記憶の中で最悪の干ばつが,モザンビークを含め,アフリカの広範な地域を襲いました。
Jeg skal snakke med digjw2019 jw2019
コリント第一 16:9)例えば,最近アフリカの国モザンビークに着いた,宣教者の業を行なう福音宣明者たちは,聖書研究の希望者が多いので,全員と研究することができません。
Rådets beslutningjw2019 jw2019
この国旗は元々モザンビーク解放戦線(FRELIMO)の旗のデザインを基調とした。
Rådets direktiv #/EØF af #. december # om sundhedsmæssige problemer i forbindelse med handel med kødprodukter inden for Fællesskabet, (EFT nr. L # af #. #. #, s. #), senest ændret ved direktiv #/EØF (EFT nr. L # af #. #. #, sLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
モザンビークの人々は根っからの事業家です。
De gennemsøger alle husenejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.