モスクワ地下鉄 oor Deens
モスクワ地下鉄
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
Moskvas metro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
200を超える,大半は無人の熱帯の島から成る群島ベラウ(かつてのパラウ)には,パラダイスの要素となるものが数多く備わっているように思えます。 気温は摂氏27度からめったに変動することがなく,土地は肥よくで,海には魚が豊富におり,住民は勤勉で友好的です。 しかも,ベラウは,国際的な緊張の中心であるワシントンやモスクワからはるか遠くにあります。
godkender Kommissionens forslag som ændretjw2019 jw2019
「それから私たちは,『エホバの証人がモスクワからウラジオストクまで各地で大会を開く時が来れば,実際にはどうなのかが分かりますよ』と答えました。
Hr. formand, i Europa findes der landområder uden vand og områder, hvor der af og til er for meget vand.jw2019 jw2019
同11月1日、アメリカ合衆国、イギリス、ソビエト連邦各国外相会談によるモスクワ宣言が出された。
Det omfatter # kommuner i departementet Ardèche, der ligger i regionen Rhône-AlpesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
モスクワは再建されましたが,1237年12月,有名なチンギス・ハンの孫バトゥ・ハンの率いるモンゴル人がモスクワを攻略し,町は焼き尽くされました。
Lad mig fremhæve følgende punkter: ICT måogså spille en nøglerolle i udviklingssamarbejdet.jw2019 jw2019
モスクワ 5 が 駒 を 進め て イー ホーム と 対戦 だ
Du vil glemme alt om Juliana, og vi skal vaere sammen igenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
おそらくモスクワにも 韓国にも 設立する動きがあるでしょう 素晴らしいのは それぞれのラボが その地域 独特の趣向を 持っているということです
De var stabile i #, inden de i # faldt til niveauet frated2019 ted2019
しかし,米国がモスクワ・オリンピックをボイコットしたので,すべては無駄に終わりました。
Pænt af dig at spørgejw2019 jw2019
HCディナモ・モスクワ - アイスホッケークラブ。
I IT-sektoren har Kommissionen fortsat bestræbt sig på at hindre konkurrenceforvridninger på et marked, der for tiden er kendetegnet ved digital konvergens og stadig større interoperabilitetLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
バスや電車や地下鉄や歩道がどんなに混雑しているかを経験したことがありますか。
Himmelkuglen (himmelsfærenjw2019 jw2019
その後,ミコラ・ピャトカとイリヤ・バビュチュクが,私たちの請願書に対する政府の回答を得るため,モスクワを訪ねるよう要請されました。
I har sikkert hørt om det her...... vi havde en blotter, som chikanerede flere kvinder på parkeringspladsenjw2019 jw2019
スターリンの死後、ナジェージダは1956年に学位論文を完成させ、1958年にモスクワに戻ることが許可された。
Hemmelig aflytning og spionage er uholdbar ingriben i menneskers privatliv, og det er direkte i modstrid med Europas menneskerettighedsaftales artikel 8.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
冬戦争の前夜、パーシキヴィはフィンランド代表としてモスクワへ交渉しに向かった。
Der blev også foretaget efterfølgende kontrolLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
この地下鉄は開削工法を用いて建設されました。 既存の道路を掘り起こし,路面より下に線路が敷かれました。
I rapporten anføres de observationer, der er gjort under inspektionen, i detaljer med angivelse af alle tilfælde af afvigelse eller grov afvigelse fra forordning (EF) nrjw2019 jw2019
モスクワの近くのザコルスクで開かれる会議に出席する教会代表者たちのリストによると,少なくとも23の他の宗派がソビエト政府に登録されています。
med bemærkningerne, der er en integrerende del af afgørelsen om decharge for gennemførelsen af budgettet for Det Europæiske Agentur for Net- og Informationssikkerhed for regnskabsåretjw2019 jw2019
同裁判所は次のように述べています。「 申し立てを行なったエホバの証人の団体は,1992年から2004年までの12年以上にわたり,モスクワで存在し,合法的に活動してきた。
Efter afslutningen af en forsøgslaboratorieinspektion eller revision af forsøg skal inspektøren være rede til at drøfte sine resultater med repræsentanter for forsøgslaboratoriet på et afsluttende møde, og han skal udarbejde en skriftlig rapport kaldet inspektionsrapportenjw2019 jw2019
プスコフの修道司祭フィロフェイ(en)は、1453年にコンスタンティノープルがオスマン帝国の手に落ちて以後、ロシアのツァーリは正教徒にとって唯一の正統な君主であり、モスクワはかつてキリスト教世界の中心であったローマおよびコンスタンティノープルの後継者、すなわち第三のローマだと主張した。
millioner EUR i forpligtelsesbevillinger og #,# millioner EUR i betalingsbevillinger afsat til Marco Polo-programmetLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ニューヨーク市民は大抵,市内を動き回るのに「地中の穴」― ニューヨーク市地下鉄網 ― を利用するのが一番速いことに気づいています。
Hvorfor skulle han draebe mig?jw2019 jw2019
今大会は1998年7月11日から19日にかけてロシアのモスクワで開催された。
for at sikre et effektivt kontrolsystem må diagnosticeringen af sygdommene harmoniseres og foretages under ledelse af ansvarlige laboratorier, hvis samarbejde kan koordineres af et referencelaboratorium, som er udpeget af FællesskabetLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
モスクワのロコモティフ・スタジアム。 ここで開かれたエホバの証人の国際大会には2万3,743人が出席した
har vedtaget følgende foranstaltninger på stillingsfortegnelsenjw2019 jw2019
モスクワは廃墟の中から復興する
Marpol #/#-konventionen er ikke ensartet gennemført i alle medlemsstaterne, og der er derfor behov for at harmonisere gennemførelsen på fællesskabsplan; især er der betydelig forskel på, hvilken praksis medlemsstaterne følger, når de pålægger sanktioner for udtømning af forurenende stoffer fra skibejw2019 jw2019
1944年10月9日、チャーチルがモスクワでスターリンに会い、ヨーロッパの戦後の状態がはっきり計画された時点で将来への希望の道が閉ざされた。
Varekode (KN-kodeLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1年後、プーチンは「私はおそらくモスクワへ帰ってくるべきだったのだろうが、事態は何も変わらなかっただろう。
under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. #/# af #. september # om den fælles markedsordning for korn, særlig artikel #, stk. #, ogLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
モスクワで長年教職に就いているターニャによると,この危機の大きな要因は,「親と生徒自身がもはや教育を高く評価していない」ことです。
Så jeg sagde lige foran hele familien, " Hør, dette er upassende. "jw2019 jw2019
そこで,地下鉄の駅で会う約束をしました。
Hvordan kom jeg til at ligge op ad dig?jw2019 jw2019
そこから地下鉄への乗り換え可能。
Da det ikke er muligt fuldstændigt at erstatte dyreforsøg med en alternativ metode, bør det angives i bilag VIII, om den alternative metode erstatter dyreforsøg fuldstændigt eller delvistLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.