ローザ・ルクセンブルク
Rosa Luxemburg
ルクセンブルク oor Deens
ルクセンブルク
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
Luxembourg
16歳の時,ルクセンブルクで宣教者や開拓者と共に特別な伝道活動を行なう
Sammen med missionærer og pionerer i Luxembourg ved en særlig kampagne da jeg var 16
luxembourg
16歳の時,ルクセンブルクで宣教者や開拓者と共に特別な伝道活動を行なう
Sammen med missionærer og pionerer i Luxembourg ved en særlig kampagne da jeg var 16
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
北海沿岸低地帯とは,ドイツとフランスの間の沿岸地帯を指し,現在のベルギー,オランダ,ルクセンブルクを含みます。
Gennemførelsesmetoderne bør under ingen omstændigheder svække, men derimod styrke den europæiske dimensionjw2019 jw2019
ポルトガル支部は,ルクセンブルクから,またアゾレス,カボベルデ,マデイラ,サントメ・プリンシペといった島々から来た生徒たちを世話しました。
Du ville være den ledeste konejw2019 jw2019
ルクセンブルクには多くのごちそうがある。
Jeg havde drømme engangLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ルクセンブルクのすべての人に良いたよりを伝えるため,エホバの証人は少なくとも100の言語の文書を用いなければならない
bifalder i høj grad fremlæggelsen af et forslag til forordning om fastlæggelse af strukturen i det europæiske jernbanenet med henblik på konkurrencebaseret godstransportjw2019 jw2019
しかし1940年にわたしたちの部隊がルクセンブルクとベルギーを通ってフランスに入った時,私は心を乱されました。 その時,私は初めて死んだ兵士を間近で見ました。
Hæmolytisk anæmi Agranulocyto-se Pancytopeni (livstruende) Knoglemarvs-depression (livstruendejw2019 jw2019
4人の友は,後に割り当てによって住む場所が変わりました。 主な場所は,ドイツ,オーストリア,ルクセンブルク,カナダ,米国です。
I forbindelse med Det Europæiske Konvents arbejde har vi - hr. Katiforis og mange andre, hovedparten af Socialdemokraterne og De Grønne - forsøgt at ændre dette dogme og har foreslået, at væksten i den nye europæiske forfatning tillægges samme vægt som stabiliteten.jw2019 jw2019
ルクセンブルクは小さな国です。
afsendelseslandtatoeba tatoeba
ドイツ国内から来た100人の生徒のほかに,ルクセンブルク,スイス,オランダから来たドイツ語を話す生徒が,五つのクラスに出席しました。
rapporterings- og overvågningsprocedurer vedrørende uregelmæssigheder og inddrivelse af uretmæssigt udbetalte beløbjw2019 jw2019
オーストリア,ドイツ,ルクセンブルク,スイスなどの国だけでなく,ドイツ語を話す人々のいる他の場所でも上映されました。
Skrev poesijw2019 jw2019
その後,ルクセンブルクにあるエホバの証人の支部事務所で奉仕するよう招待されました。
Jeg ber ' dig.Lad mig. Du var venlig nok at give mig pengenejw2019 jw2019
でも,からかわれても気にしないでいると,大抵だれもちょっかいを出さなくなります」。 ―フランチェスカ,ルクセンブルク。
Støtten har til formål at refundere udgifter til TSE-test af kvæg, får og geder, jf. forordning (EF) nr. #/#, artikel #, litra gjw2019 jw2019
こうした流れを食い止めるため,ベルギー,ルクセンブルク,ハンガリー,ポーランド,ポルトガルなどの政府は,しばらくの期間,子供を持つことを奨励する補助金を出してきた。
redegøre for sin beslutning på det næste møde i udvalget, idet især anvendelsen af nødhjælpsproceduren skal begrundesjw2019 jw2019
フランス第2軍は防衛線の残り100kmにおいて防衛を行う責任があり、スダン、マース、ベルギー・ルクセンブルク国境とマジノ線北方の防衛を担当していた。
Kan dette være begyndelsen på det mirakel, vi har ventet på?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
この国の最初の全時間奉仕者,アウグスト・リートミュラーの追放の直後,10人のルクセンブルク人が1932年9月25日にバプテスマを受けました。
Det tror jeg ikkejw2019 jw2019
ルクセンブルク: 被害のある森林のことが1984年に初めて報告されました。
Det er vigtigt, at politikker inden for andre områder end udviklingssamarbejde bidrager til udviklingslandenes bestræbelser på at nå årtusindudviklingsmålene. EU vil tage hensyn til målene for udviklingssamarbejde i alle politikker, som kan forventes at berøre udviklingslandenejw2019 jw2019
1998年の初めにルクセンブルクで,ある小さな私設ラジオ局が聴取者に対して電話調査を行ない,人生の目標や人生に対して抱いている期待について尋ねました。
Vi skader ofte selv leverenjw2019 jw2019
マタイ 4:23‐25; 23:37)ルクセンブルク市で写真劇を上映した際,借りたホールは300人の聴衆で毎晩ぎっしり満員になりましたが,数週間後に引き続いて行なわれた,質疑応答の集まりにも出席した人々はほとんどいませんでした。
Redegørelse fra Kommissionen: Ophugning af kontaminerede amerikanske flådefartøjer i Den Europæiske Unionjw2019 jw2019
アンリ(Henri de Luxembourg, Henri Albert Gabriel Félix Marie Guillaume, 1955年4月16日 - )は、現ルクセンブルク大公。
Jeg troede, atLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
そのうちの4人 ― イギリス人,フランス人,ルクセンブルク人 ― に対する容疑はすぐに取り下げられました。
Uddatatypejw2019 jw2019
1931年,ルクセンブルク生まれの人々が初めて宣べ伝える業に従事しました。
i direktiv #/EF, med senere ændringer.Som følge af de divergerende nationale beslutninger, der er truffet af medlemsstaterne vedrørende godkendelsen af ovennævnte lægemiddel (og tilknyttede navne), har Europa-Kommissionen anmodet CHMP/EMEA-sekretariatet om en officiel indbringelse i henhold til artikel # i direktiv #/EF, med senere ændringer, for at få afhjulpet forskellene mellem de nationalt godkendte produktresuméer og derved harmonisere de divergerende produktresuméer i hele EUjw2019 jw2019
現在,ドイツとルクセンブルクには住民約二人につき1台の自動車があります。
Ja.I er her for at udrydde osjw2019 jw2019
その首都ルクセンブルク市はヨーロッパ共同体の中心地の一つであり,さらに125の銀行の代表機関がある,押しも押されもしない経済の中心地でもあります。
der henviser til, at artikel # i afgørelse nr. #/#/EF desuden omhandler udvikling af en temastrategi for bæredygtig udnyttelse og forvaltning af ressourcerne og giver udtryk for en snæver forbindelse mellem en bæredygtig forvaltning af naturressourcer og affaldsforvaltningjw2019 jw2019
ルクセンブルクにおける王国の証しの業は1922年から1925年にかけて,フランスのストラスブールから少数のクリスチャンがやって来て冊子を配布した時に始まりました。
Jeg var nødt til... at skyde for at dræbejw2019 jw2019
ルクセンブルクのある不信者の夫の例を考えてみてください。
Hvad siger du til det?jw2019 jw2019
58 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.