新幹線 oor Deens
新幹線
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
Shinkansen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
たいていの家庭には8枚ほどのふろしきがあるとされ,新幹線の網棚を見ればそれもあながち誇張ではないことが分かります。
De har ret, broder!jw2019 jw2019
弾丸のように速い新幹線ですか。
Der blev også foretaget justeringer, hvor eksportsalget fandt sted via et forretningsmæssigt forbundet selskab uden for Fællesskabet, jf. grundforordningens artikel #, stk. #, litra ijw2019 jw2019
日本も遅れを取ってはいません。 時速210キロで走る新幹線網を拡張する計画をすでに立てているからです。
Angrebs mønstre Shinzon Thetajw2019 jw2019
私は夫を見送ったのち,無事に着きますようにと祈りながら新幹線で帰ってきました。
Udtalelserjw2019 jw2019
2011年3月11日,わたしは神戸伝道部を訪問するため, 東京・品川駅のホームで新幹線を待っていました。
Tværtimod førte Irland foranstaltningen ud i livet kun en uge efter det brev af #. maj #, hvori Kommissionen blev opfordret til at betragte støtten som værende anmeldtLDS LDS
新幹線の走行試験を行なった技術者の仲津英治氏は,その点に気づきました。
Du fortalte den til # millioner seere, men vil ikke fortælle mig denjw2019 jw2019
● 時速約300キロで走る日本の新幹線は,世界有数の高速列車です。
EN #:# giver kun formodning om overensstemmelse med det væsentlige sundheds- og sikkerhedskrav #.#.#.# for så vidt angår indholdet af Cr(VI) i handskemateriale, hvis afprøvningsmetodens detektionsgrænse for Cr(VI) er på # mg/kg eller derunderjw2019 jw2019
フランスの新幹線
Hvad med luften af flammer?jw2019 jw2019
これらのエホバの証人はいろいろな輸送手段を用いています。 新幹線からろばに至るまで,狭苦しい地下鉄からトラックに至るまで,実にさまざまです。
Din ondskab stinker i gadernejw2019 jw2019
新幹線線路の借用終了。
appellerer til Kommissionen om at lette den videre udvikling af genvindingsinitiativer, i særdeleshed gennem den kommende strategi om forebyggelse og genvinding af affald, og om muligt medtage støtteforanstaltninger, især i de mindre medlemsstater, hvor de nødvendige stordriftsfordele er sværere at opnåLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
TGV(トレナ・グランド・ビテス),インターシティー・エクスプレス,ユーロスター,ペンドリーノ,そして日本の新幹線など,近代の特急列車の例はいくらでも挙げることができそうです。
Den maksimale daglige dosis på # mg bør imidlertid anvendes med forsigtighed hos patienter med kraftig nedsat leverfunktion (se pktjw2019 jw2019
日本の83歳になる姉妹は,新幹線に乗って息子に会いに行こうと考えました。
Politiet, alle skal ud af denne bar lige nujw2019 jw2019
新幹線で名古屋に向かい,病院へ駆けつけました。
Benoit hævder at have udviklet en flot, ny opfindelse, der vil ændre vores liv fuldstændigjw2019 jw2019
現代の車,新幹線,ジェット機などは,1世紀足らず前に使われていた馬車とは比較にならない速さで動きます。
Forordning (EF) nr. #/# bør derfor ændres i overensstemmelse hermedjw2019 jw2019
交通の分野だけを見ても,ジェット旅客機,高性能の車,新幹線などがあります。
Jeg var nødt til... at skyde for at dræbejw2019 jw2019
海外の進歩 ― 特に日本の東海道新幹線の“弾丸”列車の成功 ― を考慮し,全く新しい線を敷設することが決まりました。
Hvis der er en umiddelbar risiko for forbrugerne, udstedes der en advarseljw2019 jw2019
16 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.