新潟県 oor Deens
新潟県
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
Niigata-præfekturet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
亡命政府は隣国アルジェリアのティンドゥフ県にある難民キャンプに本拠を置いている。
Supplerende udstyrLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
フェリサ: その後,わたしは結婚し,カンタブリア県へ引っ越しました。
Det Forenede Kongerige fremsatte sine bemærkninger til sagen i brev af #. oktoberjw2019 jw2019
苗栗<ミャオリー>県にある隣り合った二つの都市も,このキャンペーンのための区域として選ばれました。
De vekselkurser, der anvendes til beregning af vederlagene, fastsættes i overensstemmelse med gennemførelsesbestemmelserne til finansforordningen med henvisning til de forskellige tidspunkter, der er omhandlet i stkjw2019 jw2019
日本の福井県に住む,孫を持つ凉子は,「子供や孫達の為に何かしてやりたいという気持ちが起き,生活に張り合いがあります」と述べています。
Brug ikke Irbesartan BMS: hvis du er overfølsom (allergisk) overfor irbesartan eller et af de øvrige indholdsstoffer i Irbesartan BMS. i de sidste # måneder af graviditeten, se afsnittet Graviditet og amning hvis du ammerjw2019 jw2019
ディオゲニス・コンタクソプロスは1928年から1933年にかけて,セレ県の村々に良いたよりを伝えました。
Som nævnt i betragtning # trak EF-erhvervsgrenen ved ovennævnte skrivelse officielt sin støtte til disse foranstaltninger tilbage og anmodede om, at de blev ophævetjw2019 jw2019
私は兵庫県にすんでいる。
Pyridoxin i en dosis på # mg om dagen og kortikosteroider er blevet anvendt forebyggende og til behandling af PPE, men denne terapi er ikke blevet evalueret i fasetatoeba tatoeba
彼らは,特別訓練を受けた後,4月に鹿児島県の鹿屋基地から死の任務に出撃することになりました。
Opløser alle metallerjw2019 jw2019
1963年7月,健康上の都合で長野県に戻りましたが,共産党員としての活動は続けました。
Faktisk betaler han ikkejw2019 jw2019
岩手県釜石市のみどりには,祖父母との楽しい思い出があります。
Udvalget kan oprette observationsorganer, når arten, omfanget eller den specifikke karakter af forelagte emner kræver særlig fleksibilitet i arbejdsmetoder, procedurer og instrumenterjw2019 jw2019
......幾つかの県で押収されたすべての書籍や小冊子は,兄弟たちのもとに戻された。
Hvad fejler han?jw2019 jw2019
この魅力により、年0.41%の人口増加率を伴うブルゴーニュの最も躍動的な県であることを維持し続けている。
Rådet bekræfter aftalens forventede ophør, mindst seks år før den udløber, og træffer afgørelse om ordningerne for deaktiveringsfasen og ITER-organisationens opløsningLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
法務大臣が各県に宛てた手紙の中で,エホバの証人の活動を禁止することが通達されました。
Der foretages ikke andre tekniske justeringer for det pågældende år, hverken i løbet af regnskabsåret eller i følgende regnskabsår i form af efterfølgende korrektionerjw2019 jw2019
同日、奈良県が廃止され、堺県の管轄となる。
Enhver saldo på den særlige konto på det tidspunkt, hvor udestående garantier udløber, tilbageføres til Den Europæiske Unions almindelige budgetLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
日本の寒い北の果てから,今では日本の最南端の県になっている所へと移動するのは大変な大仕事でした。
Hr. formand, hos os har der indsneget sig to små redaktionelle fejl.jw2019 jw2019
都市,県,国家あるいは地方や国に立法府があった時にはそうでした。
Floden forgrener sig cirka en kilometer øst for osjw2019 jw2019
同じころ,トラース・オス・モンテスという,ポルトガルの最果ての県で興味深い事態が進展していました。
Vi skal støtte en offensiv omstrukturering og forsøge at finde midler til dette under andre budgetposter end udgiftsområde 4.jw2019 jw2019
そして22歳の時,ベストフォル県とテレマルク県で旅行する奉仕を行なうことになりました。
Rentesatsen for fordringer, der ikke er betalt på forfaldsdagen, er den sats, som Den Europæiske Centralbank pr. den første kalenderdag i forfaldsmåneden anvender på sine væsentligste refinansieringstransaktioner, og som offentliggøres i De EuropæiskeFællesskabers Tidende, Serie C, forhøjet medjw2019 jw2019
大分県社会人サッカーリーグ1部所属。
Omkring #. # hojLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
全国をターゲットに設定していたものの、岡山県で発生するクリックのコンバージョン率が低いことがわかった場合は、広告の掲載対象から岡山県を除外できます。
BESKRIVELSE AF VEJENsupport.google support.google
あまりにも悲惨なありさまに同情した,県の当局者は,翌日,証人たちを釈放したほどです。
Johan Van Hecke for ALDE-Gruppen, om lette våben (Bjw2019 jw2019
背丈は小さくても霊的には巨人のアクセル・リチャードソン兄弟は,こう述べています。「 1936年のこと,私は細身で小柄な妻のアスタと共に,エームトランド県の西部にある広大な山岳地域で奉仕するよう割り当てられました。
Fabrikanten kan vælge at lagre ekstra fryserammer, forudsat at i det mindste den krævede ramme kan aflæses ved hjælp af en generisk scanner, der opfylder kravene i punkt #.#.#.# ogjw2019 jw2019
アスアイ県(Provincia de Azuay)は、1824年6月25日に設立されたエクアドルの県。
En stadig fastere sammensvejsning af Europas lande har været hovedmålet for den europæiske integration lige side 1950'erne.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ご存じのとおり,クルト・グルーバーとビリー・ウングラウベは北部の各県で胸の躍るような数々の経験をしていました。 一方,テッド・シーウェルは首都に残りましたが,そこで関心を持つスリランカ人の一家族が彼と一緒に証言の業に参加するようになりました。
Offentliggørelse af en ansøgning om ændring i henhold til artikel #, stk. #, i Rådets forordning (EF) nr. #/# om beskyttelse af geografiske betegnelser og oprindelsesbetegnelser for landbrugsprodukter og fødevarerjw2019 jw2019
188 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.