車庫 oor Deens
車庫
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
garage
❏ 庭や車庫: 必要なら,掃き掃除をする。
❏ Have, gårdsplads, garage: Fej og ryd op hvis der er behov for det.
Garage
❏ 庭や車庫: 必要なら,掃き掃除をする。
❏ Have, gårdsplads, garage: Fej og ryd op hvis der er behov for det.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
もし閉めきった車庫の中で自動車のエンジンをかければ,一酸化炭素が肺と血流にはいって,血液細胞の酸素を運ぶ能力を阻害します。
Kommissionen finder, at regionalstøtte til EU's yderregioner som omhandlet i traktatens artikel #, stk. #, også falder ind under undtagelsesbestemmelsen i artikel #, stk. #, litra a), hvad enten de har et BNP pr. indbygger på under # % af EU-gennemsnittet eller ej, i betragtning af deres særlige handicap som følge af den afsides beliggenhed og deres særlige problemer med at blive integreret i det indre markedjw2019 jw2019
ある人たちは使用されなくなった車庫を購入しました。
Det drejer sig om at støtte den kreative virksomhed og kulturproduktionen for at sikre mangfoldigheden og levedygtigheden og undgå, at de koncentreres på nogle få ofte amerikanske multinationale selskaber.jw2019 jw2019
また車庫は発送と謄写版印刷のために用いられました。
Der gives en sammenfatning af overvågningsresultaterne og de overordnede konklusioner, der er dragetjw2019 jw2019
車庫 に 着 く まで に 既に 出 て い ま し た
Kan Kommission oplyse, hvilke foranstaltninger den træffer for at sikre, at den europæiske industri får samme vilkår for adgang til tredjelandes markeder, som EU giver til Verdenshandelsorganisationens medlemsstater?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
二人が車庫の中へ走って行く途中で,ジェームズがまだガソリンの一杯入ったかんにつまずいてしまいました。「
Og så... er der fest bagefterjw2019 jw2019
シュー,ポッポッポッという音がしたかと思うと,蒸気の煙に包まれた巨大な機械が近くの機関車庫から姿を現わします。
Man hopper ud gennem vinduet og løber som bare fandenjw2019 jw2019
例えばお父さんが,車庫をきちんとした状態に保ち,少なくとも年に一度,徹底的な掃除を行ない,子どもの一人がそれを手伝うことができますか。
Fælles liste over dokumenter, hvis fremlæggelse betragtes som umiddelbart vidnesbyrd for statsborgerskab (artikel #, stk. #, artikel #, stk. #, og artikel #, stkjw2019 jw2019
イレインは,「車庫から道路までの道を歩いて一往復することは私にとって大仕事ですが,同じFMSの親友は1マイルも歩きます」と述べています。
Adressen skal være tilstrækkeligt detaljeret til, at stedets geografiske placering fremgår i forhold til andre steder, der er angivet i denne eller andre anmeldelser, og til, at det fremgår, hvordan man kommer til stedet, hvis det skulle være påkrævetjw2019 jw2019
そこでは車庫の建設作業に割り当てられ,朝の6時から夕方の6時まで働きました。
I-#-Roma Italienjw2019 jw2019
❏ 庭や車庫: 必要なら,掃き掃除をする。
Og vi ønsker for det tredje heller ingen kimærer eller hybrider! Vi ønsker helt klare forbud!jw2019 jw2019
事実,一時などは,浴室・車庫・車・納戸・ハンドバック・鏡台の引き出しなど家中の至る所に25本のびんを隠していたことがありました。
I hendes ansigt... kan man se lys, og stolthedjw2019 jw2019
1963年,サラエボでは車庫を会館に改築し,ボスニア・ヘルツェゴビナの最初の会衆が使用します。
relativere det økologiske incitament i den emissionsrelaterede afgift på køretøjerjw2019 jw2019
車庫 に 監視 本部 を 作 っ た わ
Det i indsigelsessagen påberåbte varemærke eller tegn: Det tyske ordmærke SHE for varer i klasse # og #, det tyske figurmærke She for varer i klasse #, #, #, # og # samt det internationale figurmærke She for varer i klasse #, #, #, # ogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
有名な蒸気機関車を収容した車庫は廃れ,何百台もの蒸気機関車がスクラップとして売却されました。
Hvilken halvdel var det?jw2019 jw2019
支部施設は,104部屋の宿舎,近代的な事務所,厨房,洗濯室,車庫,文書倉庫から成っています。
Perfekt timingjw2019 jw2019
「車庫の戸だなの一番上のたなにありますわ」と,妻はすぐさま答えました。
Det er den risiko, vi har taget med denne ambitiøse planjw2019 jw2019
右端の車道は,自動車15台を収容する地下の車庫に通じています。
Nej!Vend rundt!jw2019 jw2019
路面電車の車庫の近くには,コーヒーを飲める喫茶店がありました。
Kommissionen har begrænset sig til at oplyse, at den utilstrækkelige kvalitetskontrol med de færdige produkter fandt sted i produktionsårene #/#, og at den uberettigede tildeling af supplerende kvoter skete i produktionsårene #/# tiljw2019 jw2019
車庫 の 修理 は クリス が 鼠 を 追い出 す 前 に 終わ り ま す よ
Er det virkelig rigtigt?- Jeg kan ikke dø. Jeg har kone og børnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
事務所の隣にある小さな車庫兼倉庫は,限界を超えようとしていました。
Overtrædelse af loven af #. marts # straffes med fængsel fra otte dage til fem årjw2019 jw2019
運転手はあちらこちら走り回って,一度に10人から15人の兄弟たちをトラックに詰め込み,工場に戻ると車庫の扉を閉め,その裏で兄弟たちを降ろしました。
Det omhandlede EF-varemærke: Ordmærket VOGUE for varer og tjenesteydelser i klasse #, #, #, # ogjw2019 jw2019
イタリアでは宗教界からいくらか反対がありますが,支部が伝えるところによると,エホバの証人は,「車庫や倉庫や地下室や店舗といった間に合わせの集会場から出て,今では一般の人々の目によく見える立派な王国会館や大会ホールに集まっています」。
Jeg kan ikke lave mad, jeg arbejder for meget, og jeg er ikke ligefrem årets morjw2019 jw2019
駅のホームに立って,車庫に通じる線路をじっと眺めていると,0415型の蒸気機関車488号が,やはり蒸気の煙に包まれて,車庫からゆっくり出て来ました。
Vil du ikke nok stoppe bilen?jw2019 jw2019
昨年7月31日付の北京<ペキン>発のAP特電はこう述べています。「 ほとんどの教会は,学校や車庫や倉庫など他の用途に転用されている。
Godkendende kompetente myndighed/landjw2019 jw2019
あなたの家には,地下室や車庫,物置などのような貯蔵場所がありますか。
Der er ingen madrasjw2019 jw2019
39 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.