載貨重量トン数 oor Deens
載貨重量トン数
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
Dødvægt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
四角い木箱に重量物を詰めると,数人がかりで,あるいは動物を使って運ばなければなりませんが,樽の場合は同じ重さでも,一人で転がして扱うことができます。
I den tredje beslutning anføres det, at de to institutioner skal arbejde tæt sammen om budgetspørgsmål.jw2019 jw2019
重量40トンの印刷機で書籍を印刷するベテル家族の成員たち。
Natriumhydroxid eller saltsyre kan være tilsat for at justere surhedsgraden (pHjw2019 jw2019
出荷される果房の平均重量は約35キロです。
mulige negative virkninger på planter som følge af luftemissioner af trichlorethylen fra fremstillingsprocessen, som mellemstof i forarbejdningsprocesser, ved brug som opløsningsmiddel og ved brug til metalaffedtningjw2019 jw2019
しかし,鉄道史におけるこの初期の成功も長くは続きませんでした。 ほどなくして,機関車の重量に耐えきれなかった軟弱なレールがつぶれてしまったのです。
der henviser til undersøgelsen om forslaget til direktiv om tjenesteydelser i det indre marked og dets virkninger på skatteopkrævningen og skatteindtægterne i EU's medlemsstater som gennemføres af Østrigs økonomiske institut på anmodning fra Europa-Parlamentets generaldirektorat for Interne Politikker, Direktorat A- Økonomiske og Videnskabelige Politikker (projekt nr. IP/A/ECON/STjw2019 jw2019
ミナ(貨幣,重量)
Den støttetildelende myndigheds navn og adressejw2019 jw2019
また、「drums_heavy [ドラム 重い]」というラベルの商品は、「guitar_strap_light [ギター ストラップ 軽い]」というラベルの商品よりもサイズが大きく重量も重いため、より配送日数がかかります。
Betænkning: Forslag til Rådets og Kommissionens afgørelse om indgåelse af protokollen til partnerskabs- og samarbejdsaftalen mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Ukraine på den anden side for at tage hensyn til Republikken Bulgariens og Rumæniens tiltrædelse af Den Europæiske Union [KOM#- C#-#/#- #/#(CNS)]- Udenrigsudvalgetsupport.google support.google
普通の貨物列車の重量は,機関車だけでも平均160トンを超える。
OK, lad os se hændernejw2019 jw2019
自分の体重と,使用する道具や機材の重量を足して,はしごの耐荷重量を超えないか確認する。
Ifølge Kommissionens foreløbige prognose fra januar # skulle væksten i Spaniens BNP være faldet i # til #,# % i faste priserjw2019 jw2019
この大きな容器の厚さは「一手幅[7.4センチ]」でしたから,その重量は多分,27トンほどだったでしょう。(
bifalder, at direktivforslagets formål er at skabe juridisk klarhed over patienternes rettigheder i henhold tilde domme, der er afsagt i EF-domstolen, for at sikre en mere generel og effektiv anvendelse af disse rettigheder til at benytte sundhedsydelserjw2019 jw2019
古代の重量の一単位で,およそ1シェケルの3分の2。
Skiftet fra analogt til digitalt jordbaseret tv vil, under hensyntagen til de forskellige forhold i medlemsstaterne og som følge af den digitale teknologis bedre transmissionseffektivitet, øge tilgængeligheden af værdifulde frekvenser inden for Fællesskabet (digitaliseringsdividendenjw2019 jw2019
重量をトンで表わすと莫大な数字になるこの原子炉が,わたしたちの太陽系に熱を供給しています。
Hæmolytisk anæmi Agranulocyto-se Pancytopeni (livstruende) Knoglemarvs-depression (livstruendejw2019 jw2019
それを同じ重量の水に置き換えると,オリンピック用プール6万8,000個がいっぱいになるだろう」と言われています。
Ja.I er her for at udrydde osjw2019 jw2019
露から吸収される水の量と,あとで貯蔵のために根から土壌に排出される水の量は,その植物の総重量に匹敵することもありました。
Vi fra vores side ønsker at modtage landene fra øst i et demokratisk og frit EU, og det er grunden til, hr. formand, at vi godkender det klarsynede og modige valg, irerne har truffet.jw2019 jw2019
たとえば、速達便が特定の重量以下の注文に限定されている場合は、重量の項目を使用して、上限の重量を超えるすべての注文の速達便を [配送なし] に設定します。
Og faktisk er det ekskærestesupport.google support.google
Merchant Center のアカウント単位の送料設定で、重量に基づいた送料を使用するよう設定した場合は、shipping_weight [搬送重量] 属性を使ってそれぞれの商品の重量を登録します。
Henvend Dem til Deres læge, hvis Deres diarré ikke reagerer på disse foranstaltninger, eller hvis De har andre maveproblemersupport.google support.google
注文が重量や金額によって配送サービスの対象から除外された場合、次のようになります。
Er det timingen?support.google support.google
大人と同じ重量になるのはだいたい12歳のころです。)
hvis der er tale om et selskab med begrænset ansvar, når over halvdelen af den tegnede kapital er forsvundet, og over en fjerdedel af denne kapital er gået tabt i løbet af de sidste # månederjw2019 jw2019
この印刷機は重量が75トン,全長が20メートルで,4色刷りの雑誌を1分間に300冊生産することができました。
Og havde jeg kunnet gifte mig med dem, ville jeg have gjort detjw2019 jw2019
徐々に重量制限は引き上げられ、最終的に40トンで合意が行われた。
der henviser til, at alle de nye medlemsstater med undtagelse af Polen og Malta betragter udviklingsuddannelse som en prioritering i deres nationale platformeLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
その方法として提案されたのは,特定の生産品の重量を水増しし,“架空の”クレジットノートを仕入れ先に送ることでした。
Hvad griner du af?jw2019 jw2019
この船は,総重量145トン,全長24メートル,幅は9メートルです。
Markeder i tidligere omsætningsled (sensorer solgt af BarcoVisionjw2019 jw2019
平均重量2.3トンの切り石が230万個使用されたものと計算されています。
Det er rart at hørejw2019 jw2019
いま農場の印刷工場で作業を行なっている3台の大型オフセット印刷機はそれぞれ長さ31メートル,幅7.6メートル,高さ4.6メートル,そして重量は197トンあります。
Når turen er forbi så napper jeg dine brillerjw2019 jw2019
計算によると,乾燥した海草の重量の7%から38%は,「カルシウム,ナトリウム,マグネシウム,カリウム,リン,ヨウ素,鉄,亜鉛など,人間に必要なミネラル類」です。
Sithordenen stoler på deres lyst for at få styrkejw2019 jw2019
骨は同じ重量の鋼鉄よりも強力
Hvad er undvigelsesmanøvre?jw2019 jw2019
199 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.