青海省 oor Deens
青海省
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
Qinghai
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
台湾省は,世界でもっとも人口が密集している地域の一つで,2,000万人以上が住んでいます。
Somordfører for Parlamentets udtalelse til den oprindelige forordning står det mig temmelig klart, at jeg bad Kommissionen om en garanti for, at denne ordning kun ville være midlertidig.jw2019 jw2019
現在,アメリカ農務省の予想では,1975年の世界の穀物生産高は減少し,「その結果,世界の小麦備蓄量はさらに減少するであろう」と言われています。
Princippet går derfor ud på at slette data, så snart de ikke længere er nødvendige for at etablere en samtale eller en forbindelsejw2019 jw2019
オンライン薬局の宣伝は、薬局がオランダ保健・福祉・スポーツ省(Ministerie van Volksgezondheid, Welzijn en Sport)に登録済みで、専用のオンライン レポジトリに掲載されている場合に許可されます。
ved batchfiloverførsler, hvor betalers betalingsformidler befinder sig uden for Fællesskabet, fuldstændige oplysninger om betaler som fastsat i artikel #, dog kun i batchfiloverførslen og ikke i de enkelte overførsler, der er samlet herisupport.google support.google
同紙の記事によると,保健省が行なった調査では,『無作為抽出によるその地方の294家族のうち,29.9%にエイズ孤児がいた』。
Behandling af kravjw2019 jw2019
淡水養殖は,インドネシア,フィリピン,台湾省などでも大規模に行なわれており,北部イタリアでも手広く行なわれている。
om samtidig anvendelse af betegnelsen Munster ou Munster-Géromé, der er registreret som beskyttet oprindelsesbetegnelse under Rådets forordning (EØF) nr. #/#, og den ikke-registrerede betegnelse Münster Käse, der angiver et sted i Tysklandjw2019 jw2019
幾つかの州の保健省の役人,様々な医師会や病院協会の会長,その他医療分野の有力者たちとの会合が取り決められました。
Den Europæiske Revisionsrets særberetning nr. #/# Effektiviteten og produktiviteten af Det Europæiske Personaleudvælgelseskontors personaleudvælgelse er netop blevet offentliggjortjw2019 jw2019
注: カナダ産業省の規制により、Google が明示的に承認していない変更や改造を行った場合、ユーザーの本デバイスを操作する権限を無効にすることがあります。
Vi har en faIsk CheCk på agent Reiters bordsupport.google support.google
海軍監督官のサー・ボールドウィン・ウェイクウォーカー提督や、海軍省の議会次官ヘンリー・コリーの強い要請を受け、海軍本部委員会は1858年11月22日、ラ・グロワールとほぼ同等の木造装甲艦の設計要求を発した。
Vi fastholder dagsordenen.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
保健省法律部長は,治療を受けるために,その引き換えとして献血することを求める法律はないことを示しました。
hjemmeplejejw2019 jw2019
兄弟は,エホバの証人がキリスト教社会指導局と難しい状況にあることを話しました。 すると高官は,3人の兄弟たちが宗教省の大臣と直接会えるよう取り計らってくれました。
Du ved, jeg elsker digjw2019 jw2019
ソ連の国防省は,「核による大変災を防ぐ最も確かな保証となるのは核軍縮である,とソ連国民は確信している」と述べています。
Ansvaret for opfyldelsen af kravene i artikel #, stk. #, litra a)-c), påhviler dog i sidste instans de institutter eller de personer, der benytter sig af tredjemand, og som er omfattet af dette direktivjw2019 jw2019
ローマの民事裁判所はイタリアの保健省に対して,「警戒と蔓延防止の不作為」および「[汚染された]血液製剤回収の遅延」の罪を問い,汚染された血液製剤で肝炎またはエイズウイルスに感染した385人の血友病患者に賠償金を支払うよう命じた。
Alle stoffer, herunder urenheder, der forekommer i en koncentration på mere end #,# % (m/m), skal anføres, medmindre der i kriterierne er angivet en lavere koncentrationjw2019 jw2019
国務 省 の サーバー に 侵入 し ま し た
Kan vi ikke vente et lille øjeblik?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
運輸 省 に い る 部下 に サン ・ ディエゴ から ベイ エリア まで の 交通 情報 カメラ を 監視 さ せ ろ
Indtil det lykkes, og jeg anerkender det arbejde, der udføres i højtstående arbejdsgrupper - bør vi måske åbne vores døre på klem.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
その結果、スマートフォンが省電力モードで動作したり、一時的にシャットダウンしたりする可能性があります。
Vi ved reelt, at dette store antal flygtninge vejer meget tungt på disse områders budgetter.support.google support.google
1947年遅くにはチベット政府は新しい独立インドの外務省に、マクマホンライン以南のチベット人地区に対する主張が述べられた書簡を書いた。
Han har været med i OprahLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Pixel と Pixel XL の輻射電力は、カナダ産業省(IC)が規定する高周波曝露に関する制限を下回っています。
Vi må stige opadsupport.google support.google
1975年まで,政府の国土省は周期的に,宗教的な用途のために新たな土地を取り分け,それを提供していました。
Skuespillerinderne vil sikkert gerne høre om din drømjw2019 jw2019
カンボジア保健省によると,マラリアによる死者は,毎日推定15ないし25人に上り,これは地雷による犠牲者の10倍である。
Du har opnået meget i den rollejw2019 jw2019
台湾省のある会衆の長老たちは,資格のある兄弟姉妹たちが区域内の大きな病院を訪問する取り決めを設けました。
Endvidere bruger vi en masse penge på vores politikker over for tredjelande, navnlig via Phare- og Tacis-programmerne, på måder, hvorpå vi kan udvikle den rolle, som miljøet og den bæredygtige udvikling spiller i disse områder, der er så nær vores egne grænser.jw2019 jw2019
マイケルとシェリルは台湾省での割り当てに取りかかることを心待ちにしています。 二人はそこで中国語の特訓を受けるでしょう。
Tid til at være sammen med demjw2019 jw2019
同様に,日本に近い台湾省でも,“クリスチャン”と非キリスト教徒の両方がクリスマスを祝い,伝統に従って贈り物を交換します。
Afstemningen som helhed: bilag #,punktjw2019 jw2019
サミュエル ピエールポント ラングレーは 5万ドルの資金を陸軍省から与えられ 飛行機械を開発していました
Hold EPS konstant, mens jeg genmodulerer energitapningented2019 ted2019
ヘリ は 国防 省 が 、 捜索 と 救出 に 全て 使 っ て い ま す 。
Det er det samme lort, bare i andre omgivelserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
陸軍 省 で うち の 動物 園 を 閉鎖 し よう と し て い る こと は 知 っ て い ま す
Betænkning: Fællesskabsramme for forvaltningsselskaber på ophavsretsområdet [#/#(INI)]- Udvalget om Retlige Anliggender og det Indre MarkedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.