かゆいところにてがとどく oor Duits
かゆいところにてがとどく
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
ch sein
entgegenkommend sein
hilfrei
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ある5歳の男の子は,『ロシアのきょうだいのため,そらまでとどくほどのたかさのツナのかんづめ』を買ってほしいと思い,少額の寄付を寄せました。
Die Menschen sagen viel Negatives über die Gesundheitsfürsorge, aber die waren noch nie hierjw2019 jw2019
典型的なバスティーでは,小さな小屋が列をなしており,互いの列の間隔は,手を伸ばせばとどくほどしかないのが普通です。
Wie der vorstehenden Tabelle zu entnehmen ist, erhöhte sich das Volumen derAusfuhrverkäufe der in die Stichprobe einbezogenen Unternehmen des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft im Bezugszeitraum um # %jw2019 jw2019
しかし,実のところ十分の一税は裕福な人にとっては痛くもかゆくもないものの,ごく貧しい人,つまり貧窮者ともいえる人にとっては深刻な問題となりかねないのです。
Wie bleiben die Zellen länger als # Minuten im Licht stabil?jw2019 jw2019
耳がかゆいのです。
Die Kommission nimmt die Definition der Begriffetatoeba tatoeba
先生、アソコがかゆいんです。
Nicht unerwähnt lassen darf man, dass die Entschließung für einen Konsens zwischen der Rechten und den Sozialdemokraten steht.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
その繊維は歯の間にはいって,歯ブラシのとどかないところにある食物の小片やかすを除くことができるからです。
Im Sinne dieser Verordnung bezeichnet der Ausdruck Flugbegleiter jedes Besatzungsmitglied mit Ausnahme der Flugbesatzung, das im Interesse der Sicherheit der Fluggäste Aufgaben wahrnimmt, die ihm vom Luftfahrtunternehmer oder vom Kommandanten in der Kabine eines Flugzeugs zugewiesen wurdenjw2019 jw2019
頭皮がかゆいのです。
Wie alt ist sie?tatoeba tatoeba
裁 7:13; イザ 28:25; エゼ 4:9; ヨハ 6:9,13)普通の小麦粉はパンを作るのに使用されたほか,一種のポリッジ(かゆ)にもされました。
WIE IST DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM AUFZUBEWAHREN?jw2019 jw2019
手入れの行きとどいたくつは,たびたび買いかえる必要がありません。
Eine von Ihnen, dem Parlament, unterstützte intensivere Zusammenarbeit mit Tadschikistan ist im Interesse unserer Bürger.jw2019 jw2019
滑らかになった石の角に触ったり,何千頭というアメリカバイソンが,かゆい皮膚を石にこすり付けたときに石の周りにできた溝を見ることができます。
Was soll das alles?jw2019 jw2019
目がとどく限り、砂以外の何物もなかった。
Der Beratende Ausschuss teilt die Auffassung der Kommission hinsichtlich der Schwere der ZuwiderhandlungTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
目がかゆいです。
Durch die Bestimmungen hinsichtlich der Anwendung des internationalen Privatrechts in den Versicherungsrichtlinien wird diese Wahlmöglichkeit jedoch stark eingeschränktTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
最も成長しているアメリカの人口層を取っても なかなか100歳まではとどかない
In ihrer heutigen Form wurde die Befreiung amted2019 ted2019
ブンブンとうるさい 刺す ブンブンとうるさい 刺す かゆい奴 蚊は世界でも最も一般に嫌われる 害虫の一つです
Damit dies deutlicher zum Ausdruck kommt, sollte nach Auffassung des Europäischen Datenschutzbeauftragten der Schluss von Artikel #a Absatz # Buchstabe c folgendermaßen geändert werden:... mit dem einzigen Ziel, die Zweckbestimmung der vorliegenden Verordnung zu erreichented2019 ted2019
水虫がかゆいのです。
Wir können nicht rausTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
やぶけるし 落書きできるし おしっこもかけられます とどかない所もありますが でもストリートにいる人たちが 学芸員なのです
Rundliche äußere Form: ohne Unterschenkel (Eisbein); Parmaschinken darf keine äußeren Mängel aufweisen, die das Aussehen des Erzeugnisses beeinträchtigen können; das freiliegende Muskelfleisch oberhalb des Schenkelkopfs (Nuss) darf maximal # cm betragen (kurzer Schnittted2019 ted2019
しかし、6月になって私のところに 人口保健調査のメールがとどきました ケニアの良いデータでした
Betrifft: Offener Briefder Organisation Vetëvendosje (Selbstbestimmung) im Kosovo und ihre Warnung vor den Problemen, die sich aus fehlender demokratischer Selbstbestimmung ergeben könnented2019 ted2019
伝道の書 5:10,「口語訳」,日本聖書協会)この状況は,蚊に刺された時のかゆみになぞらえられるかもしれません。 かけばかくほどかゆくなり,ついには傷になってしまいます。
Werden Sie mich operieren?jw2019 jw2019
彼女のそばにはかゆ状のえさの入った器が置いてありました。「
Wann folgt der notwendige andere Teil, damit Schluss ist mit den Gefahren, die von diesen Billig-Airlines ausgehen?jw2019 jw2019
したがって,この問題にかんするクリスチャンたちの祈りが神にとどき,聞き入れられたことは確かです。
Nein, so nichtjw2019 jw2019
私が「いいえ どうして かゆくなったりするするわけ?」と言うと
Du musst nicht alles beantwortented2019 ted2019
私たちの不注意から動物が私たちのいることに気づいて逃走すれば,また初めからやりなおしで,少なくとも槍のとどく距離にまで追いつかねばなりません。
– Herr Präsident, Frau Kommissarin, liebe Kolleginnen, liebe Kollegen! Ich möchte heute nur einige wenige Punkte imZusammenhang mit der Verabschiedung des Haushaltes 2004 ansprechen.jw2019 jw2019
84 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.