ぎゃくてんゆうしょう
ぎゃくし oor Duits
ぎゃくし
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Ausnutzun
Schinderei
g
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
民 たみ の 罪 ざい 悪 あく が 地 ち に のろい を 招 まね く。 コリアンタマー、ギレアデ と 戦 たたか い、 次 つ いで リブ と 戦 たたか い、シズ と 戦 たたか う。 流 りゅう 血 けつ と 虐殺 ぎゃくさつ が 地 ち を 覆 おお う。
AberVater ist zu stolz, um sich geschlagen zu geben.StolzLDS LDS
8 しかし 見 み よ、 地 ち に は 強 ごう 盗 とう と レーマン 人 じん が 満 み ちて いた。 また、ひどい 滅 めつ 亡 ぼう が わたし の 民 たみ に 迫 せま って いた に も かかわらず、わたし の 民 たみ は、 自 じ 分 ぶん たち の 邪 じゃ 悪 あく な 行 おこな い を 悔 く い 改 あらた めなかった。 その ため に、 地 ち の 全面 ぜんめん で ニーファイ 人 じん と レーマン 人 じん の 双 そう 方 ほう に 流 りゅう 血 けつ と 虐殺 ぎゃくさつ が 広 ひろ がった。 それ は 地 ち の 全面 ぜんめん に 広 ひろ がった 一つ の 完全 かんぜん な 変 へん 革 かく で あった。
Lass los, du alter NarrLDS LDS
7 これ は、わたしたち が 神 かみ に 対 たい して、また わたしたち が ともに 立 た たされる 天 てん 使 し たち に 対 たい して、また 殺害 さつがい や 圧制 あっせい や 暴虐 ぼうぎゃく の 最 もっと も 忌 い まわしい 手 て の 下 した で 嘆 なげ き、 悲 かな しみ、 不 ふ 安 あん で くじかれた わたしたち 自 じ 身 しん と 妻 さい 子 し に 対 たい して 負 お って いる、ぜひ と も 果 は たす べき 義 ぎ 務 む で ある。 その 殺害 さつがい や 圧制 あっせい や 暴虐 ぼうぎゃく の 最 もっと も 忌 い まわしい 手 て は、 偽 いつわ り を 受 う け 継 つ いだ 先 せん 祖 ぞ の 信条 しんじょう を 子 し 孫 そん の 心 こころ に しっかり と 打 う ち 込 こ み、 世 よ を 混乱 こんらん で 満 み たし、ますます 勢力 せいりょく を 増 ま し、 今 いま や すべて の 背 はい 徳 とく の 源 みなもと そのもの と なって いる、あの 霊 れい の 影響 えいきょう 力 りょく に よって 支 し 援 えん され、 促 うなが され、 支 ささ えられて いる。 そして、1 全 ぜん 地 ち は その 罪 ざい 悪 あく の 重 おも さ の 下 した で うめいて いる。
In Wirklichkeit sind es doch kosmopolitische Ideologen, die dieses Projekt durchführen und die nationalen Identitäten beseitigen wollen.LDS LDS
これは,アメリカの牧場哲人で諧ぎゃく家である,ウィル・ロジャーズのことばである。
Abwicklungsverfahren #- Simultan-multilaterale Abwicklungjw2019 jw2019
16 そして、ニーファイ 人 じん が 戒 いまし め に 背 そむ き、 殺 ころ され、 略奪 りゃくだつ され、 狩 か り 出 だ され、 追 お い 出 だ され、 虐殺 ぎゃくさつ され、 地 ち の 面 おもて に 散 ち らされ、レーマン 人 じん と 交 ま じって もはや ニーファイ 人 じん と 1 呼 よ ばれなく なり、 邪 じゃ 悪 あく で 野 や 蛮 ばん で 残忍 ざんにん に なり、まことに レーマン 人 じん に なって しまう まで、これら は ニーファイ 人 じん に よって 代 よ 々 よ 2 伝 つた えられて きた。
Klar kann ich die Kiste fliegen, ich habe sie ja gebautLDS LDS
30 そこで、 神 かみ は ノア に 言 い われた。「 すべて の 肉 にく なる もの の 終 お わり が、わたし の 前 まえ に 来 き て いる。 地 ち は 暴虐 ぼうぎゃく で 満 み ちて いる。
Die einzelstaatliche Politik und die Zivilgesellschaft im ländlichen RaumLDS LDS
すなわち、 犯罪 はんざい の 遂行 すいこう は その 罪 ざい 科 か の 性質 せいしつ に 従 したが って 1 罰 ばっ せられる べき で ある。 殺 さつ 人 じん や 反逆 はんぎゃく 、 強 ごう 盗 とう 、 窃 せっ 盗 とう 、および すべて の 点 てん に おける 一般 いっぱん 的 てき な 平 へい 和 わ の 侵害 しんがい は、その 犯罪 はんざい 性 せい と 人 ひと に 及 およ ぼす 悪 あく の 傾向 けいこう に 従 したが って、その 犯罪 はんざい が 行 おこな われた 地 ち の 政 せい 府 ふ の 法 ほう 律 りつ に よって 罰 ばっ せられる べき で ある。 また、すべて の 人 ひと は、 公 こう 共 きょう の 平 へい 和 わ と 安寧 あんねい の ため に、 善良 ぜんりょう な 法 ほう 律 りつ に 違 い 反 はん する 者 もの を 処罰 しょばつ する こと に 進 すす んで その 力 ちから を 使 つか う べき で ある。
Multiple Sklerose, GesichtslähmungLDS LDS
11 ニーファイ 人 じん と レーマン 人 じん の 双 そう 方 ほう の 民 たみ の 中 なか に 見 み られた、 流 りゅう 血 けつ と 虐殺 ぎゃくさつ の すさまじい 有 あり 様 さま は、 口 くち で 述 の べる こと が できず、 人 ひと が それ を 完全 かんぜん に 描 びょう 写 しゃ して 書 か き 記 しる す こと も 不 ふ 可 か 能 のう で ある。 彼 かれ ら は 一 ひと 人 り 残 のこ らず 心 こころ を かたくな に し、 血 ち を 流 なが す こと を 絶 た えず 喜 よろこ び と した。
Es ist eher das Drumherum, das einen Schatten auf seine Verdienste wirftLDS LDS
3 また、 彼 かれ ら が 入手 にゅうしゅ し、 見 み つけ 出 だ せる かぎり、その 暴虐 ぼうぎゃく に 加 か 担 たん した すべて の 人 ひと の 名 な 前 まえ の 情報 じょうほう を 集 あつ める こと に ついて も 同 どう 様 よう で ある。
Die Verbraucher kennen ihre Rechte im Internet nicht, und tatsächlich gibt es kein Papier, das diese Rechte zusammenfasst.LDS LDS
24 それでも、 彼 かれ ら は 命 いのち を 捨 す てる わけ に は いかなかった。 命 いのち を 捨 す てれば、1 妻 つま や 子 こ 供 ども たち が、かつて 同胞 はらから で あった 者 もの たち の 野 や 蛮 ばん な むごい 仕 し 打 う ち に よって 虐殺 ぎゃくさつ される こと に なる から で ある。 その 同胞 はらから は ニーファイ 人 じん の 教 きょう 会 かい から 2 離 り 反 はん し、 彼 かれ ら の もと を 去 さ り、レーマン 人 じん に 加 くわ わって 彼 かれ ら を 滅 ほろ ぼそう と して いた。
Hoffentlich nicht zwischen unsLDS LDS
2 そして、 大 おお 勢 ぜい の 人々 ひとびと の 群 む れ が、 互 たが いに 戦 たたか う ため に 集 あつ まって いる の が 見 み えた。 また 1 戦 せん 争 そう が 見 み え、 戦 せん 争 そう の うわさ が あり、わたし の 民 たみ の 中 なか で 剣 つるぎ に よって 大 だい 虐殺 ぎゃくさつ が 行 おこな われる の も 見 み えた。
Er will, dass wir Alvarez umbringen undeine viertel Million aus seinem Safe klauenLDS LDS
21 戦 せん 争 そう は 大 だい 規 き 模 ぼ で、 長 ちょう 期 き 間 かん 続 つづ き、また 流 りゅう 血 けつ と 虐殺 ぎゃくさつ の 有 あり 様 さま が 久 ひさ しく 続 つづ いた ので、 地 ち の 全面 ぜんめん に 1 死 し 体 たい が 散乱 さんらん して いた。
Bei der " Expedition Milly ", wie sie es später nennen wird, sind die Sonne, der Himmel und die gesamte Natur mit dabeiLDS LDS
28 世 よ は 神 かみ の 前 まえ に 1 堕 だ 落 らく して、 暴虐 ぼうぎゃく が 地 ち に 満 み ちた。
Die Bundesrepublik Deutschland hat gegen ihre Verpflichtungen aus Artikel # in Verbindung mit Artikel # der Richtlinie #/#/EWG des Rates vom #. Juni # zur Koordinierung des Verfahren zur Vergabe öffentlicher Bauaufträge verstoβen, indem die Stadt Köln mit der Grundstücksgesellschaft Köln Messe # bis # GbR (zwischenzeitlich Grundstücksgesellschaft Köln Messe #-#) den Vertrag vom #. August # geschlossen hat, ohne ein Vergabeverfahren mit europaweiter Ausschreibung nach den genannten Bestimmungen durchzuführenLDS LDS
1 さらに また、わたしたち は、 次 つぎ の こと を 考 かんが える よう に あなたがた に 勧 すす めたい。 すなわち、すべて の 聖 せい 徒 と が、この 州 しゅう の 人々 ひとびと から 加 くわ えられた 苦 く 難 なん と 虐 ぎゃく 待 たい に 関 かん する 一 いっ 切 さい の 事 じ 実 じつ に ついて、 情報 じょうほう を 集 あつ める こと は 正 せい 当 とう で ある。
Einerseits ersetzt sie den von den Unternehmen des Sektors gezahlten Ausgleichsbeitrag durch befreiende Beiträge zu den Systemen des bürgerlichen Rechts (Basissystem und zusätzliche obligatorische SystemeLDS LDS
53 わたし は、 業 わざ を 行 おこな う よう に 命 めい じられ ながら 敵 てき の 手 て に よって、また 暴虐 ぼうぎゃく に よって それ を 妨 さまた げられた すべて の 者 もの に 関 かん して、あなたがた を 慰 なぐさ める ため に、これ を あなたがた へ の 一つ の 例 れい と する、と 主 しゅ なる あなたがた の 神 かみ は 言 い う。
Die Abstimmungsergebnisse im Einzelnen (Änderungsanträge, gesonderte und getrennte Abstimmungen usw.) sind in der Anlage Abstimmungsergebnisse zu diesem Protokoll enthaltenLDS LDS
11 そして 第 だい 十三 年 ねん に は、 国 くに 中 じゅう 至 いた る 所 ところ で 戦 せん 争 そう と 争 あらそ い が 始 はじ まった。 ガデアントン の 強 ごう 盗 とう が おびただしい 数 かず に なり、 民 たみ の 中 なか の 多 おお く の 者 もの を 殺 ころ し、 多 おお く の 町 まち を 荒 あ らし、 国 くに 中 じゅう に 多 おお く の 虐殺 ぎゃくさつ を 広 ひろ めた ので、 民 たみ は 皆 みな 、ニーファイ 人 じん も レーマン 人 じん も、 彼 かれ ら に 対 たい して 武 ぶ 器 き を 取 と る こと が 必 ひつ 要 よう に なった。
Ich habe den ganzen Sommer an meinem Schlag gearbeitetLDS LDS
8 さて 見 み よ、わたし モルモン は、 自 じ 分 ぶん の 目 め で 見 み た この よう な 流 りゅう 血 けつ と 虐殺 ぎゃくさつ の 恐 おそ ろしい 光 こう 景 けい を 人々 ひとびと の 前 まえ に 持 も ち 出 だ して、 人々 ひとびと を ひどく 苦 くる しめたい と は 思 おも わない。 しかし わたし は、これら の こと が 将来 しょうらい 必 かなら ず 知 し らされ、 現在 げんざい 隠 かく されて いる すべて の こと が 将来 しょうらい 1 屋 や 根 ね の 上 うえ で 明 あき らか に される こと を 知 し って おり、
fordert die Kommission auf, durch Anpassung der Regelungen die Förderung der Non-Food-Kulturen in dem Umfang zu unterstützen, soweit sie den Kriterien einer nachhaltigen Entwicklung entspricht und eine multifunktionelle Landwirtschaft in der gesamten Europäischen Union stärktLDS LDS
一 いっ 行 こう 、 約 やく 束 そく の 地 ち に 向 む かって 出 しゅっ 発 ぱつ する。 イシマエル の 息 むす 子 こ たち と その 妻 つま たち、 空 から 騒 さわ ぎ と 反逆 はんぎゃく に 加 くわ わる。 ニーファイ は 縛 しば られ、 船 ふね は すさまじい 暴 ぼう 風 ふう 雨 う で 吹 ふ き 戻 もど される。 解 と き 放 はな された ニーファイ が 祈 いの る と、 嵐 あらし が 静 しず まる。
Ich finde einen Mann im selben Boot vor, und meine Frau sagt, das ist unwichtig!LDS LDS
全 ぜん 能 のう 者 しゃ が 末 まつ 日 じつ 聖 せい 徒 と の 頭 こうべ に 天 てん から 1 知 ち 識 しき を 注 そそ ぐ の を 人 ひと が 妨 さまた げよう と する の は、 人 ひと が その か 弱 よわ い 腕 うで を 伸 の べて、 定 さだ められた 水 すい 路 ろ を 流 なが れる ミズーリ 川 がわ を とどめよう と する よう な もの、あるいは 逆流 ぎゃくりゅう させよう と する よう な もの で ある。
Zwei Minuten, Quatsch!LDS LDS
19 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.