ぬきよみ oor Duits
ぬきよみ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
abschnittsweises Lesen
selektives Lesen
teilweises Lesen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ジョイ・アダムソンは,その著書「ボーン・フリー(自由に生まれて)」の中で,自分の飼っていた岩だぬきがいつも体をひっかいていたので最初のうちは戸惑っていた,と述べています。
Artikel # (bisheriger Artikeljw2019 jw2019
26 そうです,父よ,このようにするのは,あなたのよみされるところとなったのです。
Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesenjw2019 jw2019
箴言 7:16,17)彼女は自分の寝床を,エジプト産の色とりどりの亜麻布で美しく整え,よりぬきの没薬,じん香,肉桂の香りで満たしました。
Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte, die in Anwendung des EG-Vertrags/Euratom-Vertrags erlassen wurdenjw2019 jw2019
(いわだぬき)(Rock Badger)[ヘ語,シャーファーン]
Ferner liege ein Verstoß gegen die Bußgeldleitlinien vor, da die Geldbuße nicht pauschal hätte festgesetzt werden dürfen, sondern anhand des Honorars, das die Klägerin für die Erbringung der Dienstleistungen erhalten hat, hätte berechnet werden müssenjw2019 jw2019
ですから,イエスが使徒たちに,ご自分の前途にある事柄,すなわち多くの苦難に遭い,殺されて三日目に死人の中からよみがえされることについて語ったとき,ペテロはイエスをわきへ連れて行き,「主よ,ご自分をたいせつになさってください。
Die Klage wird abgewiesenjw2019 jw2019
さぬきうどんブームに火をつける。
Was die Leute von mir halten, können sie für sich behaltenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
5 前 ぜん 者 しゃ は 幸 こう 福 ふく を 望 のぞ んだ こと に よって 幸 こう 福 ふく に、すなわち 善 ぜん を 望 のぞ んだ こと に よって 善 ぜん に よみがえり、 後 こう 者 しゃ は 悪 あく を 望 のぞ んだ こと に よって 悪 あく に よみがえる。 後 こう 者 しゃ は 終 しゅう 日 じつ 悪 あく を 行 おこな う こと を 望 のぞ んだ ので、 夜 よる が やって 来 く る と、 報 むく い として 災 わざわ い を 受 う ける から で ある。
(SV) Herr Präsident! Wir haben alle festgestellt, dass der Extremismus in der EU zunimmt.LDS LDS
* この世 に おいて 得る 英知 の 一切 は,復活 の 時 に わたしたち と ともに よみがえる, 教義 130:18-19.
So wird der Verbraucher gut über die Art des Produktes informiert.LDS LDS
そのゆえにイエスは,「霊の体」を持つ栄光ある者として天の命へのよみがえりを与えられ,不滅性を付与されて二度と死ぬことのない者とされました。(
Der Mitgliedstaat, dessen Gerichtsbarkeit der Mast- oder Aufzuchtbetrieb für Roten Thun untersteht, übermittelt innerhalb von einer Woche nach Abschluss des Einsetzens in die Käfige einen von einem Beobachter validierten Hälterungsbericht an den Mitgliedstaat oder die CPC, unter dessen bzw. deren Flagge Fischereifahrzeuge Thunfischfang betrieben haben, sowie an die Kommissionjw2019 jw2019
このように書いてあります。 すなわち,キリストは苦しみを受け,三日目に死人の中からよみがえ(る)』」― ルカ 24:45,46。
Der Europass-Diplomzusatz wird von den zuständigen nationalen Behörden anhand einer Vorlage erstellt, die von einer gemeinsamen Arbeitsgruppe der Europäischen Kommission, des Europarats und der Unesco erprobt und überarbeitet wurdejw2019 jw2019
時には,休んだり眠ったりするのが最善の息ぬきとなる場合もあります。
Paris, sind Sie noch bei Verstand?jw2019 jw2019
岩だぬきは齧歯動物に幾らか似たところもありますが,科学者のゲリー・ド・グラーフによれば,彼らの特徴というのは,実際には「何もかもが入り混じっている」という点です。「
Hast du nicht gesehen, dass er einen Mann wegen nichts totgeprügelt hat?jw2019 jw2019
死んだ者は何も知らない。 ......よみの国[「地獄」,ドウェー聖書(英文)]には,働きも計算もなく,知識も知恵もないからである」― 伝道の書 9:5,10,フランシスコ会聖書研究所訳。
erhebliche Risiken für die Gesundheit des Tierbestands in Aquakulturanlagen oder von wild lebenden Wassertieren, die von den Krankheiten ausgehen, gegen die die nationalen Maßnahmen ergriffen wurden, und die Notwendigkeit und Zweckmäßigkeit dieser Maßnahmenjw2019 jw2019
最近死んだ者たちを生ける者の地からよみの国へ運ぶ渡し船をこぐカロンがいた。
Was essen wir?- Ich würde gern etwas Kaltes trinkenjw2019 jw2019
テサロニケにおけるパウロの伝道について聖書はこうしるしています,「(彼は)聖書に基きて論じ,かつ解き明して,キリストの必ず苦難をうけ,死人の中よりよみがへるべきことを述べ『わが汝らに伝ふるこのイエスはキリストなり』と証せり。
Gegebenenfalls ergreift bzw. ergreifen diese Stelle(n) die notwendigen Maßnahmen, um sicherzustellen, dass die Rechte von behinderten Menschen und Personen eingeschränkter Mobilität gewahrt und die in Artikel # Absatz # genannten Qualitätsstandards eingehalten werdenjw2019 jw2019
死人もしよみがへる事なくば「我らいざ飲み食ひせん,明日死ぬべければなり」』。 ―コリント前 15:19,32。
Der Typ hat zwei Piercings unterhalb des Schwanzesjw2019 jw2019
イエス・キリストのよみがえりを否定する人の典型として,イタリアの哲学者マルチェロ・クラベリがいます。
Tut er überhaupt was, wenn andere dabei sind?jw2019 jw2019
例えば,ヨハネ5:29には主が二つのおもな復活について言及されたことが記されています。「 生命を受けるためによみがえ〔る。〕」「 さばきを受けるためによみがえ〔る。〕」
Die Benutzung der Sicherheitsfläche ist von der Flugplatzbehörde zu genehmigenLDS LDS
古代エジプト人も魂の不滅性を信じ,独自の「よみの国」の概念を持っていました。
natürliche und juristische Personen, Organisationen, Einrichtungen und Vereinigungen, die mit Al-Qaida, den Taliban und Osama bin Laden in Verbindung stehenjw2019 jw2019
しかし,岩だぬきの前足の各々には指が4本ずつあり,それが先端でひづめ状になっており,後ろ足の各々には指が3本ずつあって,それと同数の小型のひづめ,すなわち平爪が付いています。 したがって,岩だぬきの足が牛のような『ひづめが分かれているもの』の足に似ているとはとても言えません。
Filtertiegel, Vorstoß und Saugflasche werden gründlich mit # bis # ml Wasser gewaschen und dieses Wasser in das Fällungs-Becherglas gegebenjw2019 jw2019
その後彼女は,岩だぬきが後ろ足の爪で自分の毛皮の手入れをしていることに気づきました。 そのおかげでノミもダニも付かなかったのです。
Er war einer von denen, die den Zug erst hören, wenn er etwa # cm von ihm entfernt warjw2019 jw2019
もし不滅の魂が死後も生き残るのであれば,復活すること,あるいはよみがえることはだれにとっても必要ではありません。
wurden umfangreiche Mengen nach Brasilien, Mexiko und der Türkei exportiert, wobei nichts darauf hindeutet, dass die Nachfrage in diesen Ländern in den nächsten Jahren nennenswert steigen wirdjw2019 jw2019
岩だぬきの目には太陽光線をカットする特殊な膜が備わっているため,目を傷めずに太陽を直視できるのです。
Gemeinsamer Standpunkt (EG) Nr. #/# vom #. Februar #, vom Rat festgelegtgemäß dem Verfahren des Artikels # des Vertrags zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft im Hinblick auf den Erlass einer Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über die technischen Vorschriften für Binnenschiffe und zur Aufhebung der Richtlinie #/#/EWG des Ratesjw2019 jw2019
羊ぬきには語れない,約束の地への訪問
Dazu ist es notwendigjw2019 jw2019
だ から 君 が 見 た フィルム も 死 から よみがえ っ た スターリン も 現実 じゃ な い の さ
Musst lieb mit ihm redenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
103 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.