ばかばかしい oor Duits
ばかばかしい
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Unsinn
Blödsinn
Quatsch
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
lächerlich · dumm · albern · blödsinnig · idiotisch · einfältig · töricht · unsinnig
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
裏切られたように感じ,ばかばかしいと思いました。
Die Union bemüht sich um Verpflichtungen die Dienstleistern aus der EU Zugang zu den Märkten von Drittländern in solchen Sektoren gewähren, die auf Beschluss der Regierung bereits für inländische private Dienstleistungsanbieter geöffnet wurden oder bei denen die Erfahrung gezeigt hat, dass Wettbewerb zur Verbesserung der Leistung beitragen würde, ohne den gleichberechtigten Zugang zu Dienstleistungen der Daseinsvorsorge zu gefährdenjw2019 jw2019
それはばかばかしく聞こえるかもしれませんが,数世紀前には信じられない話ではなかったのです。
Regelmäßige SicherungLDS LDS
このようなことをするのはばかばかしく思えるかもしれませんが,覚えておく助けになるでしょう。
Deine andere Seitejw2019 jw2019
それは不合理な,ばかばかしい事です!
Was wollen Sie denn damit erreichen?jw2019 jw2019
ばかばかしく聞こえるかもしれませんが,そう感じたのです。
die Beschlüsse des Verwaltungsrats der Europäischen Investitionsbankjw2019 jw2019
ばかばかしいとしか言いようがない。
Wir mÜssen da vorbei!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ばかばかしい? 300個のパーツでできるでしょう
Diese Mittel dienen ferner zur Deckung der Kosten des Austauschs von Personal zwischen dem Amt des Europäischen Datenschutzbeauftragten und dem öffentlichen Dienst der Mitgliedstaaten und der EFTA-Länder, die Mitgliedstaaten des Europäischen Wirtschaftsraumes (EWR) sind, sowie internationalen Organisationented2019 ted2019
ブレッド: でも,サメがヨナをのみこんだとしても,ヨナが数日間サメのおなかの中で生きていたと考えるのはばかばかしくないかい。
Festhalten!jw2019 jw2019
その非難と写真に対して返信することは可能だったのですが、ばかばかしかったので、親戚たちをブロックし始めました。」
Lebensmittelenzyme fallen unter den Begriff des Lebensmittels gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# und müssen deshalb gemäß der Richtlinie #/#/EG bei Verwendung in Lebensmitteln als Zutaten in der Kennzeichnung des Lebensmittels angeführt werdengv2019 gv2019
昔繋がっていたのかもしれない みんな「ばかばかしい」と言います ランスを形作ったのは何か? みんな「ばかばかしい」と言います ランスを形作ったのは何か?
Wissen Sie nichts über das Geo- Engineering Thema?ted2019 ted2019
彼らは私が得たものを得ようとしているのですが,それは全くばかばかしいことでした。
Ich habe Shane gerade gesagt, dass wir deinem Bauchgefühl vertrauen solltenjw2019 jw2019
ガルブレイスによると,周りの人は皆,「ヨーロッパでの紛争の全くのばかばかしさ」について語っていました。
Stichprobenunternehmenjw2019 jw2019
ばかばかしく思うかもしれませんが これらを予想し 実際備えてきたー 哀れな歴史があります 実際に高度な種と交渉する 計画をしたら どれだけの労力と費用が かかるでしょうか?
Es ist Ihre Pflicht, mich zu stellented2019 ted2019
ニューズウィーク誌の中でダンという名の十代の若者は,「ラジオから流れる歌は,あまりにばかばかしくて頭が変になりそうだった。
Format Einrückung verkleinernjw2019 jw2019
責任をわきまえたクリスチャンなら子供の数を制限する必要があるというのは,ばかばかしい勧めです。
Ich hab ' n blaues Jackett genommen, wegen der Augenjw2019 jw2019
たまに年甲斐もなく子供っぽいことをする ― あるいは,全くばかばかしいことさえする ― としても,そのようにして自分なりに寄る年波と闘っているのかもしれません。
Beschluß des Europäischen Parlaments vom #. November # und Beschluß des Rates vom #. Dezemberjw2019 jw2019
リディアは個人的な心配事を父親に打ち明けたところ,「ばかばかしい」と冷たくはねつけられてしまいました。
PGN (Poly-GLYN, Polyglycidylnitrat oder Poly(Nitratomethyloxiran)) (CAS-Nrjw2019 jw2019
もう首輪もない 黄色のレインコートもない モノグラムのセーターも あんたの庭の ばかばかしい芝生もない 俺が今いる場所について あんたに言いたいのはそれだけさ もうお分かりだろうし 今頃でよかったと思ってるだろうけど ここではみんな読み書きできるんだ 犬は詩を書き 猫や他の動物は 散文を書くんだ」
Daher meine abschließende Frage: Wann gedenken Sie, einen neuen Entwurf oder Änderungen zu der Etikettierungsrichtlinie vorzuschlagen, damit genau diese Lücken und diese Notwendigkeiten, die sich jetzt ergeben haben, geschlossen bzw. abgedeckt werden können?ted2019 ted2019
振り返るとばかばかしい質問ですが 「Caps Lockキーの使い道は?」や
Als Frankie davon hörte, kam er zu mir und hat geweintted2019 ted2019
人生は一箱のマッチに似ている。重大に扱うのはばかばかしい。重大に扱わねば危険である。
Aluso ficken Sie usich!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
「もし宇宙が単なる偶然の所産であるとすれば,認め得る何らかの秩序をもつ宇宙のできる確率は,ばかばかしいほど小さい。
Fröhlichen Valentinstagjw2019 jw2019
このように神は偶像を皮肉にも「ばかばかしい産物」と見ておられます。
Absatz 8(d) regt an, dass die Delegationen als Teil des Dienstes konsularische Dienste von den Mitgliedstaaten übernehmen könnten.jw2019 jw2019
テレビは ばかばかしい ろくでもないと言う人さえいます
Kennen Sie den Begriff Überreaktion ?ted2019 ted2019
あざける者たちのねらいは,彼らのあざけりの対象がばかばかしいものに見えるようにすることです。
Untersuchungenjw2019 jw2019
彼はまた,「教会がビンゴ・ゲームを催し,九日間の祈りを取り行なうことに熱中しているばかばかしさ」を指摘しています。
Stellungnahmen oder Berichte der Auktionsaufsicht zum Funktionieren der gemäß Artikel # Absatz # oder # bestellten Auktionsplattformenjw2019 jw2019
31 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.