ばかばなし oor Duits
ばかばなし
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Geschwätz
Quatsch
Unsinn
törichtes Gerede
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* だれかがあなたをばかにしたり,からかったりしたら,あなたはどう感じますか。
Schlafen Sie?LDS LDS
もうばかにされたり,あざ笑われたりしなくなるかもしれません。
DAS VON ITALIEN AM #. FEBRUAR # VORGELEGTE PROGRAMM FÜR FOLGENDE GEBIETE IN DER REGION LOMBARDEILDS LDS
彼はばか丁寧だ。
Ich hore sietatoeba tatoeba
コリント第二 4:18)ある人は,霊的な事柄について,ばかにした言い方をするでしょう。
Sonstige schädliche Wirkungen, wie beispielsweise Endometriose, neurologische Verhaltensstörungen und immunsuppressive Effekte treten bei wesentlich geringeren Mengen auf und werden demzufolge als relevant für die Bestimmung der zulässigen Aufnahme erachtetjw2019 jw2019
周囲の人からばかにされても,信仰と希望を持ち続けたのです。 喜びにあふれて生活しました。
In der Geschäftsordnung der Gruppe kann vorgesehen werden, dass jedes Jahr # oder # Mitglieder durch neue ersetzt werdenLDS LDS
最近ある父親の話を聞きました。 その父親は,知的で美しい妻をこともあろうに「ばか」「まぬけ」と呼ばわり,非常に侮辱ぶじょくささい的な態度で,妻の些細ささいな失敗をとがめたのです。
Herr Präsident, Herr Kommissar! Es ist schrecklich und deprimierend für die Integrität des Menschen, daß uns immer wieder die Schmerzensschreie aus Afrika erreichen, die im 21. Jahrhundert um Nahrung und Wasser flehen.LDS LDS
そして,信じる人たちが罪深い選択が招く結果について警告しようとすると,ばかにし,からかい,彼らの最も神聖な儀式や大切な価値観を公にあざけり笑います。
Budget und LaufzeitLDS LDS
大多数の人々が,今日エホバの証人の携える音信を無視し,あざけり,ばかにしているということに注目してください。
Pharmakokinetische/Pharmakodynamische Beziehung Bei der Beurteilung der Kontrollen in jeder der Phase # Studien, in denen Wirksamkeit und Sicherheit untersucht wurden, bestand keine Beziehung zwischen den Plasmakonzentrationen der aktiven antipsychotischen Fraktion und der Änderung des PANSS Gesamtscores (Positive and Negative Syndrome Scale) bzw. des ESRS Gesamtscores (Extrapyramidale Symptom Rating Scalejw2019 jw2019
そんな ばか な
Was weißt du schon davon?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
そのように考えてみたところ,自分がどれほど今までばかなことをしていたかが分かりました。
Ich muss unbedingt mit jemandem da oben sprechen, aber die Auskunft sagte mir, sie kann mich nicht verbindenjw2019 jw2019
目の不自由な人をばかにするのは残酷なことである。
" Und mein Herz schlägt ihm " vis- à- vis "Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
今日,正直者はばかを見ると考える人は少なくありません。
Es ist jedoch dringend notwendig, die Zusammenhänge zwischen einerseits öffentlicher Gesundheit und der Gesundheit und Empfindlichkeit von Tieren und andererseits der biologischen Vielfalt, der Dynamik der Ökosysteme, der Fragmentierung von Lebensräumen, den Veränderungen der Bodennutzung, dem Klimawandel und anderen ökologischen und gesellschaftlichen Veränderungen und Kräften genauer zu untersuchenjw2019 jw2019
商人たちは品物をかたわらに草の上にすわり,びんろうじゅの実をかみながら,この機会を利用して世間ばなしをしています。
EUROPÄISCHER ÖFFENTLICHER BEURTEILUNGSBERICHT (EPARjw2019 jw2019
......捨て子の出世ばなしは民話の題材かもしれないが,それもそのはずだ。 実生活でもたびたび生じるからである」。
Wissen Sie nicht mehr?jw2019 jw2019
「そんなばかな ありえない」 こう考えているのではないでしょうか
Das SPS-Übereinkommen sieht außerdem unter der Voraussetzung, dass ein angemessenes Schutzniveau festgelegt wird, die Möglichkeit vor, strengere als die internationalen Normen anzuwendented2019 ted2019
あるユダヤ人の若者は,「僕の先生は,教室で僕のことをばかにします。
Das ist nicht das, was ich gesagt habejw2019 jw2019
その本をけなすと,学友は,「ばかにしないで。
Die Kommission bestätigt, dass die Unterstützungsleistungen für Marokko in eine größere Anzahl von Projekten als in Ägypten und Jordanien geflossen sindjw2019 jw2019
彼は文字どおりのばかだ。
Entsorgen SieTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
そんなばかな事をすれば、人に笑われますよ。
Warum sind Sie dann ausgestiegen?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
わずか9歳でケープタウン中央駅に立ち,学校の友達にばかにされながらも,プラカードを着けて証言を行ないました。
Der Tänzer muss die Musikanten bezahlenjw2019 jw2019
わたしは年若いころ,みんなのような服を着ないから,またみんなに自分の問題を打ち明けないからという理由で大勢の女の子からよくばかにされました。
Und wir haben nur...- #.- # Kugelnjw2019 jw2019
でもそれらの友達は,あとでそのことを全部ばらして,その子をばかにするんです」と言います。
Ich hätte ihn verprügeltjw2019 jw2019
彼がそんなばかなことをしたはずがない。
SzenografieTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.