りゅうさんアルミニウム oor Duits
りゅうさんアルミニウム
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Aluminiumsulfat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ガイドさんによると,オーク材の樽はおもに非発泡性ワインを作るのに使われ,比較的小さな金属製の樽は発泡性ワインを作るのに使われます。
Stadt Posen (miasto Poznań) in ihren Verwaltungsgrenzen, Kreis Posen (powiat poznański) sowie die nachfolgend aufgeführten Kreise der Woiwodschaft Großpolen (województwo wielkopolskiejw2019 jw2019
母 さん 僕 だ よ
Die benannte Stelle bewertet das Qualitätssicherungssystem, um festzustellen, ob es die in Abschnitt #.# genannten Anforderungen erfülltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
「トムさんて、背が高くて逞しいのね。こっちにきてキスしてくださらない?」「すんません、勘弁してください。自分、結婚してるんで」
Inhalt (Konzentrationtatoeba tatoeba
父 さん の 事 を そんな 風 に 言 う な !
Da jedoch heute Morgen drei weitere Personen entführt wurden, sollte der Text meines Erachtens entsprechend den heutigen Vorkommnissen aktualisiert werden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
パパ さん 「 DEA 」 は 言葉 じゃ な い わ
Darüber hinaus sei die angefochtene Entscheidung unter dem irreführenden Anschein, die Erlangung von Lizenzen für die Nutzung von Musik über Kabel, Satellit oder im Internet zu erleichtern, in Wirklichkeit darauf gerichtet, das gegenseitige Verschwinden der Verwertungsgesellschaften vorzuschreiben, wobei sie einen gesunden Wettbewerb verfälsche, ungleiche Kaufbedingungen festlege und unausweichliche Konflikte zwischen den betroffenen Gesellschaften herbeiführeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
お 父 さん の ライト セイバー だ
So wird beispielsweise einer Tiefe von über 1 000 Metern eine mystische Bedeutung zugeschrieben, ohne dies überzeugend zu begründen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
次の日曜日,ジョージ・アルバートは教会に行ったが, 聖 せい 餐 さん を取ることにためらいを感じた。
Nebenwirkungen in klinischen Studien an gesunden Spendern, die sich einer PBPC-Mobilisierung unterziehen Erkrankungen des ImmunsystemsGelegentlichLDS LDS
とはいえ,年月がたっても,息子さんはやはりあなたのことをすごいと思ってくれるでしょうか。
Namen der wichtigsten Führungskräfte (Geschäftsführende Direktoren, Abteilungsleiter, Leiter der Buchhaltung, Leiter der Zollabteilung uswjw2019 jw2019
彼はグリーンさんを自分の秘書にした。
Überträgt die zuständige Behörde Aufgaben oder gibt sie diese in Auftrag, so sind die ermächtigten Vertreter oder Auftragnehmer zu verpflichten, bei der Wahrnehmung dieser Aufgaben den Verpflichtungen der zuständigen Behörde aus dieser Richtlinie nachzukommenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
母 さん を 探し に い く
Mr und Mrs Bodines AnwaltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
父 さん すぐ そば に あ る ん だ
Viertens: Die slowenischen Behörden haben Angaben übermittelt, die zeigen, dass die Strategie der Gesellschaft Novoles Straža auf Marktuntersuchungen und-prognosen basiert, die einen relativ hohen Möbelabsatz bestätigenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
話し相手も聞いてくれる人もいないので,春子さんは山田姉妹のレッスンに注意を向けるようになりました。
Der Saft steht auf dem TischLDS LDS
みな さん は 夢 を 持 っ て ここ に 集ま っ て き ま し た
Was wir füreinander empfinden?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
あなた が キーガン さん の 金融 アナリスト だ って ホント ?
Ist ein Drugstore geöffnet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
次 に お 譲 さん が 自警 団 を 呼 び 時 に 言 っ た 事 全て を 聞 く 事 が でき ま す
Du kannst kein Polizist sein?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
」 関健一:「所さんの目がテン!
(NL) 1955 habe ich in Südamerika mit eigenen Augen extreme Armut und Ungleichheit gesehen.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
田中さんは今度生まれた赤ちゃんの写真をたくさん見せてくれた。
Diese Verordnung stellt einen Mehrjahresplan für folgende Dorschbestände (nachstehend Dorschbestände genannt) und für die Fischereien, die diese Bestände befischen, aufTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
シャムウェイ さん を 守 っ て る の ?
Stand da ein Schild?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
大丈夫 で す か ロックハート さん
Von der norwegischen Regierung vorgeschlagene ÄnderungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
お前 の 母 さん が シート ベルト を 1 度 も つけ な かっ た と 言 っ て る
Umgekehrt gibt die Zentralbank überschüssige Sicherheiten (oder Guthaben) an den Geschäftspartner zurück, falls der Wert der Sicherheiten nach einer Neubewertung ein bestimmtes Niveau übersteigtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
西村さん一行は湯河原へ向かいました。 というのは,西村さんの息子が湯河原会衆の長老として奉仕していたからです。
Wir gehen raus, okay?jw2019 jw2019
父 さん が 3 年 前 に 死 ん で ―
fordert die Kommission auf, es erneut zu befassen, falls sie beabsichtigt, ihren Vorschlag entscheidend zu ändern oder durch einen anderen Text zu ersetzenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
もう散髪屋さんに、行ってもいい頃です。
Im Geschäftsjahr # bezieht sich der Beschluss, einen Teil oder die gesamten Einkünfte der EZB aus dem Euro-Banknotenumlauf nicht zu verteilen, auf den gesamten für das Jahr fälligen BetragTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
四日目の午後八時に高圧療法を終えて戻って来ると,看護婦さんは,いつものようにゲーリーの血球数を測定しました。
Schwer zu sagenjw2019 jw2019
母 さん が オックス から 手紙 を 受け取 っ た...
Weißt du, ich könnte den Appy sausenlassen und dir aushelfen, wenn du magstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.