わしざ oor Duits
わしざ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Adler
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
にわか 仕込み の 信心 で わし の 後釜 に 座 る 気 か ?
Fragen Sie, was Sie möchten, KindchenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
天使の訪れを受け,神が 御 み 座 ざ に着いておられるのを 目 ま の当たりにしたアルマですら,聖霊の力を通して証を得るためには,断食と祈りが必要でした(アルマ5:45-46;36:8,22参照)。
Nur noch einsLDS LDS
もし皆でこの男をいじめ続けて何か問題が起こったとしたら,わしは皆のために責任は取らない』」。
Ich bin in einem unterirdischen Gefängnisjw2019 jw2019
申し訳 ござ い ま せ ん が 、 登録 は な い で す 。
Fragen Sie Ihren Arzt um Rat, bevor Sie ein Fahrzeug führen oder eine Maschine bedienenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ありがとう ござ い ま す
Na ja, mal sehen,... wir nehmen... ein bißchen Zirrus,... etwas Nimbostratus... und eine Prise KumulusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
32 そして、モーセ の 息 むす 子 こ たち と アロン の 息 むす 子 こ たち は、1シオン の 山 やま の 主 しゅ の 家 いえ で、 主 しゅ の 2 栄 えい 光 こう を もって 満 み たされる で あろう。 その 息 むす 子 こ たち と は、あなたがた の こと で ある。 また、わたし の 3 教 きょう 会 かい を 築 きず き 上 あ げる ため に わたし が 召 め して 遣 つか わした 多 おお く の 者 もの も、 同 どう 様 よう で ある。
Was sagen Sie?LDS LDS
わしら お前 要 ら な い
Die Regeln der internationalen Stilllegungsfonds umfassen ausdrückliche Vorschriften darüber, dass diese Programme von der Einhaltung der Stilllegungsverpflichtungen abhängenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 地 ち の 果 は てに 至 いた るまで 暗 くら 闇 やみ に 座 ざ しているすべての 人 ひと への 光 ひかり となり,また 死 し 者 しゃ の 中 なか からの 復 ふっ 活 かつ をもたらし, 高 たか い 所 ところ に 昇 のぼ って 御 おん 父 ちち の 右 みぎ に 住 す むために 来 こ られる。
Die Kommission wird beteiligt und nimmt an diesen Sitzungen teilLDS LDS
ありがとう ござ い ま す 大佐
Das Leid einer Person ist nichts gegen das Leid vielerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
わし の せい で も な い
In Kürze wird Pupille zu mir kommenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1909年,彼は自分の持っている最上等の衣服で正装し,召使いを同伴してベルリンの会衆に姿を現わしました。
Die Aufzeichnungen, die ich von Worths Computer geladen habe, zeigen, dass jedes mal, wenn ein Häftling in Rockford eintrifft, dessen Richter eine E- Mail bekommtjw2019 jw2019
7 あなた が この 民 たみ の 多 おお く の 者 もの を 惑 まど わした ので、 彼 かれ ら は 神 かみ の 正 ただ しい 道 みち を 曲 ま げ、 正 ただ しい 道 みち で ある モーセ の 律 りっ 法 ぽう を 1 守 まも って いません。
Zu viel Nationalismus bedeutet Krieg."LDS LDS
ありがとう ござ い ま す
Das gilt nicht für Stoffe, die für die in Artikel # genannten Zwecke verwendet werden sollenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
統一教会の中にこのような教理やならわしがあるのですから,しばしば言われるようにその会員が生気のない目つきをしているように見える場合があるのももっともなことです。
Sie will, dass wir uns in # Minuten auf dem Ramberg treffenjw2019 jw2019
1 さて、ベニヤミン 王 おう は 民 たみ に 語 かた り 終 お える と、 神 かみ の 戒 いまし め を 守 まも る と いう 聖 せい 約 やく を 神 かみ と 交 か わした すべて の 人 ひと の 名 な を 1 書 か き 留 と めて おく 方 ほう が よい と 思 おも った。
Und nach der Gabelung?LDS LDS
わし星雲の塵の雲が嵐の日に見かける大きな積乱雲と似ているため,その塵の雲はそれほどの大きさではないと錯覚するかもしれません。
Unsere Jungs machen die Chiefs fertigjw2019 jw2019
そして,過ぎ越しのたびに囚人を一人釈放するならわしに基づき,イエスを釈放させようとしました。
Je nach dem Carbonatgehalt der Probe wirdeine Einwaage wie folgt eingewogenjw2019 jw2019
わしは鳥の王だ。
Die Kommission möchte, dass wir einem neuen Abkommen mit Marokko zustimmen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ありがとう ござ い ま し た
Damals war das andersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ご 歓待 ありがとう ござ い ま す
Ich habe es aus zweiter Hand gekauftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
わし を 投げろ
Es umfasst # Gemeinden im Departement ArdècheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
おまえ の 運命 は わし と 共 に あ る スカイ ウォーカー よ
Artikel # Absatz # erhält folgende FassungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ござ い ま せ ん
die Formalisierung der Analyse des Systems unter dem Aspekt der BetriebsqualitätOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
まだラジオやテレビのないその当時,自分の見解を表明する一般的な方法は,パンフレットを著わして配布することでした。
Bitte bestell nicht das Souffléjw2019 jw2019
サタン悪魔とともに働いている他の天使たちは,ノアの日に姿を現わしました。
Couscous, auch zubereitetjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.