カクレオン oor Duits
カクレオン
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Kecleon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1919年にポーランド国籍を取得し、レオン・カロル・ハプスブルク=ロタルィンスキ(Leon Karol Habsburg-Lotaryński)と名乗った。
Er sieht aus, als wäre er vom Bus überfahren wordenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
「人生にストレスは付き物である。 本当に注意を向けなければならないのは,ストレスにどう反応するかということであって,ストレスをなくそうと努力することではない」― レオン・チャイトー,著名な健康問題のジャーナリスト。
In der Armee jedenfalls nichtjw2019 jw2019
ポルトガル語の百科辞典の双璧をなす「グランデ・エンシクロページア・デルタ・ラフーズ」と「エンシクロページア・ミラドール・インテルナシオナル」によれば,アラン・カルデクとは,1804年に生まれ1869年に没したフランスの著述家,イポリート・レオン・ドゥニザール・リバーユのペンネームであるとされています。
Die Vermarktung von Erzeugnissen, die der vorliegenden Richtlinie nicht entsprechen, aber bis zum #. Juli # in Übereinstimmung mit der Richtlinie #/EWG etikettiert wurden, ist jedoch bis zur Erschöpfung der Vorräte gestattetjw2019 jw2019
カトリックの著述家レオン・グレーはこう書いています。「 ギリシャ哲学の圧倒的な影響力は......やがて千年至福思想の衰退をもたらした」。
Durch die Einhaltung des Verursacherprinzips wird theoretisch sichergestellt, dass das Marktversagen im Zusammenhang mit den negativen externen Effekten korrigiert wirdjw2019 jw2019
協会はすぐに,ヌエボレオン州の北部の区域で奉仕するよう返事をしてきました。
In diesem Fall wird Ihr Arzt entscheiden, ob zusätzliche Untersuchungen erforderlich sindjw2019 jw2019
フレッド・ルーカクと若いカトリック教徒の女性との間で交わされた会話から,その9人の中にどんな人たちがいたのかが分かります。
Leon, ist das der Stollen, in dem er gearbeitet hat, bevor er starb?jw2019 jw2019
さらに,中州を安全な住みかにしている大型の鳥もいます。 少し例を挙げれば,エジプトガン,レンカク,ウ,サギなどがいます。
Ich gratuliere der Kommission zu ihrem Vorschlag, und der Berichterstatterin zu ihrem Bericht, und ich möchte auch sehr deutlich sagen, warum ich dieses Lob ausspreche und warum ich sie auch alle beim Wort nehmen möchte.jw2019 jw2019
設計者は、伝統的にレオン・バッティスタ・アルベルティに帰せられている。
zur Genehmigung des gemeinsamen Weiterbestehens der im Rahmen der Verordnung (EWG) Nr. #/# als geschützte Ursprungsbezeichnung eingetragenen Bezeichnung Munster ou Munster-Géromé und der nicht eingetragenen, einen Ort in Deutschland bezeichnenden Bezeichnung Münster KäseLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
スペインの探検家フアン・ポンセ・デ・レオンは,若返りの泉を飽くことなく探したことで有名です。
Stufe #: Herstellerjw2019 jw2019
中国を相当広く視察した作家,ウェスリー・レオンチーフは,アトランチック誌上でこう述べました。「 世界の他のいわゆる発展途上国に広く見られる......貧困をきわめる悲惨な状態とはあまりにも対照的であるため,ほとんど信じられないほどである」。
Bestimmungen für Sachleistungenjw2019 jw2019
レオンの人口の加速度的な増加がその理由ではないかと見られている。
Lage der oberen effektiven Gurtverankerungen (siehe Anhangjw2019 jw2019
レオン に 聞 い た 場所 に 向か っ て る
Die Überarbeitung des Stabilitäts- und Wachstumspakts im Jahr # diente dem Ziel, die Haushaltsdisziplin stärker zu verankern, seine Effizienz und wirtschaftlichen Grundlagen zu stärken und die langfristige Tragfähigkeit der öffentlichen Finanzen zu gewährleistenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
例えば,ヌエボレオン州モンテレーのある伝道者は,ある女性に初めて戸口で会った時,聖書研究を勧めました。
lch hätte es wissen müssenjw2019 jw2019
コリント第一 15:58)ドゥエインとジョナサン,娘婿のマシュー・レオンディスと私はカリフォルニア州のさまざまな会衆で長老として奉仕しています。
Stellungnahme des Europäischen Parlaments vom #. Dezember # (noch nicht im Amtsblatt veröffentlicht), Beschluss des Rates vom #. Märzjw2019 jw2019
ラジオや新聞でも宣伝がなされ,ポンス・デ・レオン通りには大きな横断幕が掲げられました。
Ich stürze nicht und brenne nichtjw2019 jw2019
劇の中でテモテの役を演じた,20歳のレオンはこう語っています。「 私たちと交わり,野外奉仕を共に行なうよう招いてくださった,[会衆の]長老たちは,私たちが信仰を強く保つよう助けてくださいました」。
Deswegen rumgeweintjw2019 jw2019
例えば,レオンとキャロラインは長女のニッキーが学校を無断欠席して幾つかの科目で落第点を取っているのを知った時,キャロラインは最初,学校の友達の悪い影響のせいだろうと考えました。
Was würdest du tun, wenn Sue dich hier so finden würde, zusammen mit einem halbnackten Mädchen?jw2019 jw2019
レオンを慕っている。
Sicherheitsmerkmale und Biometrie in Pässen *LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
まだ禁令下にあった7月中,ピーター・ルーカクを監督とする,伝道者10人の会衆がカルフールに誕生しました。
14,3 % der Bevölkerung im arbeitsfähigen Alter sind arbeitslos, gegenüber einer Arbeitslosigkeit von 8 % in der Europäischen Union.jw2019 jw2019
全体的にレオンに良く似た性能を持っている。
Die Mitgliedstaaten können die Regelung nach den Titeln # und # in ihrem Zuständigkeitsgebiet anwendenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
エスターは1947年に,宣教者としての最初の任命地であったメキシコのヌエボ・レオン州モンテレイに到着しました。
Gucken Sie einfach dahin, wo Sie hinwollen.jw2019 jw2019
いや レオン ・ タオ が ま も な く ニューヨーク 市 警 に ぶちこ ま れ る
Ja.Ich mache meinen JobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
レオンも「私は15年以上ためてきた服や新聞や本の中で溺れそうでした」と言います。
Wenn es kein Gesetz mehr gäbe und der Teufel ist gegen Sie?Wo nehmen Sie dann Zuflucht, wenn es keine Gesetze mehr gibt?jw2019 jw2019
ジェームズ・ゴードン,レオン・レケニャ,ラファエル・メディナは新しい宣教者たちにぜひ会おうと,国の北部からベリーズシティーまで出てきました。
Zuvor erfuhren wir von der Erscheinung des Maestros... wie er aussah und wie seine Karriere war... in einer Welt leidenschaftlich interessierter Anhänger. "jw2019 jw2019
ザンクト・レオンもロートもそれぞれ独自の教会を持っている。
SachinvestitionenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
152 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.