シュトゥットガルト放送交響楽団 oor Duits
シュトゥットガルト放送交響楽団
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Radio-Sinfonieorchester Stuttgart
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
番組有料視聴制テレビジョンの放送
Reisekosten für den JahresurlaubtmClass tmClass
映像機器・音声機器等の機器であって放送番組の制作のために使用されるものの操作
Schließen Sie die Tür hinter mir, LieutenanttmClass tmClass
次に,協会のラジオ放送局WBBRのために台本を書いたり放送をしたりするような知的な挑戦がありました。
Aussehen?- Keine Ahnungjw2019 jw2019
エホバの証人は,聖書教育の番組を放送するために他の幾百という放送局の施設も利用しました。
Ich bin stolzjw2019 jw2019
1月,教会指導者は青少年およびその指導者,親とのFace to Face〔フェイス・トゥ・フェイス〕放送に参加しました。
ein Nachweis der Einhaltung der Vorschriften von Absatz # dieser RegelungLDS LDS
西ドイツのあるテレビ局は,地球を一周して日の出を中継する24時間放送を計画している」。
Das war kein Schraubverschlussjw2019 jw2019
これほどのテレビ・ショーを可能にしたのは,ハイテクを駆使した空前の組織です。 118か国を代表する147の放送局と結ばれた番組制作センターには,180台のテレビカメラと38台の制作装置があり,1,500人の技術者が働いていました。
VORSCHLAG DER KOMMISSIONjw2019 jw2019
1960年 - 1979年: エーリヒ・シュナイダー 1979年 - 1995年: ハンス=ウルリヒ・シュテプラー 1995年以降: イルムトラウト・ヴィーダーザッツ ブルクシュテッテンは、シュトゥットガルト交通・運賃連盟に属している。
Das ist ZionismusLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
しかし読者は,家庭用の衛星放送用受信機を購入する前に,その隠れた経費や不確かな将来について考慮したいと考えておられるかもしれません。
Wir können entscheiden, wie diese grüne Revolution aussehen soll.jw2019 jw2019
早い時代には,サウンドカー,ラジオ放送,携帯用蓄音機などを活用しました。
Ab #. November # dürfen in die Gemeinschaft eingeführte Pflanzen von Rhododendron spp., außer Rhododendron simsii Planch., und Viburnum spp., außer Früchte und Samen, mit Ursprung in Drittländern außer den Vereinigten Staaten von Amerika, in der Gemeinschaft nur dann verbracht werden, wenn sie von einem Pflanzenpass begleitet sind, der im Einklang mit den Bestimmungen der Richtlinie #/EWG der Kommissionausgestellt und erteilt wurdejw2019 jw2019
フランツ・リストの最も有名な作品は19のハンガリー狂詩曲だが、彼は他にもソナタ、交響曲、協奏曲、歌曲、宗教曲など見事な作品を生み出した。
Ich möchte zuerst einmal antworten.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ラジオがこのニュースを詳しく放送した。
Ich habe viel Geld dafür bezahlt!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
だれかわたしたちの放送を聞いてくれる人がいるでしょうか。
Danke, Sergeantjw2019 jw2019
例えば,交響楽団がクラシックの曲を演奏しているとしましょう。
An Produktionsmengen gekoppelte Subventionen werden immer weiter reduziert zu Gunsten einer leistungsorientierten Unterstützung der Einkommen der Landwirtejw2019 jw2019
我々 は キミ の 放送 を 乗っ取 っ た 。
Die Folgen der Nichtmitarbeit sind unter Nummer # dargelegtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
テレビ朝日で放送されているスポーツ番組『GET SPORTS』は開始当初、本誌の「テレビ版」を目指して制作されていた。
Töten brachte FriedenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
例えば,カナダの一テレビ放送網がオーストラリアで起きた飛行機の墜落事故のフィルムを手に入れたいと考えているとします。
Das gefällt mirjw2019 jw2019
ハワイ諸島にはエホバの側に立場を定める人がごくわずかしかいなかったため,真理の音信がそれほどの広い範囲で放送されているのを聞くのは非常に大きな励みになりました。
Ich schulde Ihnen einen Schnittjw2019 jw2019
それは,「現存する万民は決して死することなし」という講演でした。 その放送を聞いた人は5万人に上ると見られています。
Dagegen räumen die französischen Behörden ein, dass der dritte Einwand, die Anleiheemissionen seien nicht die einzigen forderungsbegründenden Instrumente, stichhaltig ist, obgleich er im Fall von La Poste von begrenzter Tragweite sei, da die Hauptschulden von La Poste in finanziellen Verbindlichkeiten und im Wesentlichen Anleiheschulden bestündenjw2019 jw2019
6,000人を超える人々が出席し,ノア兄弟の主要な話に耳を傾けました。 この話はまた,島のネットワークを通じてテレビで生放送されました。
Mary, du gehörst mirjw2019 jw2019
カナディアン・ジオグラフィック誌はノースウエストテリトリーズ州のイエローナイフでラジオ放送された話に触れました。 それは,ワタリガラスが会社のビルの傾斜した金属製の屋根に止まり,何も知らない歩行者の上に,積もっている雪を滑り落とそうと待ちかまえている風であったという話です。
Da es sich beim Anmeldeformular um einen detaillierten Fragebogen handelt, der sich auf die geltenden Regeln gründet, müssen Teile des Formulars geändert werdenjw2019 jw2019
インターネットやその他の方法での葬儀の放送もするべきではない。
Sie verfolgen sieLDS LDS
そこで長老たちは赤十字に館内放送を依頼し,「バプテスマを受けたエホバの証人の皆さんは,1階の東側入口においでください」とアナウンスしてもらいました。
Johan Van Hecke im Namen der ALDE-Fraktion zu leichten Waffen (Bjw2019 jw2019
ローカルラジオ局ルントフンクト・マイスナーは1997年からここで放送を行っている。
In den westlichen Beständen werden 30 % mehr als die empfohlene Menge gefischt. Hinzu kommen die nicht gemeldete und die illegale Fischerei.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
私 なら 暗号 化 さ れ た ブロード キャスト ( 放送 ) を 解析 でき る と 思 い ま す 。
Regionale FlugdiensteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.