テラス耕、段畑作、段畑
terrassenkultur
テラス耕 oor Duits
テラス耕
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Terrassenanbau
Terrassenkultur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
物語後半に入るとアマテラスを「白狼斎(はくろうさい)」と呼ぶようになる。
Hier ist gutLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
同時に、庭園に新たにテラス、屋外劇場が設置され、カウフマンはそのために契約通りに5,000人収容の宴会場を設計した。
Es handelt sich hierbei um eine klare, farblose Flüssigkeit, die erhältlich ist als wässrige Lösung in Konzentrationen von hauptsächlich #-# %LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
評議会所は,トロス北西の丘陵の斜面に切り込んで作られたテラスを占めており,評議会の500人の議員がそこで会議を開き,委員の仕事をして議会の立法手続きの準備を行ないました。
Jetzt halt den Schnabel und flieg geradeaus!jw2019 jw2019
城塞以外にも,ヘロデはテラスと水浴用のプールのある優雅な三段の吊り宮殿,ならびに壁の中に温水用の配管のあるローマ式浴室と水洗装置付きの腰掛け式手洗いが備わったもう一つの宮殿を建てました。
Patienten mit erhöhter Aktivität des Renin-Angiotensin-Aldosteron-Systemsjw2019 jw2019
ある日は,妻は家事をし,夫が畑を耕やします。
Kein Alkoholjw2019 jw2019
テラスがいいのですが。
Du treibst mich in den Wahnsinn!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ロビー 、 テラス に 出 て これ で アルテアフル テックス を 狙え
Dämmert es lhnen jetzt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ケントテラス69番の施設が手狭になったので,禁令が出る直前に,ダニエル通り177番の土地家屋がベテルホームとして購入されました。
Du denkst wohl, dass du einfach so deinen feinen Arsch in meinem Revier auf den Markt schmeißen kannstjw2019 jw2019
51 見 み よ、わたし は これら の 王 おう 国 こく を、 畑 はたけ を 持 も って いる 一 ひと 人 り の 男 おとこ に たとえよう。 彼 かれ は その 畑 はたけ を 耕 たがや す ため に 自 じ 分 ぶん の 僕 しもべ たち を その 畑 はたけ に 送 おく り 出 だ した。
in der Erwägung, dass Frauennetzwerke nicht nur gegenseitige Unterstützung bieten, sondern auch einen wichtigen Beitrag zur wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung der von der Fischerei abhängigen Gemeinden leisten könnenLDS LDS
アメリカ軍は、2008年9月にランゲン・テラス・ファミリー・ハウジング・エリアをドイツ連邦共和国に返還した。
Du hast versprochen aufzuhörenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
その人は開拓者を蚊帳の中に落ち着かせると,自分の飼っている動物を集め,ジャングルにいる襲撃者から守るためテラスの下につなぎました。
eine punktuelle Maßnahme zur Förderung der Tätigkeit der Europäischen Union in diesem Bereich, zur Information über die europäische Integration und über die Ziele, welche die Union im Rahmen ihrer internationalen Beziehungen verfolgt, oder zur Unterstützung der Aktion der Gemeinschaft und ihrer Schnittstellen auf nationaler Ebenejw2019 jw2019
アベル は 羊 ひつじ を 飼 か う 者 もの と なり、カイン は 土 つち を 耕 たがや す 者 もの と なった。
Aber wenn Mr. Brent die Leitung über- nimmt, bleiben meine Leute wohl nichtLDS LDS
近所の人が皆帰った後,関心を持っていたその人は,自分の家の外のテラスの片隅に蚊帳をつってくれました。 その家は,地面に立てた1.5メートルほどの何本かの支柱の上に建てられていました。
Bitte stehlen Sie esjw2019 jw2019
ケントテラスの建物は1945年に禁令が解除されるまで下宿屋として貸しに出されました。
hilfsweise festzustellen, dass Art. # Abs. # Buchst. b und c sowie Abs. # der Verordnung (EG) Nr. #/# der Eintragung der Marke nicht entgegenstehen, die Entscheidung der Ersten Beschwerdekammer des Harmonisierungsamtes für den Binnenmarkt vomjw2019 jw2019
大きさが少しずつ異なる大きくて白いくぼ地が......山頂まで続いており,非常に美しいブルーの水をたたえ,きらきら輝く白で縁取られていた。 ......ピンクテラスのほうはすべてが明るいピンク色で,大きくて浅いくぼ地に同じ美しいブルーの水をたたえていた」。
Ein weiterer sehr wichtiger Absatz ist Absatz G, der sich auf die koordinierten Maßnahmen bezieht.jw2019 jw2019
7 また モーサヤ 王 おう は、 民 たみ に 地 ち を 耕 たがや させた。
Also, so bald die Stadt befriedet ist, Piter, bringe alle Sardaukar- Soldaten zu unserer FregatteLDS LDS
でも,危険ではありません。 暑い日には,よくキャンプ場の中に入ってきて,バンガローのテラスの冷たいタイルの上に寝そべっています。
Im Brief erwähnten Sie dass die Zimmer mit mehr paranormaler Tätigkeit die...... auf dem Dachboden sind. Könnten Sie mir ein Raum geben?jw2019 jw2019
友人たちの助けを借りて,私の寝室の壁を取り払い,ガラスの引き戸を何枚か取り付け,屋外のテラスとスロープを造り,トッドを車椅子で直接彼の寝室へ連れて行けるようにしました。
Daher habe ich für diese Entschließung gestimmt, die den Jahresbericht für 2009 annimmt und Leitlinien für die Zukunft vorstellt.jw2019 jw2019
4 わたし は、 男 おとこ たち に は 地 ち を 耕 たがや させて、あらゆる 1 穀 こく 物 もつ と あらゆる 果 くだ 物 もの を 栽培 さいばい させた。
Es geht darum, die Qualität der Managementsysteme, der Aufsichtssysteme und vor allem der Finanzierungssysteme international zu verbessern.LDS LDS
29 そこで、 主 しゅ なる 神 かみ で ある わたし は、 彼 かれ を 1エデン の 園 その から 追 お い 出 だ して、 彼 かれ 自 じ 身 しん が 取 と り 出 だ された 土 つち を 耕 たがや させる こと に した。
Bedenken hinsichtlich der Auswirkungen auf Pflanzen infolge von Trichlorethylenemissionen in die Luft bei der Herstellung, der Weiterverarbeitung als Zwischenprodukt, der Formulierung zur Verwendung als Lösungsmittel und der Verwendung zur MetallentfettungLDS LDS
何とか裏庭の小さなテラスに逃げ込み,そこで身を寄せ合い,祈り始めました。
Zu einer Ausschreibung, die zwar mit der Ausschreibung, zu der ein Treffer erzielt wurde, verknüpft ist, auf die sich der Treffer aber nicht bezieht, wird kein Formular übermitteltjw2019 jw2019
族長ノアとその家族は全地をおおった大洪水を生き残り,清められた地を耕やして,地上をここち良いすみかにする特権にあずかりました。 今日の地上の邪悪な事物の体制が終わるハルマゲドンの『大いなるかん難』を生き残る『大いなる群衆』についても同じことが言えます。
Ich habe eine Ideejw2019 jw2019
建物の裏は柑橘類の果樹園で,正面には花を付けた低木やヤシの木に囲まれたテラスがありました。
Er sagte ich soll es geheim haltenjw2019 jw2019
階段を上るとテラスがあり,そこで王が様々な儀式を執り行ないました。
Bei Sonnenuntergang?jw2019 jw2019
これは13階にあるテラスで
Förderung des Erlernens der Sprachen, die im Referat nicht hinreichend abgedeckt sindted2019 ted2019
113 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.