トンマーゾ・ロッキ oor Duits

トンマーゾ・ロッキ

Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits

Tommaso Rocchi

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
兄弟姉妹の皆さん,緑の木々が燃えるようなオレンジや赤,黄色に美しく紅葉し,ここロッキー山脈に秋の到来を告げてくれます。
PHARMAKOLOGISCHE EIGENSCHAFTENLDS LDS
テキサス西部のシェラディアブロでのことですが,一頭の雄のロッキーヒツジが,約15メートルある,ほとんど垂直に近いがけを馳け降りるのを見た人がいます。
Reich schien zu meinen, esjw2019 jw2019
ロッキー山脈選手権の試合でのことでした。 わたしはボールを持ってフィールド中央にいる敵チームの選手たちを突破し,追加得点のタッチダウンを奪わなければなりませんでした。
Die Behandlung kann an maximal zwei aufeinander folgenden Tagen wiederholt werdenLDS LDS
聖徒たちは西部へ移り,ロッキー山脈の中心部に入植し,そこで教会を発展させたのです。
Um auf der Ebene der Vollzugsmaßnahmen für Transparenz, Unparteilichkeit und Konsequenz zu sorgen, sollten die Mitgliedstaaten Vorschriften über Sanktionen erlassen, die bei Verstößen gegen diese Verordnung zu verhängen sind, und für ihre Durchsetzung sorgenLDS LDS
ウィリアム・ヘンリー・アシュレイ少佐は、この方法をロッキーマウンテン毛皮会社(Rocky Mountain Fur Company)を通じて開始した。
Die Klageerhebung bei dem Gerichtshof erfolgt durch Einreichung einer an den Kanzler zu richtenden KlageschriftLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ケツァールは,野生のアボカドを求めてロッキー山脈分水嶺のあちらこちらの傾斜地に渡りをします。
Sofern und solange es Mitgliedstaaten gibt, für die eine Ausnahmeregelung gilt, wird unbeschadet des Artikels # Absatz # der in Artikel # der Satzung des ESZB bezeichnete Erweiterte Rat der EZB als drittes Beschlussorgan der EZB errichtetjw2019 jw2019
この川の支流の体系は,ロッキー山脈から遥かかなたのアパラチア山脈にまで伸びている,広大な,灌漑のゆき届いた,肥沃な平野の排水作用を営んでいます。
Priester ist eine normale, Arbeit nicht wahr?jw2019 jw2019
西部のロッキー山脈が壁になり、東部にはプレーリーが広がっていることから、気象もまた地形の影響を受けやすい。
Selbstverständlich warten wir die morgige Abstimmung ab.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ロッキー 急 げ !
Während der Behandlung sollte die Leberfunktion von Patienten mit bekannten oder Verdacht auf Lebererkrankungen überwacht werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
当初の計画では,夏にはロッキー山脈中の避難場所に到着し,彼らに続いて年内にやって来る人たちの食料となる作物の植え付けをする予定でした。
Verändert ein Hersteller Bauteile oder Systeme, die auf früheren Fertigungsstufen bereits genehmigt wurden, so ist er für die Genehmigung und die Übereinstimmung der Produktion dieser Bauteile und Systeme verantwortlichLDS LDS
ロッキー山脈のふもとの小高い丘の森の中の平和な環境の中で,わたしは聖書を読むことと,「とこしえの命に導く真理」の本を読み返すことに熱中しました。
Artikel # Einbehaltung der mit der Leistungszahlung verbundenen Kostenjw2019 jw2019
16世紀以降欧米の航海士や探検家が訪れ、ラ・ソリタリア島、インディペンデンス島、ソフィア島、ロッキー島などさまざまな名称がつけられた。
UnglaublichLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
アンデス,カスケード,ヒマラヤ,ロッキー,アルプス,ウラル ― これらは地球という惑星にある山脈のごく一部にすぎません。
Ellen) Ein Dia!jw2019 jw2019
彼らはその犬をロッキーと呼びました。
Diese Dosisanpassung kann nicht mit Telzir-Tabletten gemacht werdenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ジョセフ・スミスは多くの聖徒が生きてロッキー山間地方に到着し偉大な民になることを預言したほかに,開拓者が苦しみを受けることについても予告した。
hilfsweise, diejenigen Teile der Entscheidung für nichtig zu erklären, bei denen das Gericht feststellt, dass sie die Kommission nicht bewiesen hat oder dass sie offensichtliche Fehler aufweisen oder unzureichend begründet sindLDS LDS
ロッキー 俺 だ !
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem MitgliedstaatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
したがって,公園のパンフレットはティートン山脈のことを,「ロッキー山系の中で,最も若く,最もドラマチックな山脈」と呼んでいます。
Bedingungen- Einschränkungenjw2019 jw2019
平らな小道を後にしてオリンピック山地へと登ってゆくと,森の姿は変わり,記録的な大きさのアビエス・アマビリスやロッキーモミなどをよく目にするようになります。
Die EU sollte das anerkennen und die Verantwortung dafür an die Regierungen der Länder zurückgeben.jw2019 jw2019
時には,飛行機で雄大なロッキー山脈の峰々をかすめるように飛び越えてから,深い秘境の谷間に向かって急降下し,孤立した群れの兄弟たちを訪問することもありました。
In der klassischen Mythologie kommen Zyklopen oft vor... aber niemals so riesig. wie wir ihn gemacht habenjw2019 jw2019
主要な捕食者であるオオカミはカナダのバンフ国立公園から姿を消していましたが,40年後の1980年代に,自分でロッキー山脈の南部に戻りました。 その数は65頭にすぎませんでしたが,多くの人には明るい出来事と受け止められました。
Wieso parken wir da hinten?jw2019 jw2019
ロッキー山系のこのいちばん若い山脈は,本当にすばらしい場所です。
Die spezifischen Maßnahmen im Zusammenhang mit dieser Teilnahme werden im Gemischten Veterinärausschuss festgelegtjw2019 jw2019
受信状態が特に良好な場合には,西アルバータのロッキー山脈のふもとの丘陵や,320キロから480キロ離れた合衆国北部にまでCHUC放送が届きました。
ist besorgt über die Arbeitsbedingungen und die Arbeitnehmerrechte in China; fordert China auf, die Arbeitsbedingungen so zu verbessern, dass die Kernarbeitsnormen der Internationalen Arbeitsorganisation eingehalten werdenjw2019 jw2019
ロッキー産ハイイログマの数が増えすぎて,人や家畜のいる地域にまで入り込んでいる。
Erfüllt das gemäß dieser Richtlinie zur Genehmigung vorgeführte Fahrzeug die Vorschriften der Nummer #, wird die Typengenehmigung für diesen Fahrzeugtyp erteiltjw2019 jw2019
また、これら全てがロッキー山脈の一部である。
Zum Bediensteter kann nur ernannt werden, werLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ロッキー4みたいな感じ。私対ドイツ。 そして、他の選手全員。エストニアやポーランドとかの人がいて
Wo sind die Geschäfte?Was für ein blöder Hund!ted2019 ted2019
89 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.