バンダン oor Duits
バンダン
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Bandang
Bandeng
Milchfisch
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
17世紀の中頃までにブッテンハイムは、バンベルクとフォルヒハイムの間に位置する重要な邑となっていた。
Statut der Beamten der Europäischen Gemeinschaften, insbesondere die Artikel # und # sowie Artikel # des Anhangs VIILASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
陪審員の皆さん 証拠を提示します ダン・アリエリーは現代における 最高の経済学者の1人です 彼は3人の仲間とともに MITの学生を対象に実験を行いました
Und das beste, du kannst sie alle haben!ted2019 ted2019
創 29:31,32; 30:22‐24)今やこれらの調整によって,イスラエルの(レビ人以外の)12部族の名前は,ルベン,シメオン,ユダ,イッサカル,ゼブルン,エフライム,マナセ,ベニヤミン,ダン,アシェル,ガド,ナフタリになりました。 ―民 1:4‐15。
In die Berechnung des Zeitraums gemäß Absatz # fließen die Zeiten nicht ein, in denen sich der Drittstaatsangehörige aus den in Artikel # Absatz # Buchstaben e) und f) genannten Gründen im betreffenden Mitgliedstaat aufgehalten hatjw2019 jw2019
アメリカムラサキバン(Porphyrula martinica)など,沼地に生息する鳥もここで見られます。
Diesen Erwartungen müssen wir positiv entsprechen.jw2019 jw2019
彼 は ここ に 立 っ て た バン 、 バン 、 バン 、 バン 、 バン
Aus demselben Grund sollte der einem Branchenverband angeschlossene Erzeuger, der sich zur Lieferung der von ihm erzeugten Baumwolle verpflichtet, diese Baumwolle nur an einen Entkörnungsbetrieb liefern, der Mitglied desselben Branchenverbands istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30 そして,この事は罪の元となり+,民はダンに,その一つの前にまで行くようになった。
Die Definitionen für die in den Buchstaben b) bis f) genannten statistischen Informationen sind im Anhang enthaltenjw2019 jw2019
長官 代理 の アレックス ・ ダン バース よ 。
Der betreffende Mitgliedstaat hat nicht die notwendigen Angaben geliefert, damit die Kommission die Vereinbarkeit der Regelung mit diesen Ausnahmeregelungenbeurteilen kannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
今日ここにいる友人のダン・デネットは その1つの持ち主です
Lässt du Shelby in den Ruhestand gehen, oder werdenwir beide ausrangiert?ted2019 ted2019
「人はだれも島ではない」と書いたのは17世紀の詩人ジョン・ダンです。
begrüßt, dass auf der genannten Internationalen Konferenz vomjw2019 jw2019
私、ラマダン月が大好きなの。
Hilfe, Remy, hilf mirTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
まあ 、 お めでと う 、 ダン バース 捜査 官 。
Ich brauche keinen Schutz.Ich will allein seinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20世紀になる頃、同じようにパリで修行したバンツァー(Carl Bantzer)とともに、ドレスデンの芸術家グループ、ドレスデン自由画家組合(Freien Vereinigung Dresdner Künstler)やドレスデン創造的画家組合(Verein bildender Künstler Dresden)などの設立を推進した。
Ich gehe ins BettLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
創 27:36; ホセ 12:2,3)家長ヤコブは,5番目の子ダンを祝福した際,ダンに好意的な予告をし,彼が,道辺で待ち構え,馬のきびすをかんでその乗り手をほうり出す蛇のようになると述べました。(
Offensichtlich bieten diese Feldbesichtigungen weiterhin die gleiche Gewähr wie die Feldbesichtigungen durch die Mitgliedstaatenjw2019 jw2019
彼は,はるか北方のダンと,エルサレムからわずか17キロ北のベテルに,金の子牛像を据えました。
Man glaubt, das ist ein unsichtbarer Schutzschirmjw2019 jw2019
トニー・オーバン (Tony Aubin) - フランスの作曲家 (1907–1981)。
auf Vorschlag der KommissionLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
現在はスコットランドのダンブレーン(Dunblane)に在住。
Freunde.Alle hassen mich, BarryLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
25 そして,ユダ+とイスラエルはソロモンの時代中ずっと,ダンからベエル・シェバに至るまで+,皆おのおの自分のぶどうの木の下や,いちじくの木の下で+安らかに住んでいた+。
Wir erinnern uns alle daran, dass insbesondere der Ausschuss für Haushaltskontrolle die Wichtigkeit der Arbeit des Ausschusses der Weisen mit Nachdruck hervorgehoben hat.jw2019 jw2019
ケルズ に よ う こそ 、 兄士 エイダン !
Es ist DonnerstagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
アイルランドのバン川にはたくさんのウナギがいる
Nehmen Sie nicht mehr als die Ihnen verschriebene Tagesmenge an DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM einjw2019 jw2019
G2 ダン(ライシュ)
nimmt auf der Grundlage früherer Bemerkungen des Rechnungshofs von # mit Befriedigung zur Kenntnis, dass die Kommission beabsichtigte, eine Untersuchung der Einstufungen durchzuführen, bedauert aber zutiefst, dass die Kommission diese Untersuchung aufgrund des von bestimmten Mitgliedstaaten ausgeübten Drucks nicht beendetejw2019 jw2019
それと同時に女性運動そのものは,女権拡張論者の生みの親ベティ・フリーダンが「著しい停滞」と呼んだ状態に陥りました。
Wo sind die hin?jw2019 jw2019
マンダレー,マルタバン,インセインその他の土地から兄弟や関心のある人々が大勢大会に出席しました。
Versicherungsverbindlichkeitjw2019 jw2019
ヨッパはダンの最初の領地の境界上にありましたが,必ずしもその領地の一部だったわけではありません。(
Es ist real, und es ist ernst, und du musst es verstehen, bevor du es nutztjw2019 jw2019
それからラケルはその子の名をヨセフと呼び,「エホバはわたしにもうひとり男の子を加えてくださるのです」と言いました。 つまり,自分のはしためビルハが産んだとはいえラケルが自分の子として受け入れた,ダンやナフタリのほかにもう一人,という意味です。(
Wenn du Bledas gebierst, will Attila dich nicht mehrjw2019 jw2019
以前であれば数週間から数ヶ月を要していたことを ダンのチームは24時間以内で完了できる ようになったのです
LassenSie das verdammte Gepäck los!ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.